Examples of using Підземні паркінги in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дворівневі підземні паркінги.
Two-level underground parking.Підземні паркінги і внутрішнього дворового простору без машин.
Underground parking and courtyards without cars.Також проектом передбачено підземні паркінги під 2-м і 4-м будинками.
The project also provides for underground parking lots under the 2nd and 4th houses.Є кілька муніципальних безкоштовних парковок, є платні підземні паркінги.
There are some free municipal В основному парковки наземні, підземні паркінги практично не зустрічаються.
Basically Променад з фонтаном, велосипедні доріжки, одно- і дворівневі підземні паркінги;
Promenade with fountain, bicycle paths, one- and two-level underground parking lots;Перепад рельєфу дозволяє влаштувати підземні паркінги і, як наслідок, подвіря без машин.
The area topography allows making underground parking sties and, as a result, arranging a vehicle-free yards.Грунтові води від 6-ти метрів,що дає можливість будувати підвали, підземні паркінги;
Ground water from 6 meters,which gives the opportunity to build basements, underground Parking;Підземні паркінги обладнано камерами відеоспосереження, системами пожежогасіння та димовидалення.
Underground parking areas are equipped with surveillance cameras, fire-fighting and smoke extract systems.До того ж, в історичних центрах міст відтепер дозволяється будувати виключно підземні паркінги.
In addition, it is now permitted to build exclusively underground parking lots in the historical centers of cities.А також ролердром, підземні паркінги, система велодоріжок та сучасних спотривних і дитячих майданчиків.
As well as roller skates, underground parking, a system of cycle paths and modern playgrounds and playgrounds.Разом з монолітними будинками тут з'являться школа,дитячий сад, підземні паркінги, дитячі і спортивні майданчики.
Along with monolithic buildings appear here school,kindergarten, underground parking, children's and sports grounds.Крім того, що особлива увага приділяється саме громадському транспорту,а для приватних автівок створено підземні паркінги.
In addition, special attention is paid to public transport,and for private cars, underground parking spaces are created.Затоплено багато тунелів і вулиць, підземні паркінги, пошкоджено автомобілі, які були залишені на вулицях польської столиці і в її околицях.
Flooded many streets and tunnels, underground parking, damaged cars, abandoned on the streets of the Polish capital and its environs.У Будапешті жорсткі вимоги до наявності паркомісць,тому на всіх наших дев'ятиповерхових об'єктах облаштовані трирівневі підземні паркінги.
There are strict requirements for the availability of Також, в центрі Неаполя знаходяться підземні паркінги, в'їзд в які оплачують або біля шлагбаума на вході, або ж оператору.
There are also underground parking zones in the center of Naples. The entrance to such zones should be paid either near the toll entrance gate or at the operator's room.Це не панельні будинки, розраховані на порівняно невеликий термін служби, а монолітне житлове будівництво,дозволяє створювати підземні паркінги і вивільняти додатковий простір для будівництва»,- стверджують в« Стройтрест-Нерухомість».
This is not a prefabricated house designed for a relatively short lifespan, and the monolithic building construction,allows you to create underground parking, and release more space for construction",- say in the NDV-Real Estate.Для автомобілів передбачено підземні паркінги із системою відеоспостереження, завдяки яким власники авто не перейматимуться безпекою свого транспорту.
Underground parking with a video surveillance system is provided for cars, thanks to which car owners do not need to worry about the safety of their vehicles.Для автомобілів передбачено одно- та дворівневі підземні паркінги із системою відеоспостереження, завдяки яким власники авто не перейматимуться безпекою транспорту.
For cars there are one- and two-level underground parking with a video surveillance system, thanks to which car owners can not worry about the safety of their vehicles.Також, зверніть увагу на підземні паркінги, які обладнані шлагбаумами, і оплата приймається або автоматично, або її стягує оператор стоянки.
Also, please pay attention to the underground parking zones, which are equipped with lifting gates, and the payment is accepted either automatically or by a Для автомобілів передбачено одно- і дворівневі підземні паркінги з системою відеоспостереження, завдяки яким власники авто зможуть не турбуватися про безпеку свого транспорту.
There are one- and two-level underground parking lots with video surveillance system, which allows car owners not to worry about the safety of their transport.Для автомобілів передбачені одно- і дворівневі підземні паркінги з системою відеоспостереження, завдяки яким власники авто зможуть не перейматися про безпеку свого транспорту.
For cars there are one- and two-level underground parking with a video surveillance system, thanks to which car owners can not worry about the safety of their vehicles.Наземний і підземний паркінги.
Ground and underground parking.План підземного паркінгу, 0 поверх площа 786 кв. м.
Underground parking plan, 0 floor area 786 sq. m.План підземного паркінгу.
Underground parking floor plan.План підземного паркінгу.
Underground parking plan.З підземного паркінгу на 674 паркомісця- ліфтом Ви потрапляєте на ваш поверх.
From the underground parking for 674 Будівельники закінчили монолітні роботи в підземному паркінгу ЖК LAKE HOUSEПопередня новина.
Builders have finished in-situ concreting works in the underground parking at… Previous news.Ось модель. Будівля фойє, декілька підземних паркінгів.
And here you see the model: a reception building and some underground parking.Залишилось у продажу машиномісце у підземному паркінгу.
