What is the translation of " ПСИХОТИЧНІ " in English?

• psychotic

Examples of using Психотичні in Ukrainian and their translations into English

У порівнянні відзначають, що поширеність циклотимии істотно вище, ніж психотичні афективні розлади.
In comparison, it is noted that the prevalence of cyclothymia is significantly higher than the psychotic affective disorders.

Присутні психотичні симптоми, але не виконуються критерії параноидного, дезорганізованого або кататонического типу(DSM 295. 9, МКБ F20.3).
Psychotic symptoms are present, but paranoid, disorganized or catatonic type criteria are not met(ICD-9 295.9, ICD-10 F20.3).

Зокрема, існує уявлення про те, що якщо ви бачите щось або чуєте, ви- божевільний, але психотичні галюцинації відрізняються.
In particular, the notion is that if you see things or hear things, you're going mad, but the psychotic hallucinations are quite different.

Горщик пошкоджує серце та легені, збільшує частоту тривоги, депресії та шизофренії, і це може спровокувати гострі психотичні епізоди.
Pot damages the heart and lungs, increases the incidence of anxiety, depression and schizophrenia, and it can trigger acute psychotic episodes.

Під крайнього стресу або у важких випадках можуть бути короткочасні психотичні епізоди з втратою контакту з дійсністю або химерним поведінкою або симптомів.
Under extreme stress or in severe cases there can be brief psychotic episodes with loss of contact with reality or bizarre behavior or symptoms.

У лаканіанському психоаналізі важливо розрізняти психоз як клінічну структуру та такі психотичні феномени як ілюзії та галюцинації.
In Lacanian psychoanalysis it is important to distinguish between psychosis, which is a clinical structure, and psychotic phenomena such as delusions and hallucinations.

Недиференційований тип: присутні психотичні симптоми, але не виконуються критерії параноидного, дезорганізованого або кататонического типу(DSM 295. 9, МКБ F20.3).
Undifferentiated type: psychotic symptoms are present but the criteria for paranoid, disorganized, or catatonic types have not been met(DSM code 295.9/ICD code F20.3).

Нейропсихіатричні захворювання Які нейрологічні основи(причини) психічних захворювань, таких як психотичні розлади(наприклад, манія, шизофренія), хвороба Паркінсона, хвороба Альцгеймера або залежність?
Neuropsychiatric Diseases What are the neural bases(causes) of mental diseases like psychotic disorders(e.g. mania, schizophrenia), Parkinson's disease, Alzheimer's disease, or addiction?

(Код DSM 295.2/код МКБ F20.2) Недиференційований тип: психотичні симптоми присутні, але критерії параноїдального, неорганізованого або кататонічного типів не були виконані.
(DSM code 295.2/ICD code F20.2) Undifferentiated type: Psychotic symptoms are present but the criteria for paranoid, disorganized, or catatonic types have not been met.

Але якщо захист починає переважати, захоплює психічний простір і стає домінуючим способом комунікації зі світом, мова йде про невротичний поведінці, а в крайніх формах проявляється як психотичні порушення.
But if protection begins to dominate, captures mental space and becomes the dominant way of communicating with the world, we are talking about neurotic behavior, and in extreme forms it manifests as psychotic disorders.

Нейролептики контролювати психотичні симптоми, такі як марення і галюцинації, а також нові«атипові» антипсихотичні препарати, які мають стабілізації настрою властивості своїх власних.
Antipsychotics to control psychotic symptoms such as delusions and hallucinations, as well as the newer"atypical" antipsychotics which have mood-stabilizing properties of their own.

Зміна настрою достатньо серйозна, щоб викликати погіршення роботи, звичні соціальні заходи, стосунки з іншими, або потребувати госпіталізації для запобігання шкоди собі чи іншим, або є психотичні симптоми.
The mood disturbance is sufficiently severe to cause marked impairment in occupational functioning or in usual social activities or relationships with others, or to necessitate hospitalization to prevent harm to self or others, or there are psychotic features.

На жаль, нерідко хворі приховують психотичні симптоми хвороби, а їх поведінка неправильно інтерпретується оточуючими, які не звертають уваги на«дивацтва» і«поганий характер» людини.
Unfortunately, patients often hide symptoms of psychotic illness, and their behavior is misinterpreted others who do not pay attention to the"eccentricities" and"bad character" of man.

