What is the translation of " ПІДЗЕМЕЛЛЯХ " in English?

• dungeons
• the catacombs
• vaults
• caves
• dungeon
• underground cavities

Examples of using Підземеллях in Ukrainian and their translations into English

Що було у її підземеллях?
What was in her basement?

А любителі гострих відчуттів знайдуть їх у підземеллях Лондона.
And lovers of thrill will find them in the dungeons of London.

Потрібні фахівці з особливим оснащенням, які вміють працювати в підземеллях.
Need specialists with special equipment able to work in the dungeons.

Подібна система є і в Підземеллях.
There is also a similar system in plants.

Мовляв, десь у підземеллях спить легендарний принц Хольгер Данський.
They say that somewhere in the dungeons sleeps a legendary prince Holger Danish.

Їх закривали в одній з камер у підземеллях блоку № 11.
We were locked in an underground cell in Block 11.

Потім вони викривають Джафара, який заарештований і ув'язнений у підземеллях.
They then expose Jafar, who is arrested and imprisoned in the dungeons.

Потім Ви побуваєте в підземеллях церкви Преображення Господнього.
Then you will spend some time in the catacombs of the Church of the Transfiguration.

Виберіть свої улюблені зброю, а потім відправляйтеся в підземеллях для деякої важкої тренування!
Pick your favorite weapons and then head out to the dungeons for some hard training!

А в підземеллях Вавельського замку, кажуть, ховався дракон- знаменитий Вавельський смок.
And in the vaults of the Wawel castle, they say, there was a dragon hiding- the famous Wawel smoke.

Найкращий варіант з їжі, яку можна використовувати в рейдових підземеллях- це«Філе дракоперой риби».
The best option of food that can be used in the raid dungeon- is"drakoperoy fillet of fish.".

Корвін спускається в глибини замку, щоб знайти свою колишню камеру в підземеллях.
Corwin then descends into the depths of the castle to find his former cell in the dungeons.

Являє собою двовимірний платформер, що поєднує стрибки і біг по підземеллях з боями на мечах.
It is a two-dimensional platformer that combines jumping and running through the dungeon with sword fights.

В підземеллях готичного кафедрального собору знаходяться залишки храмів Х-ХІ ст.
In the dungeons of the Gothic cathedral are the remains of the temples of X-XI centuries.

Я тут, щоб знайти людей на Стіну. Гляну, чи немає якогось непотребу в підземеллях. Вони цілком підійдуть.
I'm here to find men for the Wall, see if there's any scum in the dungeons that might be fit for service.

Солдат прожал в підземеллях довгі роки, поки його не знайшли 24 січня 1972 року два місцевих жителя.
The soldier lived in the dungeons for many years, until he was found on January 24, 1972, two local residents.

Ви можете ходити по chillon фортеці, або ви можете просто відвідати підземеллях, вежі або номери у фортеці.
You can walk around the chillon fortress or you can simply visit the dungeons, the towers or the rooms in the fortress.

У підземеллях можна побачити різноманітні знаряддя тортур, більшість з яких дуже жорстокі і навіть садистські.
In the dungeons you can see a variety of instruments of torture, most of which are very cruel and even sadistic.

Існує чимало легенд, які розповідають про мандрівників, які натикалися на стіну темряви з чадного диму в підземеллях.
There are plenty of legends about travelers who have stumbled on the wall of darkness in the dungeons.

Весь геймплей представляє з себе діаблоіда події якого будуть розвиватися не в підземеллях, а серед руїн старого світу.
The whole gameplay is a diabloida events which will not develop in the dungeons, and among the ruins of the old world.

У підземеллях короля ви боретеся проти жахливих монстрів і отримати магічні предмети, які дозволяють просувати свою пригоду.
In the dungeons of King you fight against terrible monsters and get magic items that allow you to advance your adventure.

Раніше жителів міста ховали в підземеллях біля костьолів, і це призводило до не дуже приємним запахів і антисанітарії.
Previously, residents of the city were buried in caves near the churches, and this led to a not very pleasant smell and unsanitary conditions.

Зайве говорити, що гра також пропонує деякі цікаві режими, в яких ви можете рейді підземеллях або взяти на себе завдання боротьби боса.
Needless to say, the game also offers some interesting modes in which you can raid dungeons or take on boss fight challenges.

Незважаючи на це, дослідженням кажанів в підземеллях регіону уваги майже не приділяли. У 1967 р. вийшла праця Ю. Волянського(Волянский, 1967).
Despite this fact bats in underground cavities in the region almost had not been investigated. In 1967 an article by Ju.

Київські дослідники припускають, що цей вигук насправді законсервовані у підземеллях звуки битв, що проходили під Києвом у XV-XX століттях.
Kiev researchers suggest that it is conserved in the dungeon sounds of the battle, held near Kiev in the XV-XVII centuries.

У підземеллях відтворені елементи тих вулиць вікторіанського Лондона, де свої страшні діяння творив знаменитий маніяк Джек-Різник.
In the dungeons, the elements of those streets of Victorian London were reconstructed, where the famous maniac Jack the Ripper created his terrible deeds.

Плаче сфінкс, що дивиться в небо, говорить нам про те, що він побудований після катастрофи людьми(асурами), які врятувалися від смерті в марсіанських підземеллях.
A weeping sphinx looking at the sky tells us that it was built after a catastrophe by people(asuras) who escaped death in Martian dungeons.

Дія розгортається в підземеллях, де якісь шахтарі випадково звільняють з тисячолітнього ув'язнення могутнього некроманта Іратуса, похованого там колись групою героїв.
The action takes place in the dungeons, where some miners accidentally free from the thousand-year imprisonment of the powerful necromancer Iratus, who was buried there once by a group of heroes.

Тиснява монстрів в декількох підземеллях, щоб стати королем, досліджувати всі рівні цукерки дощу саги, стати шефом-кухарем, граючи в наших харчових гри, зіткнення з іншими гравцями, щоб отримати шанс виграти лідер і вивчити більш….
Crush monsters in several dungeons to become king, explore all levels in candy rain saga, become a chef by playing our food games, clash against other players for the chance to win the leaderboard and explore more fun games! Use your….

Тиснява монстрів в декількох підземеллях, щоб стати королем, досліджувати всі рівні цукерки дощу саги, стати шефом-кухарем, граючи в наших харчових гри, зіткнення з іншими гравцями, щоб отримати шанс виграти лідер і вивчити більш цікаві ігри!
Crush monsters in several dungeons to become king, explore all levels in candy rain saga, become a chef by playing our food games, clash against other players for the chance to win the leaderboard and explore more fun games!