What is the translation of " ПІДОЗРЮЮТЬ У ВБИВСТВІ " in English?

• is suspected of murder
• suspected of killing

Examples of using Підозрюють у вбивстві in Ukrainian and their translations into English

Його підозрюють у вбивстві сімох людей.
He is said to have killed seven people.

Екс-чемпіона світу з боксу підозрюють у вбивстві дружини.
Ex-football player suspected of killing wife.

Його підозрюють у вбивстві сімох людей.
She is accused in the deaths of seven people.

Італійську медсестру підозрюють у вбивстві 13 пацієнтів.
Italian nurse suspected of killing 13 patients.

Італійська поліція затримала медсестру, яку підозрюють у вбивстві 13 пацієнтів.
Italian nurse suspected of killing 13 patients.

Чоловіка підозрюють у вбивстві сусіда.
Man held as suspect in neighbor's murder.

Головна Світ Італійську медсестру підозрюють у вбивстві 13 пацієнтів.
Italian nurse suspected of killing 13 patients.

Все тому, що його підозрюють у вбивстві через ревнощі.
He was suspected in murdering her because of jealousy.

Вона перетворилася в психічно неврівноважену особу, та ще й яку підозрюють у вбивстві.
She became mentally unbalanced individuals, and even suspected murder.

У Франції 102-річну жінку підозрюють у вбивстві сусідки.
Year-old French woman suspected of killing 92-year-old neighbor.

На Сумщині мисливця підозрюють у вбивстві заступника голови райдержадміністрації.
Fellow officer suspected of killing deputy station chief.

В Іспанії заарештували голландця, якого підозрюють у вбивстві 11-річного хлопчика у 1998 році.
Man arrested in Spain over killing of 11-year-old Dutch boy in 1998.

У Швеції оголосили в розшук двох громадян України, яких підозрюють у вбивстві.
Sweden was declared wanted two citizens of Ukraine whom suspect of murder.

Тепер усі п'ятеро підозрюють у вбивстві один одного….
Since then, the five gentlemen begin to suspect one another of murder.

Адвокат великого міста, Хенк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю міста, підозрюють у вбивстві.
Big city lawyer Hank Palmer returns home where his estranged father, the town's judge, is suspected of murder.

Олександра Трайдука і Ярослава Лаврініва підозрюють у вбивстві 70-річного шведа і викраденні його машини.
Alexander Traduce and Yaroslav Lavinia suspect in the murder of 70-year-old Swede and stealing his car.

Адвокат з великого міста, Хенк Палмер, повертається додому, де його батька, суддю, підозрюють у вбивстві.
Big-city lawyer Hank Palmer returns to his childhood home where his father, the town's judge, is suspected of murder.

ЗМІ повідомляють, що Уранга підозрюють у вбивстві судді Хосе Марії Лідон, якого убило угруповання ЕТА 2001 року.
Media reports said Uranga is suspected of the murder of a judge, Jose Maria Lidon, who was killed by an ETA group in 2001.

Проте менеджер команди Талат Алі спростував чутки про те, що когось з гравців підозрюють у вбивстві тренера.
However, team manager Talat Ali has denied rumors that some of the players are suspected of killing a coach.

Ми також заарештували людину, яку підозрюють у вбивстві справжнього Уолтера Коллінза. Таким чином ми вирішили дві найграндіозніші загадки в історії міста.
And the arrest of the man suspected of murdering the real Walter Collins, we have cleared up two of the biggest mysteries in the history of Los Angeles.

У центрі історії- успішний адвокат, який приїжджає в рідне місто на похорон матері і дізнається, що його батька, міського суддю, підозрюють у вбивстві.
At the center of this story is a successful lawyer who, upon arriving in his hometown for his mother's funeral, learns that his father(who is a city judge) is suspected of murder.

За даними поліції, 47-річного Олександра Трайдука і 48-річного Ярослава Лавриніва підозрюють у вбивстві 70-річного Герт-Інге Бертінссона і викрадення його машини в місті Маркарід на півдні Швеції.
According to police, 47-year-old Alexander Traduce and 48-year-old Yaroslav Lavinia suspect in the murder of 70-year-old Gert-Inge of Bertilsson and stealing his car in the town of Markaryd in southern Sweden.

Практика у кримінальних справах особливо важлива, адже в першу чергу адвокат у кримінальних справах зобов'язаний піклуватися про своїх клієнтів, яких підозрюють у вбивстві або звинувачують у скоєнні кримінальних злочинів.
Practice in conducting criminal cases has a high level of importance because the lawyer must protect his clients who are suspected of murder or committing particularly serious crimes that are suitable for criminal liability.

Її політична історія- це щось на зразок постійного конвоювання арештантів: один обраний лідер був вигнаний з країни в результаті народного повстання, ще одного підозрюють у вбивстві, а третього вважають відповідальним за ослаблені інститути і упущені можливості.
Its political history amounts to little more than a nonstop perp-walk, with one popularly elected leader kicked out of the country in a popular uprising, another suspected of murder, and the third blamed for the weakened institutions and lost opportunities.

Українська політична історія складає трохи більше одного строку для злочинця- з одним всенародно обраним лідером, який втік, в результаті народного повстання, ще одним, якого підозрюють у вбивстві, в той час як третього звинувачують в ослабленні інститутів і втраті можливостей.
Its political history amounts to little more than a nonstop perp-walk, with one popularly elected leader kicked out of the country in a popular uprising, another suspected of murder, and the third blamed for the weakened institutions and lost opportunities.

Одного з сусідів він починає підозрювати у вбивстві.
One of the neighbors, he begins to suspect murder.

Тодда звільнили з роботи, господар квартири став йому погрожувати, його навіть почали підозрювати у вбивстві.
They fired Todd from work; the apartment owner started threatening him, he was even starting to be suspected of murder.