What is the translation of " ПІДЙОМНЕ " in English?

• lifting

Examples of using Підйомне in Ukrainian and their translations into English

Підйомне Кайдани Capacity.
Lifting Shackle Capacity.

Що собою являє підйомне ліжко?
What is a raised bed?

Крани, підйомне устаткування.
Cranes, lifting equipment.

Що собою являє підйомне ліжко?
What is an elevated bed?

Підйомне обладнання та оснащення.
Lifting gear and accessories.

Q48(Q58) Підвіска ланцюга/ Підйомне кроковий ти….
Q48(Q58)Pendant Chain/ Chain hoist stepping ty….

Підйомне та транспортне обладнання;
Lifting and transport equipment;.

У багатьох випадках корисніше підйомне устаткування.
In many cases, lifting equipment is more useful.

Підйомне фронтальне скло на газліфтах.
Lifting front glass on gas-lifts.

Ланцюгова таль 1 Ton 3 метра ланцюгової блок Підйомне….
Chain Hoist 1 Ton 3 Meters Chain Block Lifting….

Підйомне фронтальне скло на газліфтах.
Front lifting glass with gas lifts.

Ручний ланцюгової блок 1 Тон 2 Тон Підйомне ланцюга Bl….
Manual Chain Block 1 Ton 2 Ton Lifting Chain Bl….

Доказне навантаження на тест на підйомне обладнання- Програмне забезпечення Proof Test plus.
Proof load test for lifting equipment- Proof Test plus software.

Хороша якість пояса Тип слінг/ ремінь Підйомне інструмент….
Good quality Belt Type Sling/belt Lifting Tool….

День і ніч сотні рабів обертали підйомне колесо з шкіряними відрами, подаючи воду в сади.
Day and night a hundred slaves spun the elevating wheel with leather buckets, feeding water to the gardens.

Кілька прикладів стандартів, які можуть вимагати перевірки навантаження на підйомне обладнання та аксесуари, включають.
A few examples of standards that may require load tests to be performed on lifting equipment and accessories include.

Деякі з них важили близько 300 фунтів, тож підйомне обладнання є критично необхідним, для того, щоб все робити обережно.
Some of these pieces weighed around 300 pounds, so lifting equipment is crucial to moving the pieces safely.

Підйомне обладнання затребуване і в житлових будинках, де регулярно піднімаються і спускаються люди і перевозять різні вантажі.
Lifting equipment demand in residential buildings, which regularly climb and descend the people and carrying various cargoes.

Приклад використання прем'єра: Контроль навантаження мішків для перевірки води для доксопідних підйомників, до яких відносяться крани, свердла, давиці, лебідки та практично будь-яке інше підйомне обладнання або несучі матеріали.
Prime usage example: Load monitoring of the water test bags for dockside lifts that involve cranes, derricks, davits, winches, and virtually any other lifting equipment or load-bearing applications.

Підйомне обладнання завжди проектується одночасно з основним будовою і підбирається в залежності від особливостей останнього.
Lifting equipment is always designed simultaneously with the main structure and is selected depending on the characteristics of the latter.

У кожному випадку видно, як моніторинг ваги навантаження та/ або його центру ваги підвищує безпеку, зокрема, коли підйомне та інше обладнання експлуатується близько до його робочого обмеження навантаження(WLL).
In each instance, it is evident how monitoring the weight of the load and/ or its centre of gravity enhances safety, particularly when lifting and other equipment is being operated close to its working load limit(WLL).

Здавалося, що підйомне обладнання Concord, яке постачало Genie Superlift Advantage, має вантажну здатність до 454kg і висоту підйому до 7. 49m.
It looked to Concord Lifting Equipment, which supplied a Genie Superlift Advantage, boasting load capacities to 454kg and lifting height to 7.49m.

Такі випробування можуть вимагатись як частина ретельної експертизи відповідно до Правил ліквідації та підйому обладнання 1998(LOLER), які встановлюють обов'язки для людей та компаній, які володіють, експлуатують або контролюють підйомне обладнання.
Such tests may be required as part of a thorough examination in line with Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998(LOLER) that place duties on people and companies who own, operate or have control over lifting equipment.

Підйомне обладнання, в тому числі індивідуальний агрегат під навантаженням та вантажопідйомником, був невід'ємним елементом успішної спроби рекордсмену Гіннесса гуманітарної благодійної організації Muslim Aid, яка претендувала на титул найбільшої самоси, що важить в 153. 1kg.
Lifting equipment, including a custom below-the-hook rig and load cell, was integral to a successful Guinness World Record attempt by humanitarian charity Muslim Aid, which claimed the title for the largest samosa, weighing in at 153.1kg.

Ми використовуємо підйомний пристрій та дерев'яну раму, щоб вирівняти фрагменти.
We used a lifting device and a wooden frame to align the fragments.

Дріжджів при їх підйомній силі 65-70 хв.
Yeast with their lifting force 65-70 min.

Висока якість 3ton 5ton Підйомний інструмент 2 Ton ланцюга….
High Quality 3ton 5ton Lifting Tool 2 Ton Chain….

З автоматичною вгору-вниз підйомною платформою, незрівняне перевагою в фокусуванні і статі різанні.
With automatic up-down lifting platform, incomparable advantages in focusing and semi cutting.

Термоізольовані підйомно-зсувні конструкції ALT GS106.
Cool sliding design lifting ALT GS106.

Підйомний підвісний двигун з кермом дають можливість швартування кормою до причалу;
Lifting the outboard with the steering wheel allow the mooring stern to the dock;