What is the translation of " ПІДВИЩУВАТИМЕ " in English?

• increase
• will be raising

Examples of using Підвищуватиме in Ukrainian and their translations into English

Це зміцнюватиме ЄС, підвищуватиме його роль у світі.
This will affect the strengthening of the EU, enhancing its role in the world.

Сприятливий моральний клімат оздоровлюватиме і підвищуватиме успішність;
The favorable moral atmosphere will improve and raise success;

Рівень змін на робочому місці, котрий зростає, цілком ймовірно, підвищуватиме робочий стрес і підвищуватиме цінність тих, хто може ним керувати.
The increasing rate of change in the workplace will increase stress and put a premium on those who are able to manage it.

Сприятливий моральний клімат оздоровлюватиме і підвищуватиме успішність;
The favorable moral atmosphere will sanitate and to raise progress;

Це підвищуватиме мотивацію людей аби купувати жінку з метою сексу в набагато ширших і більш допустимих межах(діапазону) соціально- прийнятних умов.
It boosts the motivation of men to buy women for sex in a much wider and more permissible range of socially acceptable settings.

Кожна наступна транзакція на вказану суму лише підвищуватиме Ваші шанси на успіх!
Each next transaction for that amount only increases your chances of success!

Що держава капіталізуватиме банки і підвищуватиме свою частку в них, а банки купуватимуть індустріальні підприємства і ставатимуть фінансово промисловими групами.
The state will capitalize the banks and increase its stake in them, and the banks will buy industrial enterprises and become financial-industrial groups.

Протяжність маршруту близько 20 км, що у комбінації зі снігом підвищуватиме складність шляху.
The length of the route is 9 km, which in combination with snow will increase the difficulty of the path.

Рівень змін на робочому місці, котрий зростає, цілком ймовірно, підвищуватиме робочий стрес і підвищуватиме цінність тих, хто може ним керувати.
The increasing rate of change in the workplace is likely to increase work-related stress and boost the value of those who can manage it.

Рада залучатиме іноземних експертів до реформування українського законодавства, а також підвищуватиме рівень міжнародної підтримки України.
The Council will involve foreign experts in the reformation of the Ukrainian legislation and increase the level of international support to Ukraine.

Рівень змін на робочому місці, котрий зростає, цілком ймовірно, підвищуватиме робочий стрес і підвищуватиме цінність тих, хто може ним керувати.
The fast-changing environment at work is likely to increase work-related stress and increase the value of those who can manage it.

Отже, в Linkedin є певна система рейтингу профілів і навіть можливість перетворити свій профіль на«All Star», що підвищуватиме його шанси бути поміченими.
So, on Linkedin there is a certain system of rating profiles and even the capacity to turn your profile on“All Star”, which increases its chances of being noticed.

Рівень змін на робочому місці, котрий зростає, цілком ймовірно, підвищуватиме робочий стрес і підвищуватиме цінність тих, хто може ним керувати.
The increasing rate of change in the workplace is likely to increase work-related stress and increase the value of those who can handle it well.

Компанія KМ Universe допоможе вам задіяти спонсоринг як маркетинговий інструмент, що приноситиме відчутну користь компанії і підвищуватиме її рейтинг серед цільової аудиторії.
KM Universe will help you use sponsoring as a marketing tool to bring tangible benefits to your company and improve its reputation among the target audience.

Виходячи з таких перспектив, Москва підвищуватиме«планку» протистояння зі США та Європою з метою примушення їх до поступок, у т. ч.
Proceeding from such prospects, Moscow will be raising the“bar” of confrontation with the USA and Europe in order to force them into concessions, including through nuclear and other types of blackmail.

Окрім цього, внаслідок"старіння" населення України, такий підхід підвищуватиме рівень доступності вищої освіти.
Moreover, because of the ageing of Ukrainian population, the approach will increase access to higher education.

Це означає, що держава капіталізуватиме банки і підвищуватиме свою частку в них, а банки купуватимуть індустріальні підприємства і ставатимуть фінансово промисловими групами.
This means that the government will capitalize banks and increase its share in them, and the banks will buy industrial enterprises and turn into financial-industrial groups.

Далі це не дозволить робити ні МВФ, ні економічна ситуація, тому уряд підвищуватиме тарифи»,- переконаний екс-урядовець.
Neither the IMF nor the economic situation will allow to do it anymore, so the government will raise rates",- says ex-official.

Виходячи з таких перспектив, Москва підвищуватиме«планку» протистояння зі США та Європою з метою примушення їх до поступок, у т. ч. шляхом ядерного та інших видів шантажу.
Proceeding from such prospects, Moscow will be raising the“bar” of confrontation with the USA and Europe in order to force them into concessions, including through nuclear and other types of blackmail.

На його думку, відновлення професійно-технічної освіти, а також зміцнення первинної ланки медицини на селі в рамках медичної реформи підвищуватиме привабливість життя в ОТГ.
In his view, the restoration of vocational education, as well as the strengthening of the primary healthcare in the village within the framework of healthcare reform will increase the attractiveness of life in AHs.

Ви можете пройти крізь хмару не самі, а разом з кимось, хто є для вас джерелом підтримки, і казатиме"так, і", чуючи ваші ідеї, допомагаючи вам сказати"так, і" власним ідеям, і це підвищуватиме ваш шанс, пробираючись крізь хмару, відчути ту умиротвореність, коли вам майне перший здогад, перший проблиск вашого несподіваного відкриття, вашого С.
And you can go through the cloud not alone but together with someone who is your source of support to say"Yes, and" to your ideas, to help you say"Yes, and" to your own ideas, to increase the chance that, through the wisps of the cloud, you will find that moment of calmness where you get your first glimpse of your unexpected discovery, your C.

Ви знаєте, що російська сторона постійно надає гуманітарну допомогу цим регіонам Донбасу і продовжуватиме цю практику, а в основному, хто і де підвищуватиме зарплати, нічого не можу сказати»,- додав він.
You know that the Russian side is constantly providing humanitarian assistance to these regions of Donbas, and will continue this practice, but basically, I can't say anything as to who will raise wages and where,” he added.

Саме вона стане платформою, яка дасть заробіток мамам діток з інвалідністю та жінкам соціально-вразливих категорій, акумулюватиме кошти для соціальних проектів ГО«Щасливі діти» та підвищуватиме екологічну свідомість закарпатців.
It will become a platform for the mothers of children with disabilities and women of socially vulnerable categories to earn money, accumulating funds for social projects of"Happy Children" and raising the ecological consciousness of Transcarpathian citizens.

Підвищуємо чоловічу силу.
Increases masculine strength.

Якщо ми підвищуємо ISO, то кількість шуму на зображенні також збільшується.
If the iso increases, the noise in the image also increases.

І радо це підхоплюють, оскільки таким чином вони підвищують власну самооцінку.
And they prefer it that way because it boosts their self-esteem.

Підвищуємо температуру повітря нашими знижками! 17- 31 грудня.
Raising the temperature with our discounts! 17- 31 December.

SEO: Підвищуємо usability сайту.
SEO increases site usability.

Культуристи, що підвищують продуктивність, використовують дозу 50mg до 150mg щодня.
Performance enhancing bodybuilders use a dose of 50mg to 150mg daily.

І підвищувати зарплату зараз таким працівникам не ефективно.
So wage increases as such do not benefit the workers much.