Зловживання психоактивними речовинами і розлади психічного здоров'я, такі як депресія і тривога, тісно пов'язані між собою, і хоча деякі зловживання психоактивними речовинами можуть викликати тривалі психотичні реакції, одна з них безпосередньо не викликає іншу.
Substance abuse and mental health disorders such as depression and anxiety are closely linked, and while some substance abuse can cause prolonged psychotic reactions, one does not directly cause the other.

У деяких ситуаціях таке порушення викликає різні психотичні порушення(автоматизми, галюцинації і т. п.) або невротичні(емоційні та ін.) Порушення в психічній діяльності особистості.
In some situations, such a violation causes various psychotic disorders(automatisms, hallucinations, etc.) or neurotic(emotional, etc.) disturbances in the mental activity of the individual.

У разі збігу ритму і частот музики з частотами роботи мозку можливе виникнення психічних відхилень(маніакальні стани і психотичні бачення), але і без збігу частот мінорні мотиви здатні викликати депресію або погіршити наявну аж до суїцидальних спроб.
If the rhythm and frequencies of music coincide with the frequencies of the brain, mental disorders can occur(manic states and psychotic visions), but without coincidence of frequencies, minor motives can cause depression or aggravate the existing until suicidal attempts.

Висловлюються думки про те, що психотичні симптоми є недостатньою підставою для діагнозу, адже" психоз в психіатрії подібний лихоманці в решті медицині- це серйозний, але неспецифічний показник".
There are opinions that psychotic symptoms are not sufficient grounds for the diagnosis, because"psychosis in psychiatry is like a fever in the rest of medicine is a serious but non-specific indicator".

Не можуть бути батьками-вихователями особи, з якими проживають члени сім'ї, які мають глибокі органічні ураження нервової системи, алкогольну та наркотичну залежність, хворі на СНІД, відкриту форму туберкульозу, психотичні розлади, в яких офіційно зареєстровані асоціальні прояви, нахили до насильства.
Foster parents can not be persons with whom family members live that have deep organic lesions of the nervous system, alcohol and drug addiction, AIDS, open tuberculosis, psychotic disorders, who have officially registered antisocial manifestations inclinations to violence.

Саме ці порушення, а не яскраві психотичні симптоми(які в багатьох випадках успішно контролюються за допомогою антипсихотики), як передбачається, зумовлюють здебільшого інвалідизуючий ефект шизофренії.
It is these abnormalities, and not the bright psychotic symptoms(which in many cases are successfully controlled with the help of antipsychotics) are supposed to cause most of the disabling effect of schizophrenia.

Він вперше провів грань, розділили психотичні розлади на те, що він тоді назвав деменцією прекокс(буквально"рання деменція"- від синдрому, описаного в 1853 році Бенедиктом Морелем під назвою dmence prcoce) і маніакальну депресію.
He was the first to draw the line dividing psychotic disorders into what he then called dementia praecox(literally"early dementia", a syndrome described in 1853 by Benedict Morel, called demence precoce) and manic depression.

Він вперше провів грань, розділили психотичні розлади на те, що він тоді назвав деменцією прекокс(буквально"рання деменція"- від синдрому, описаного в 1853 році Бенедиктом Морелем під назвою dmence prcoce) і маніакальну депресію.
He was the first who divided the psychotic frustration that he then called dementia praecox(literally-“an early dementia”, a syndrome described in 1853 by Benedict Morel under the name“démence précoce”) and maniacal depression.

Гострий поліморфний психотичний розлад: причини, симптоми, лікування.
Acute polymorphic psychotic disorder: causes, symptoms, treatment.

У цьому психотичному стані її марення і галюцинації мають сенс для неї.
In her psychotic state, the delusions and beliefs make sense to her.

Галюцинації та психотична поведінка не є чимось незвичним.
Hallucinations and psychotic behavior are not uncommon.

Дослідження пацієнтів з первинним психотичним епізодом-етапи лікування, профілактика.
Studying the patients with a primary psychotic episode-stages of treatment, prevention.

Галюцинації та психотична поведінка не є чимось незвичним.
Hallucinations and psychotic behaviour are not uncommon.

Галюцинації та психотична поведінка не є чимось незвичним.
Hallucinations and psychotic behavior are not something unusual.

Перший психотичний епізод.
The First Psychotic Episode.

Психотичний маніфест як символічний безпечний простір.
Psychotic manifesto as a symbolic safe space.

Гостре поліморфний психотичний розлад без симптомів шизофренії супроводжується такими ознаками:.
An acute polymorphic psychotic disorder without symptoms of schizophrenia is characterized by the following manifestations:.