What is the translation of " ПСИХОЛОГІЄЮ ТА " in English?

• psychology and

Examples of using Психологією та in Ukrainian and their translations into English

Цікавлюся дитячою психологією та поведінкою.
Child Psychology and behavior.

Дослідження Камерера знаходиться на кордоні між когнітивною психологією та економікою.
Camerer's research is on the interface between cognitive psychology and economics.

Цікавиться психологією та ефективними комунікаціями, а також роботою з дітьми.
She is interested in psychology and effective communication, as well as working with children.

Надія виховує сина, захоплюється інтелектуальними інноваціями, музикою, психологією та спортом.
Nadiia raises son, enthusiastic about intellectual innovations, music, phycology and sport.

У цьому контексті є багато спільних моментів з соціологією, психологією та іншими подібними галузями.
In this context, there are many points in common with sociology, psychology and other similar branches.

Когнітивна психодинаміка є сумішшю традиційних психодинамічних концепцій з когнітивною психологією та неврологією.[1].
Cognitive psychodynamics is a blend of traditional psychodynamic concepts with cognitive psychology and neuroscience.[20].

Поза психологією та психотерапією я попрацювала як HR, в ролі рекрутера, хедхантера і навіть керівниці служби персоналу у великих компаніях.
Apart from psychology and psychotherapy, I have worked in human resources, as a recruiter, headhunter, and even a staff manager in large companies.

У 1990-ті роки діти цих реформаторів познайомили Росію із соціологією, психологією та ЛГБТ-дослідженнями.
In the 1990s, the children of these reformers brought polling, sociology, psychology, and LGBT studies to Russia.

Для застосування концепції толерантності в суспільстві необхідний міждисциплінарний діалог, особливо з політологією, соціологією, соціальною психологією та історією.
For the application of a tolerance concept in a society the interdisciplinary dialogue especially with political science, sociology, social psychology and history is needed.

Touro College Berlin пропонує університетські та випускні програми з управління бізнесом, психологією та вивченням історії Голокосту.
Touro College Berlin offers undergraduate and graduate programs in business management, psychology, and Holocaust studies.

Завдяки цьому ти зможеш реалізовувати складні графічні проекти, впевнено рухаючись за значеннями, психологією та кольорами.
Thanks to acquired skills you will be able to carry out complicated graphic projects confidently moving in meanings, psychology and colours.

На цьому в основному теоретичний курс, ви будете досліджувати зв'язок між психологією та культурологією, філософією, теологією і суспільствознавства.
On this largely theoretical course, you will explore the relationship between psychology and cultural studies, philosophy, theology and social science.

Майстер з судово-медичної психології є дуже складною програмою, яка працює на перетині між психологією та системою правосуддя.
The master's in Forensic Psychology is a highly challenging programme that operates at the intersection between psychology and the justice system.

Ознайомлення з психологією та методологічними питаннями, пов'язаними з вивченням людських істот, та актуальністю як для взаємодії з індивідами, так і групами.
Introduction to psychology and methodological issues related to the study of human beings and the relevance of both for interactions with individuals and groups.

Університет знаходиться на передовій наукових досліджень у філософії та має особливу силу в галузях, які потребують співпраці між філософією, психологією та лінгвістикою…[-].
The University is at the cutting edge of research in philosophy, and has particular strength in areas that require collaboration between philosophy, psychology, and linguistics.

Окрім розриву між психологією та соціологією, спостерігається дещо менш виражена різниця в акцентах між американськими соціальними психологами та європейськими соціальними психологами.
In addition to the split between psychology and sociology, there has been a somewhat less pronounced difference in emphasis between American social psychologists and Europe.

Серйозний спортсмен також буде готовий стикнутися з різноманітними хитрощами та інтелектуальними іграми від своїх суперників, намагаючись тим часом пройти по тонкій лінії між конкурентною психологією та параноїєю.
The serious sportsman will also be prepared to meet a variety of gambits and head-games from their rivals, attempting meanwhile to tread the fine line between competitive psychology and paranoia.

Поза психологією та освітою, рандомізовані експерименти були популяризовані Рональдом Фішером у його книзі"Статистичні методи для дослідників"(англ. Statistical Methods for Research Workers), що також впровадило додаткові принципи планування експерименту.
Outside of psychology and education, randomized experiments were popularized by R.A. Fisher in his book Statistical Methods for Research Workers, which also introduced additional principles of experimental design.

Його найбільш помітна робота(див. нижче) була опублікована в серії есе 1960-х років, послідовно переходить через філософію дії у філософію розуму і філософію мови, коли автор іноді займався естетикою, філософською психологією та історією філософії.
His most noted work was published in a series of essays from the 1960s onward, moving successively through philosophy of action into philosophy of mind and philosophy of language, and dabbling occasionally in aesthetics, philosophical psychology, and the history of philosophy.

Доктор Джанет К. Свім, з Державного Універстиету штату Пейн, яка у 2010 була головою групи APA, яка займалася зв'язком між психологією та глобальним потеплінням, пише, що психологія є ключовою у розумінні людських причин та наслідків у зміні клімату.
Dr. Janet K. Swim, of Penn State University, who was the chair of the 2010 APA Task Force on the Interface Between Psychology and Global Climate Change, writes that psychology is essential to understanding the human causes and consequences of climate change.

Цей багатопрофільний трек, що базується на дослідженнях, зосереджується на когнітивних, обчислювальних і соціальних нейронауках і інтегрує основні методи неврології, включаючи молекулярну біологію та генетику, з традиційною експериментальною психологією та когнітивною неврологією.
This research-based, multidisciplinary track focuses on cognitive, computational and social neurosciences, and integrates basic neuroscience methods, including molecular biology and genetics, with traditional experimental psychology and cognitive neuroscience.

Ця напруга між внутрішніми історіями та бажаннями, психологією та зовнішнім тиском, інституціями, нормами та подіями- ось що"Гра Престолів" створювала для багатьох своїх персонажів, і результатом був складний візерунок з психології, але водночас поведінки, яку не можна у будь-який момент часу назвати ні абсолютно доброю, ні абсолютно злою.
That tension between internal stories and desires, psychology and external pressures, institutions, norms and events was exactly what Game of Thrones showed us for many of its characters, creating rich tapestries of psychology but also behavior that was neither saintly nor fully evil at any one point.

Своїм хобі називає психологію та спілкування з людьми.
My hobby is psychology and communication with people.

Психологію та.
Psychology and Philosophy.

Хімію фармакологію психологію та зоологію.
Biology Chemistry Pharmacology Psychology and Zoology.

Втручання в екологічну психологію та сталість.
Intervention in environmental psychology and sustainability.

Психологія та психоаналіз намагаються рухатися в цьому напрямку.
Religion and psychology try to steer them in that direction.

Найулюбленіші предмети у школі- психологія та фізика.
My favorite subjects in school are Physics and Psychology.

Психологія та захисні механізми.
The Ego and the Mechanisms of Defence.