What is the translation of " ПІВДЕННОАМЕРИКАНСЬКА " in English?

• south american
• south america's

Examples of using Південноамериканська in Ukrainian and their translations into English

Південноамериканська танець.
Elite Pro Dance.

Тихоокеанська Північноамериканська Південноамериканська.
Pacific North American.

Південноамериканська громадскість.
The South Sudanese.

На аренах існували дві різні традиції фан-культури: британська і південноамериканська.
There were two different traditions of fan culture in the arenas: the British and the South American.

Південноамериканська модель бухгалтерського обліку.
American Accounting Association Model.

На аренах існували дві різні традиції фан-культури: британська і південноамериканська.
There have been two different traditions of fan culture on the arenas: the British and the South American.

Південноамериканська футбольна конфедерація.
CONMEBOL South American Football Confederation.

Осмілюся думати,- зауважив він,- що південноамериканська дійсність, а не тільки її літературне вираження, заслужила увагу Шведської академії».
I dare to think that it is this outsized reality, and not just its literary expression, that has deserved the attention of the Swedish Academy of Letters.

Південноамериканська країна Чилі може стати хорошим прикладом.
Southerly Africa can be great example.

Належить американському уфологу Алану Поланскі, який з невеликою групою дослідників в 2005 році вивчав кинуте в горах південноамериканська озерце.
Belongs to the American ufologist Alan Polanski, who with a small group of researchers in 2005 studied abandoned in the mountains of South American lake.

Аргентина- південноамериканська держава з республіканською формою правління.
Argentina is a country in South America with a federal republic style of government.

Бласкес творила у різних стилях: іспанська традиційна музика, південноамериканська мелодійна музика, фольклорна музика і, звичайно, танго та балада.
Blasquez composed in a variety of styles: Spanish traditional music, South American melodic music, folkloric music and of course the tango and ballad for which she is best known.

Аргентина- південноамериканська держава з республіканською формою правління.
Argentina is a South American country with a federal constitutional republic democracy.

Міністр нафти Венесуели несподівано з'явився на енергетичному заході в Індії, оскільки південноамериканська країна шукає тісніших зв'язків з основними споживачами нафти через санкції США.
The Minister of oil of Venezuela suddenly appeared at the energy event in India, as the South American country seeks closer ties with major consumers of oil due to US sanctions.

І південноамериканська країна не буде виплачувати заборгованість своєю нафтовою криптовалютою.
And the South American country will not pay the debt with its oil cryptocurrency.

Що Бразилія досягла 104 ГВт встановленої потужності, південноамериканська нація тепер обігнала Сполучені Штати(103 ГВт) як другу за величиною країну за потужністю гідроенергетики.
With Brazil reaching 104 GW in installed capacity, the South American nation has now overtaken the United States(103 GW) as the second largest country by hydropower capacity.

Південноамериканська команда змогла завоювати Кубок Світу в Європі лише одного разу- Бразилія на чолі з Пеле в 1958 році.
South American teams have only one one World Cup played in Europe-- that by Brazil, winning in Sweden in 1958.

Що менше, ніж через чотири місяці після того, як Парагвай урочисто відкрив своє нове посольство в Єрусалимі, південноамериканська країна заявила, що вона поверне диппредставництво в Тель-Авіві.
Less than four months after Paraguay ceremoniously opened its new embassy in Jerusalem, the South American country said it would return it to its original location in Tel Aviv.

Чи знали ви, що південноамериканська країна Венесуела була названа на честь європейського міста Венеція?
Did you know that the South American country of Venezuela was named after the European city of Venice?

Основна гіпотеза дослідників та членів єврейської громади Аргентини полягає у тому, що після Другої світової війни об'єкти були привезені до Аргентини високопоставленими фашистами або нацистами, коли південноамериканська країна стала притулком від військових злочинців.
The main hypothesis among investigators and members of Argentina's Jewish community is that they were brought to Argentina by a high-ranking Nazi or Nazis after the second world war, when the South American country became a refuge for fleeing war criminals.

Ця південноамериканська країна при режимі Уго Чавеса кинула кульгавій кубинській економіці рятувальне коло, поставляючи острову 100 тисяч барелів нафти на день.
The South American nation threw the tottering Cuban economy a lifeline during the regime of Hugo Chávez, providing the island with 100,000 barrels of oil per day.

Крім того, дефіцит потужності зміцнює побоювання, що південноамериканська країни не готова до проведення двох основних глобальних спортивних заходів- Чемпіонату світу з футболу 2014 року й Олімпійських ігор 2016 року.
The power shortages have added to concerns that the South American country will not be ready to host two major global sports events, the World Cup soccer tournament in 2014 and the 2016 Olympic Games.

Південноамериканська держава, в диппредставництві якої переховувався засновник WikiLeaks, позбавила його притулку, посилаючись на порушення міжнародних конвенцій.
The South American state, in whose diplomatic mission the WikiLeaks founder was hiding, deprived him of his asylum, citing a violation of international conventions.

Основна гіпотеза дослідників і членів єврейської громади Аргентини полягає в тому, що їх привезли в країну високопоставлені нацисти після Другої світової війни, коли південноамериканська країна стала притулком для військових злочинців, включаючи деяких з найвідоміших.
The main hypothesis among investigators and member of Argentina's Jewish community is that they were brought to Argentina by a high-ranking Nazi or Nazis after WWII, when the South American country became a refuge for fleeing war criminals, including some of the best known.

Південноамериканська конфедерація з фігурного катання на роликових ковзанах дозволяє фігуристам змагатися як жінки, якщо вони мають жіноче ім'я на офіційному посвідченні, але у Марії його не має.
The South American Skating Confederation allows skaters to compete as women if they have a female name on their official ID, which Maria doesn't.

Основна гіпотеза дослідників і членів єврейської громади Аргентини полягає в тому, що їх привезли в країну високопоставлені нацисти після Другої світової війни, коли південноамериканська країна стала притулком для військових злочинців, включаючи деяких з найвідоміших.
The main hypothesis among investigators and member of Argentina's Jewish community is that they were brought to Argentina by a high-ranking Nazi or Nazis after World War II, when the South American country became a refuge for fleeing war criminals, including some of the most infamous.

Південноамериканська річка Парана- друга за величиною після Амазонки, розливає коричневу каламутну воду широкою протокою, відомою як Рівер Плейт(у центрі зображення й праворуч).
The Parana River, South America's second largest after the Amazon River, pours brown muddy water into a wide estuary known as the River Plate(image centre and left).

У GWEC вважають, що південноамериканська країна має цілком достатню кількість вітряних ресурсів для постачання електроенергією цілого регіону, але щоб потенціал не залишався лише таким, необхідні«значні інвестиції в інфраструктуру енергопередавальних мереж».
GWEC said the South American country has enough wind resource to power the whole region, but in order to fulfill its potential,"substantial investment in transmission infrastructure" was required.

Південноамериканська споруда була заснована в 1810 році, але її нинішнє втілення- яке демонструє елементи стилів неокласики та модерну- було відкрито рівно через століття.
The South American facility was founded in 1810, but its current incarnation- which showcases elements of the neoclassical and Art Nouveau styles- was inaugurated exactly a century later.