What is the translation of " ПСИХОЛОГІЧНОГО КОНСУЛЬТУВАННЯ " in English?

• of psychological counseling
• psychological consultation
• of psychological consulting

Examples of using Психологічного консультування in Ukrainian and their translations into English

Методи психологічного консультування.
Psychological counseling methods.

Кабінет педагогічного психологічного консультування.
A Cabinet of Pedagogical and Psychological Counseling.

Етапи психологічного консультування.
Stages of psychological counseling.

Досвід роботи в сфері психологічного консультування з 1997 р.
Experience in the psychological consultation since 1997.

Основи психологічного консультування.
Basics of psychological counseling.

Що в університеті є Центр психологічного консультування.
There is also a psychological consultation centre at the university.

Техніки психологічного консультування.
Psychological counseling techniques.

Виділяють три ключові особливості психологічного консультування дітей:.
There are three key features of psychological counseling for children:.

Методи психологічного консультування:.
Methods of psychological counseling:.

Опис завдання Студентам пропонується відтворити ситуацію психологічного консультування.
Description of the task Students are encouraged to recreate the situation of psychological counseling.

Основи психологічного консультування.
Fundamentals of Psychological Consulting.

Відео про початок сертифікаційної програми психологічного консультування та травматерапії в Україні.
Video about the beginning of the certification program for psychological counseling and trauma therapy in Ukraine.

Яка мета психологічного консультування?
What is the goal of psychological counseling?

Цілі психологічного консультування запозичені з різних психотерапевтичних концепцій.
The goals of psychological counseling are borrowed from various psychotherapeutic concepts.

Художні казки створювалися зовсім не для психологічного консультування, але тим не менш успішно йому слугують.
Artistic fairy tales were created not for the psychological counseling, but nevertheless successfully serve to it.

Центр психологічного консультування Trialog.
Center for Psychological Counseling Trialog.

Використання емпатії є важливою частиною методів психологічного консультування, запропонованих американським психологом Карлом Роджерсом.
The use of empathy was an important part of the psychological counseling technique developed by Carl R. Rogers.

Центр психологічного консультування УКУ надії».
The UCU Horizon of Hope Center for Psychological Consultation.

Підходи психологічного консультування характеризуються загальною системною моделлю, яка об'єднує між собою шість випливають одне з одного стадій.
Psychological counseling approaches are characterized by a general system model that combines six stages arising from each other.

Крім того, на вас чекають послуги психологічного консультування, профорієнтація, розвиток м'яких навичок, програми міжнародного обміну та різноманітність заходів!
Moreover, psychological counseling services, career orientation, soft skills development, international exchange programs and diversity of activities are waiting for you!

Метою психологічного консультування є корекційна вплив, а також вирішення завдань, які спрямовані на досягнення людиною саморозвитку, особистісного росту, життєвої успішності.
The goal of psychological counseling is correctional impact, as well as solving problems that are aimed at achieving self-development, personal growth, and life success.

Другий етап психологічного консультування знаменує зустріч суб'єкта з консультантом.
The second stage of psychological counseling marks the meeting of the subject with a consultant.

Проблеми психологічного консультування підлітків і малюків також полягають в складності встановлення контакту з ними.
The problems of psychological counseling for adolescents and toddlers also lie in the difficulty of making contact with them.

Всі визначення психологічного консультування подібні між собою і включають кілька важливих позицій.
All definitions of psychological counseling are similar and include several important positions.

Особливості психологічного консультування дітей полягають також у відсутності у дітей будь-якої мотивації до взаємодії з консультантом.
Peculiarities of psychological counseling for children are also in the absence of any motivation in children to interact with a counselor.

За цільовим спрямуванням завдання психологічного консультування діляться на корекційний вплив, і завдання, спрямовані на досягнення клієнтом особистісного зростання, саморозвитку та життєвої успішності.
In the target area, the tasks of psychological counseling are divided into a correctional effect, and tasks aimed at achieving personal growth, self-development and success in life by a client.

Кафедри психологічного консультування і психотерапії факультету психології.
The Department of Psychological Counseling and Psychotherapy School of Psychology.

Проблеми психологічного консультування дітей полягають в недостатній взаєморозуміння.
Problems of psychological counseling for children consist in insufficient mutual understanding.

Визначити цілі психологічного консультування досить не просто, так як мета залежить від клієнтських потреб і теоретичної спрямованості самого консультанта.
It is not easy to predetermine the goals of psychological counseling, since the goal depends on the client's needs and the theoretical orientation of the consultant.