Examples of using Піклуйся про in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Піклуйся про Тома.
Take care of Tom.Бережи його і піклуйся про нього.
Look after him and take care of him.Піклуйся про неї.
Take good care of her.Бережи його і піклуйся про нього.
Піклуйся про себе.
Take care of yourself.Просимо Тебе: піклуйся про нашу Батьківщину.
I beg you: take care of my son.Піклуйся про себе.
Take good care of yourself.Що означає«Спочатку піклуйся про свій бізнес, потім пий і веселись!».
Which means"First take care of business, then drink and laugh!".Піклуйся про свої овечках.
Take care of my lambs.Будемо сподіватися, що ланч буде слідувати німецькому тосту"Erst mach dein Sach dann trink und lach!",що означає«Спочатку піклуйся про свій бізнес, потім пий і веселись!».
Hopefully, the meal will follow the German toast“Erst mach dein Sach dann trink und lach!”,which means“First take care of business, then drink and laugh!”.Піклуйся про зовнішність.
Beware of the appearance.Піклуйся про свого брата».
Take care of your daddy.”.Піклуйся про свого брата».
Take care of your brother.Піклуйся про нас тут у низу ♪.
Take care of us down here♪.Піклуйся про свою репутацію».
Take care of your reputation.Піклуйся про нього, коли він хворий.
Take care of him when he's sick.Піклуйся про дітей і чекай на мене.
Take care of children and wait for me.Піклуйся про мене і про тих, кого я люблю.
Care about me and those I love.Піклуйся про екологічне благополуччя і безпеку.
Take care of ecological well-being and safety.Піклуйся про попкорн і залиш все інше для нас.
Just take care of the popcorn and leave the rest to us.Піклуйся про них і вони стануть твоїми друзями.
Take care about them and they will become your friends.Піклуйтеся про своє здоров'я за допомогою цих дихальних вправ від стресу.
Take care of your health with these breathing exercises against work stress.Ми піклуємось про Вашу інформацію.
We take care of your information.Якщо ви піклуєтеся про своє здоров'я, то важливо пити багато талої води.
If you care about your health, drink plenty of water.Піклується про тих, хто виборював право на життя.
Beware of people who support the right to life.Піклуйтесь про себе так, щоб ви могли добре піклуватись про свою дитину.
Take care of yourself so you can Якщо Ви піклуєтеся про своє здоров'я, Вам обов'язково варто спробувати.
If you care about your health, you might want to try it.На Sziget ми глибоко піклуємось про екологічну стійкість та розвиток.
At Sziget, we deeply care about environmental sustainability and development.
