What is the translation of " ПСИХОТЕРАПЕВТІВ " in English?

• psychotherapists
• therapists

Examples of using Психотерапевтів in Ukrainian and their translations into English

Українська спілка психотерапевтів.
Ukrainian Society of Psychotherapists.

Команда психотерапевтів і психологів.
Team of psychiatrists and psychologists.

Практикуючих психологів, психотерапевтів і.
Therapists, psychologists, and….

Української спілки психотерапевтів асоціації.
Ukrainian Association of Psychotherapists.

Європейської асоціації психотерапевтів.
The European Association of Psychotherapists.

Асоціації психотерапевтів і психоаналітиків.
The Association of Psychotherapists and Psychoanalysts.

Українського союзу психотерапевтів з.
The Ukrainian Union of Psychotherapists.

Багато психотерапевтів кажуть:"Ти повинен забути це".
And a lot of doctors are going to say,'Forget it.

Українською спілкою психотерапевтів УСП.
The Ukrainian Union of Psychotherapists.

Чат-боти можуть стати асистентами психотерапевтів.
Chatbots can be assistants to psychotherapists.

Час Асоціації психотерапевтів і психоаналітиків.
The Association of Psychotherapists and Psychoanalysts.

Психотерапевтів дуже часто плутають з психіатрами.
Psychologists are frequently confused with psychiatrists.

Член українського союзу психотерапевтів з 2007 року.
Member of the Ukrainian Union of Psychotherapists since 2007.

І багато психотерапевтів навчені працювати з психологічною травмою.
Many therapists are trained in working with trauma.

Працювати з родиною одному або створювати групи психотерапевтів?
Does the therapist work alone or with a group of therapists?

Власне через недосвідчених і ненавчених психотерапевтів, яких у нас хоч греблю гати, ці міфи часто і виникають.
Actually due to inexperienced and untrained therapists who have a dime a dozen, these myths often arise.

Член віденського психоаналітичного товариства(МПА) та української спілки психотерапевтів.
Member of Vienna Psychological Association(MPA) and Ukrainian Psychotherapy Association.

Згідно з дослідженням, проведеним в 2009 році, з 1300 опитаних у Великобританії психотерапевтів, 16% намагалися проводити конверсійну терапію.
According to a 2009 survey, of 1300 UK therapists 16% had attempted conversion therapy.

Кваліфікація їх роботи контролюється спеціальною комісією Української спілки психотерапевтів.
Qualification of them controls the special committee Ukrainian Union of Psychotherapists.

(Оплески) Але подумайте, через що мені довелося для цього пройти: 25 психотерапевтів, 11 невірних діагнозів, роки болю і травм.
(Applause) But consider what I had to do to get here: 25 therapists, 11 misdiagnoses, and years of pain and trauma.

Для психологів і психотерапевтів, які хочуть підвищити рівень кваліфікації, отримати нові знання та вміння, навчитися комплементарно використовувати різні інструменти.
Psychologists and psychotherapists who want to enhance their skills, gain knowledge and learn how to use various tools in a complementary way.

Для досягнення успіху потрібно об'єднати знання лікарів, психологів і психотерапевтів, терпіння і підтримку близьких людей і силу волі хворого.
To achieve success you need to combine the knowledge of doctors, psychologists and psychotherapists, patience and support of loved ones and the will of the patient.

При використанні в роботі професійних психологів, психотерапевтів, коучів, провідних тренінгів, метафоричні асоціативні карти володіють наступними перевагами:.
When using professional psychologists, psychotherapists, coaches, leading trainers in the work, metaphorical associative cards have the following advantages:.

Однак і тут важливо розуміти, розуміння і нейтралізація своїх почуттів можлива навіть без психотерапевтів і поза великих знань автора.
However, here it is important to understand, understanding and neutralizing one's feelings is possible even without psychotherapists and outside the extensive knowledge of the author.

Одного разу вона розкритикувала своїх колег-психотерапевтів за те, що вони відстороняються від емоційно замкнутих пацієнтів, вважаючи за краще не ризикувати, щоб не опинитися під їх згубним впливом.
She once chastised her fellow therapists for withdrawing from emotionally unreachable patients rather than risk being contaminated by them.

Спільна федеральна комісія є найвищим органом самоврядування лікарів, психотерапевтів, стоматологів, лікарень і лікарняних кас Німеччини.
The Federal Joint Committee is the highest decision-making body of the joint self-government of doctors, dentists, psychotherapists, hospitals and health insurance funds in Germany.

Наприклад, президент Української спілки психотерапевтів та наш почесний амбасадор здобув право на проведення у Львові міжнародного конгресу індивідуальної психології у 2020 році.
For example, several weeks ago the President of Ukrainian Psychotherapists Union and our Honorary Ambassador won the right to hold International Congress of Iindividual Psychology in 2020 in Lviv.

Психологи Центру є членами міжнародних психологічних асоціацій, Української асоціації професійних психологів, а також Київської асоціації практикуючих психологів і психотерапевтів.
Psychologists who work at the Center are members of the international psychological associations, Ukrainian Association of Professional Psychologists and Kyiv Association of Practical Psychologists and Psychotherapists.

Об'єднання психотерапевтів, психологів і представників суміжних напрямів, що цікавляться питаннями зміцнення цінностей внутрішньосімейних і внутрішньородових стосунків, а також розвиток психології і психотерапії.
Uniting the psychotherapists, psychologists and representatives of adjacent directions interested in questions of strengthening the values of family and generation relations as well as development of psychology and psychotherapy.

Психологи Центру є членами міжнародних психологічних асоціацій, Української асоціації професійних психологів, а також Київської асоціації практикуючих психологів і психотерапевтів.
Psychologists who worked at the Center are members of the international psychological associations, Ukrainian Association of Professional Psychologists and Kyiv Association of Practical Psychologists and Psychotherapists.