What is the translation of " ПІЛОТУВАВ " in English?

• piloted
• driving
• flown

Examples of using Пілотував in Ukrainian and their translations into English

Я пілотував на межі.
I was fielding at the boundary.

Я був дійсно здивований, наскільки добре він пілотував.
I was really surprised how well it sprayed.

Там він пілотував приватні літаки.
He flew private planes.

Я був дійсно здивований, наскільки добре він пілотував.
I was honestly surprised how well it handled.

Літак пілотував Андре Боршберг.
The aircraft was piloted by Andre Borschberg.

Я був дійсно здивований, наскільки добре він пілотував.
I was genuinely surprised by how good it tasted.

Джеймс Хорнер пілотував невеликий літак, який зазнав аварії над Каліфорнією.
James Horner died when the small plane he was piloting crashed in California.

Я був дійсно здивований, наскільки добре він пілотував.
I was truly surprised at how well it was run.

У липні 2016 року збили сирійський гелікоптер Мі-25, який пілотував російський екіпаж.
In July 2016, a Syrian Mi-25 helicopter, piloted by the Russian crew, was also shot down.

Пілоти-люди керували літаком від 7 до 8 хвилин, решту часу пілотував ШІ.
Human pilots only flew it seven to eight minutes, the rest of the time the AI was driving.

Пілотував чотиримоторну машину, демілітаризований важкий бомбардувальник, досвідчений військовий екіпаж.
Piloted the four-engined, demilitarized heavy bomber, experienced military crew.

Під час посадки Ніла і Базза на поверхню супутника Майкл пілотував командний модуль на орбіті Місяця.
During landing Neil and Buzz on the moon's surface, Michael piloted the command module in orbit of the Moon:.

Пілотував його один з перших російських авіаторів, член Одеського аероклубу Сергій Уточкін(1876-1916).
Piloted by one of his first Russian aviators, a member of the Odessa Aeroclub Utochkin Sergey(1876-1916).

Представник британського телебачення Ноел Едмондс пілотував вертоліт, який доставив Коллінза в аеропорт Хітроу, щоб встигнути на рейс.
UK TV personality Noel Edmonds piloted the helicopter that took Collins to Heathrow Airportto catch his flight.

Льюїс також пілотував дуже здорово, але, на жаль, втратив друге місце, коли на трасу виїхала машина безпеки.
Lewis, too, drove extremely well, but was unfortunately deprived of second place when the Safety Car was deployed late in the race.

Однак, якщо це була справжня літаюча тарілка, вона пілотував інопланетянами з основним розумінням авіаційної безпеки.
However, if it was a bona fide flying saucer, it was piloted by aliens with a basic understanding of aviation safety.

Я пілотував машину в Мельбурні і після першого дня зрозумів, що то було занадто рано для моєї спини, зарано для моєї фізичної форми.
I drove the car in Melbourne and after the first day I realised it was too early for the back, too early for my fitness.

Представник британського телебачення Ноел Едмондс пілотував вертоліт, який доставив Коллінза в аеропорт Хітроу, щоб встигнути на рейс.
UK TV personality Noel Edmonds piloted the helicopter that took Collins to Heathrow Airport to catch his flight to NYC.

Останньою бойовою втратою став вертоліт OH-58A(с/н 68-16888) з 3-17-го Кавалерійського який пілотував перший лейтенант Томас Кнакі.
One of the last combat losses was of an OH-58A(s/n 68-16888) from A Troop, 3-17th Cavalry, flown by First Lieutenant Thomas Knuckey.

Літц пілотував гібридний«дев'ятсот одинадцятий» в обох 24-годинних заїздах на Нюрбургрингу в 2010 та 2011 роках, а також у різноманітних перегонах на довгі дистанції на Нюрбургрингу.
Lietz piloted the Hybrid-911 at the 24 hour races on the Nuerburgring in 2010 and 2011 as well as at various long distance races on the Nuerburgring.

Інгмар Майербух, керівник льотного випробування компанії Diamond Aircraft Industries Gmbh, який пілотував літак, сказав:"Перший рейс перевищив всі наші очікування.
Ingmar Mayerbuch, the test pilot who flew the multi-engine hybrid aircraft, said,“The first flight exceeded all our expectations.

Там уточнили, що віковий рекорд належить колишньому командувачу Дальньою авіацією генерал-полковнику Василю Решетникову, який пілотував бомбардувальник Б-25 у 83 роки.
It specified that the record belongs to the former commander of Distant aircraft the General-Colonel Vasily Reshetnikov, who piloted the bomber B-25 in' 83.

На цих змаганнях, третій з братів Мазераті- Альфьєрі, представив і пілотував перший серійний автомобіль Maserati Gran Prix 1500, який ніс на своєму капоті знак тризуба.
In these competitions, the third of the Maserati brothers- Alfieri, introduced and piloted the first production car Maserati Gran Prix in 1500, carried a sign on its hood trident.

Він також пілотував Ed Force One, змінивши Boeing 757 на 747, щоб ми могли рухатися вперед якомога швидше, аби відвідати усі ті фантастичні міста і наших шанувальників по всьому світу.
He also piloted Ed Force One, upgraded last year from a Boeing 757 to a 747 so the band could go further and faster to visit some new cities and fans all round the world.

Перша офіційна доставка повітряної пошти в США відбулася 17 серпня 1859 року, коли Джон Уайз(англ. John Wise) пілотував повітряну кулю, що стартує в місті Лафаєт(англ. Lafayette) в штаті Індіана з пунктом призначення в Нью-Йорку.
The first official air mail delivery in the United States took place on August 17, 1859, when John Wise piloted a balloon starting in Lafayette, Indiana, with a destination of New York.

Під час Другої світової війни Мур пілотував середні бомбардувальники B-26 Marauder в Європейському театрі воєнних дій, здійснив 54 вильоти і був збитий двічі.
During World War II, Moore piloted B-26 Marauder medium bombers of the 596th Bomb Squadron(Medium), 397th Bomb Group(Medium), in the European Theatre of Operations, flying 54 missions, and being downed twice.

У травні 2008 року на трасі 24 години Нюрбургрингу три нових Volkswagen Scirocco показали дуже хороші результати, пройшовши в бойових умовах серед понад 200 автомобілів вищої потужності, закінчили на 11 і 15 місцях, з ветераном Ханс Йоахім Штук, який пілотував обидва автомобіля, а Карлос Сайнс вів більш повільну машину.
In the 24 Hours Nürburgring in May 2008, three new Volkswagen Scirocco did very well in the field of over 200, among them many high powered cars, finishing 11th and 15th, with veteran Hans Joachim Stuck driving both cars(and Carlos Sainz the slower one).

Перехід від обмеження минулого, коли один пілот пілотував один літак, або одна команда керувала одним дроном, до ситуації, коли одна команда контролює велику кількість дронів може стати просто переломним моментом.
Moving beyond the past limitations of one pilot flying one aircraft or one crew flying one drone to a situation where one crew could control large amounts of drones would quite simply be groundbreaking.

Мені подобається пілотувати ці машини, створені за новим регламентом, із великими шинами.
I enjoy driving these cars with these regulations, the big tyres.

Хто буде пілотувати військові літаки завтра?
Who will be flying the military aircraft of tomorrow?