What is the translation of " ПСИХОТЕРАПІЯ " in English?

• psychotherapy
• therapy

Examples of using Психотерапія in Ukrainian and their translations into English

Психотерапія, Інше, Інше.
Psychology, Other, Other.

На щастя, існує психотерапія.
Fortunately, there is hypnosis.

Психотерапія мені не допоможе.
Psychology wouldn't help me.

Що таке дитяча і підліткова психотерапія?
What is child and adolescent psychoanalysis?

Психотерапія та психологічна допомога;
Psychiatric and psychological care;

Сімейна, індивідуальна та дитяча психотерапія.
Individual, Family and Child Therapist.

Психотерапія працює, і працює вона чудово.
Hypnosis works and it works very well.

Психологічна допомога та психотерапія для трансгендерних людей.
Psychological support and psyсhotherapy for trans people.

Психотерапія тільки додатково додає проблем.
Misdiagnosis only adds to the problems.

Низька інформованість людей про те, що таке психотерапія.
Low level of awareness among people about what is psychotherapy.

Психотерапія в таких випадках допомагає рідко.
Laziness rarely helps in such matters.

Проте, групова психотерапія може бути також дуже корисною в лікуванні депресії.
However, group therapy can be very useful in depression treatment as well.

Психотерапія та лікування можуть протидіяти депресії.
Counseling and medication can treat depression.

В лікуванні можуть використовуватися хірургічні методи, а також психотерапія.
The treatment can include surgical methods, as well as psychotherapy.

Яка психотерапія при депресії ефективна?
What sorts of psychotherapy are effective for depression?

Залежно від вашої проблеми, психотерапія може бути короткочасною або довгостроковою.
Depending on the scope of your concern, therapy can be either long or short term.

Що таке психотерапія і чим вона відрізняється від консультування?
What is psychotherapy and how it differs from counseling?

Найбільш виправданий метод лікування в даному випадку- психотерапія в різних формах.
The most justified method of treatment in such cases is psychotherapy, which takes different forms.

Що таке психотерапія: найчастіші запитання та чесні відповіді.
What is psychotherapy: frequently asked questions and honest answers.

На відміну від медикаментозного лікування психотерапія передбачає більш активну роль пацієнта в процесі лікування.
Unlike drug treatment, therapy involves more active role of the patient during treatment.

Сімейна психотерапія, особливо, якщо залежним гравцем є дитина або підліток.
Family therapy- especially if the addicted player is a child or younger teen.

Якщо ваша депресія є результатом причин, пов'язаних з фізичним здоров'ям, психотерапія і антидепресанти мало чим допоможуть.
If your depression is the result of medical causes, therapy and antidepressants will do little to help.

Позитивна психотерапія каже, що здоровою може вважатися людина, розподіляє свою енергію за всіма чотирма напрямами.
Positive therapy claims that a person is healthy when its energy is distributed equally among these four areas.

Незважаючи на індивідуальний підхід кожного психотерапевта, в загальних рисах сімейна психотерапія зводитися до чотирьох етапів:.
Despite the individual approaches of each psychotherapist, in general, family therapy is reduced to four stages:.

Психотерапія допоможе вам зробити крок назад і побачити, що могло сприяти виникненню депресії і як ви можете змінити ситуацію.
Therapy helps you step back and see what might be contributing to your depression and how you can make changes.

Інші дослідження показали, що когнітивно-поведінкова психотерапія, акупунктура і йога полегшують симптоми розладу травлення(27).
Other studies have found that cognitive behavioral therapy, acupuncture and yoga have improved digestive symptoms(27).

Когнітивно-поведінкова психотерапія, як правило, використовується з метою допомогти пацієнтові позбавитися від невірного уявлення про власну вагу.
Cognitive-behavioral therapy is usually used to help the patient to get rid of the misconception about their own weight.

Вибудовування здорових кордонів у відносинах і на роботі допоможе зняти стрес, а психотерапія допоможе визначити і затвердити межі, які є правильними для вас.
Setting healthy boundaries in relationships and at work can help relieve stress, and therapy can help you identify and validate what boundaries are right for you.

Психоделічна психотерапія(наприклад, ЛСД-психотерапія)- психотерапевтичні практики з використанням психоделіків, особливо серотонінергічних, таких як LSD, DMT, псилоцин.
Psychedelic therapy- refers to therapeutic practices involving the use of psychedelic drugs, particularly serotonergic psychedelics such as LSD, psilocin and DMT.

Психотерапія або спеціальні консультування стає дуже важливу роль у лікуванні СДУГ, коли особи також страждають від емоційної травми через супроводжуючих поведінкові розлади.
The Psychotherapy or special counseling becomes very instrumental in treating ADHD when individuals also suffer from emotional trauma due to the accompanying behavioral disorder.