What is the translation of " ПІЗНІ ТЕРМІНИ " in English?

• later date
• later periods
• late periods

Examples of using Пізні терміни in Ukrainian and their translations into English

Цвітіння помірне, пізні терміни.
Flowering moderate, later date.

При складному видаленні процес загоєння лунки відбувається в більш пізні терміни.
With a difficult removal, the healing process of the well occurs at a later date.

Вагітність(особливо пізні терміни).
Pregnancy(especially late term).

Після видалення зуба лунка без кров'яного згустку гоїтися буде в більш пізні терміни.
After removing the tooth, the hole without a blood clot will heal at a later date.

У більш пізні терміни- до середини липня- можна висаджувати рослини з контейнерів або з грудкою землі.
At a later date- until mid-July- you can plant plants from containers or with a clod of earth.

Невисокі кущі, рясно цвітуть пізні терміни.
The bushes are low, bloom profusely in late periods.

Прийом терапевтичних доз в більш пізні терміни вагітності може викликати пригнічення ЦНС новонародженого.
Admission to therapeutic doses in later periods of pregnancy can cause CNS depression in a newborn.

Управління аеропортом змінювалося кілька разів, оскільки більш пізні терміни не були дотримані.
Airport management was changed several times as later deadlines were not met.

Відмінна особливість культури- хороша схожість насіннєвого матеріалу, його можна висаджувати в пізні терміни.
A distinctive feature of the culture of good germination of seed, it can be planted on later dates.

Шишки після ринопластики- це ускладнення, яке з'являється в більш пізні терміни після хірургії носа.
Cones after rhinoplasty is a complication, which appears at a later date after the surgery of the nose.

Штучний аборт в ранні та пізні терміни виконується різними методами і за численними свідченнями.
Artificial abortion in the early and late periods is performed by different methods and according to numerous indications.

Можливі повторні зараження на висипний тиф через 1, 5 року і в більш пізні терміни після перенесеного раніше захворювання.
Possible repeated infections of typhus after a year and a half and at a later date after the previous illness.

Другу частину залиште на більш пізні терміни, коли ви перейдете на новий рівень спілкування і домовтеся про зустріч.
Leave the second part to a later date, when you will already move to a new level of communication and arrange a meeting.

Часто городники купують на ринку розсаду, вирощену без дотримання правил агротехніки, тобто густо посіяну в пізні терміни.
Often gardeners buy on the market seedlings grown without compliance with the rules of agricultural technology, that is, densely sown at a later date.

У пізні терміни краще садити самозапильних сорти огірків(партенокарпические), врожайність яких значно вище в порівнянні з запилюють комахами.
In later periods, it is better to plant self-pollinated cucumber varieties(parthenocarpic), the yield of which is significantly higher compared with pollinated insects.

Цим гіпертонічна форма відрізняється від симптоматичної гіпертензії, розвивається в пізні терміни при всіх клінічних формах гломерулонефриту, коли приєднуються ознаки ХНН.
This hypertonic form differs from symptomatic hypertension, which develops in late periods in all clinical forms of glomerulonephritis, when signs of CRF are added.

Якби рішення про кодування було прийнято років десять тому і відразу ж виконано, а не витримати було б з року в рік на більш пізні терміни, то в цьому був би толк, t….
If the decision of the coding was made ten years ago and immediately executed, and not be postponed from year to year at a later date, then this would be a good judge, t….

А якщо пересаджувати в більш пізні терміни, то трапляється інша проблема- зазвичай томати сіють досить щільно, і у віці трьох тижнів і пізніше коріння рослин сильно переплетуться, і знову таки при пікіровки будуть сильно пошкоджені.
And if transplanted at a later date, another problem happens- usually the tomatoes are sown fairly densely, and at the age of three weeks and later the roots of the plants will be strongly intertwined, and again, when diving, they will be badly damaged.

Після встановлення діагнозу вивиху кульшового суглоба починає лікування, яке не може бути відкладене на більш пізні терміни, так як від цього залежить подальший результат лікування.
After diagnosis of hip dislocation, treatment begins, which can not be postponed at a later date, as the result of this depends on the outcome of the treatment.

Пізні(стомлюваність, дратівливість, депресія, акне, збільшення маси, зниження лібідо, порушення зору, затримка менструальноподібна реакції)- розвиваються в більш пізні терміни(понад 3-6 міс).
Late(fatigue, irritability, depression, acne, weight gain, decreased libido, impaired vision, delayed menstrual-like reaction)- develop at a later time(more than 3-6 months).

Внаслідок цього, а також малого обсягу лімфатичних вузлів у порівнянні з масою легких концентрація погано розчинних радіоактивних аерозолів в лімфатичних вузлах у пізні терміни після вдихання ізотопу може в 100-1000 разів перевищувати таку в легенях.
Because of this, and also a small amount of lymph nodes in comparison with the mass of lung poorly soluble concentration of radioactive aerosols in the lymph nodes in the late periods after inhalation of isotope can 100-1000 times higher than that of light.

Особливо страждають від цього вагітні на пізніх термінах.
Especially suffer from this are pregnant at a later date.

Переривання вагітності на пізніх термінах, показання, методики, ускладнення.
Interruption of pregnancy in later periods, indications, techniques, complications.

Набряклість ніг супроводжує вагітних, якправило, на пізніх термінах.
Swelling of the feet accompanies the pregnantrule, on a later date.

На пізніх термінах може знадобитися масаж верхньої частини спини і шиї.
In the later periods, massage of the upper back and neck may be required.

Існують різні методи виконання аборту на пізньому терміні.
There are different methods of late term abortion.

В певній ситуації нудота може повернутися на більш пізніх термінах.
In some cases condition may return at a later date.

Масаж спини вагітним на ранніх і пізніх термінах, відео.
Cystitis during pregnancy in early and late periods- video.

А також, в одному з кожних 50 абортів на пізньому терміні.
And also in one of each 50 abortions on late term.