What is the translation of " ПІСОК ТА " in English?

• sand and

Examples of using Пісок та in Ukrainian and their translations into English

Майже скрізь, що те, що пісок та мережі;
Almost anywhere that there is sand and a net;

Для облаштування гарного дренажу у ґрунт вносяться пісок та гравій.
Furnishing good drainage in the soil are sand and gravel.

Не всі пустелі мають мати пісок та високу температуру.
Not all deserts are full of sand and have high temperatures.

Під час довгої дороги у його чоботи набився пісок та камінчики.
During a long journey in his boots were full of sand and pebbles.

І не потрібно ховати голову в пісок та вдавати, що нічого не відбуваться!
You do not bury your head in the sand and pretend nothing is happening!

Дрібні камінці, пісок та сухий бруд з вулиці теж є природнім абразивом, тому його необхідно усувати одразу.
Small stones, sand and dry dirt from the street are natural abrasives too, so they must be removed immediately.

Збочення апетиту- бажання є крейда, пісок та інші неїстівні речі.
Perversion of appetite- the desire to eat chalk, sand and other non-edible things.

Класичний варіант берега- пісок та гравій практично не використовується на дачній ділянці, т.
The classic version of the shore- sand and gravel is almost never used at their summer cottage, because.

Чому кожен з них прагне відсидітися, зануривши голову у пісок та зробивши вигляд, що нічого не відбувається?
Why do folks want to bury their head in the sand and pretend that it's not happening?

Курорт з видом на власний просторий приватний пляж, який пропонує рай для відпочиваючих: сонце, пісок та море.
The resort overlooks its own spacious private beach, offering a paradise for holiday makers: sun, sand and sea.

Для цих цілей також використовується пісок та інші сипучі речовини, в тому числі крупи.
For these purposes, it is also used sand and other bulk material, including cereals.

Курорт з видом на власний просторий приватний пляж, який пропонує рай для відпочиваючих: сонце, пісок та море.
The Amc Azur Resort overlooks its own private beach, offering a paradise for holiday makers: sun, sand and sea.

Для економії коштів можна орендувати вантажний автомобіль і доставити пісок та гравій(щебінь) розсипом, а не в мішках.
For cost savings can be rented truck and deliver gravel and sand(gravel) in bulk and not in the bags.

Таку поведінку можна розглядати як обережність, тому що в природі вони звикли змивати з видобутку пісок та інший бруд.
This behavior can be seen as a precaution, because in nature they are used to wash away with the extraction of sand and other dirt.

Під час подрібнення, додавши в цемент шлак, гіпс, пісок та інші компоненти, можна отримати будівельний матеріал, що володіє різними властивостями.
During grinding, adding the cement slag, gypsum, sand and other components, you can get a building material has different properties.

Парк включає пляж Болонія, який регулярно входить до списків найкращих пляжів Іспанії через дрібний білий пісок та кришталево чисту воду.
It also takes in Bolonia beach, which is regularly included on lists of Spain's best beaches because of its fine white sand and crystal clear waters.

Вода, пісок та хімічні речовини впорскуються в скелю при високому тиску, розбиваючи породу і дозволяючи газу витікати з колодязя.(Шаттерсткі).
Water, sand and chemicals are injected into the rock at high pressure, fracturing the rock and allowing the gas to flow out of the well.(Shutterstock).

Розвиток пральної машини є обов'язковим за національним стандартом, а пісок та змішаний пісок називають штучним піском..
The development of the washing machine is imperative under the national standard, and the sand and mixed sand are called artificial sand..

І це справді складні питання, які можуть здаватися нам віддаленими, через це існує спокуса зробити ось так: заховати голови в пісок та не думати про це.
And they are really complex and they can seem really far off, that the temptation may be to do this: bury our heads in the sand and not think about it.

Подряпини рогівки, спричинені частинками з вітрозахисту, такі як пісок та дерев'яні опилки або літаючі шматочки металу та скла, можуть спричинити серйозні пошкодження очей.
Corneal scratches caused by wind borne particles, such as sand and wood or metal shavings, as well as small pieces of glass can cause a serious eye injury.

Dyckerhoff GmbH є членом Групи Buzzi Unicem, і разом ми формуємо конгломерат компаній світового масштабу з виробництва цементу, бетону та інертних компонентів, таких як пісок та щебінь.
Dyckerhoff AG is member of Buzzi Unicem Group, together we form a world-wide spread conglomerate of companies producing cement, concrete and aggregates like gravel and sand.

Перед нами була поставлена задача гармонійно об'єднати в єдине ціле пісок та лід, як два основні та найбільш характерні для студії матеріали для виготовлення скульптур.
The task was given to combine harmoniously into a single whole the sand and ice, two of the main and the most relevant to the Studio materials for making sculptures.

Часто з вулиці ми на взуття заносимо пісок та інше сміття, а прибрати кахель куди простіше, ніж, наприклад, паркет, тим більше що керамічне покриття не боїться вологи.
Often from the street we put sand and other garbage on our shoes, and removing tiles is much easier than, for example, parquet, especially since the ceramic coating is not afraid of moisture.

Але багато чого з того, що потрібно зробити, щоб врятувати світові піщані пляжі, вже лежить у нашому розумінні- якщо ми можемо просто знизити швидкість, з якою ми споживаємо пісок та спалюємо викопне паливо.
But much of what needs to be done to save the world's sandy beaches lies within our grasp already- if we can just reduce the rate at which we're consuming sand and burning fossil fuels.

Просіювання компонентів майбутньої суміші(сюди входять такі матеріали, як гравій, щебінь, пісок та ряд мінеральних добавок) через спеціальну решітку і їх подальший розподіл в бункери.
Screening of the components of the future mix(this includes such materials as gravel, crushed stone, sand and a number of mineral additives) through a special grid and their further distribution into bunkers.

Однак, у 1960-х та 1970-х роках планетні зонди«Марінер» та«Вікінг» привели науковців до висновку, що мінливість регіону є наслідком дії вітрів, що роздмухують пісок та пил по всій його території.
However, in the 1960s and 1970s, the Mariner and Viking planetary probes led scientists to conclude that the variations were caused by wind blowing dust and sand across the area.

Повітряний фільтр, який очищає повітря, що поступає в салон автомобіля, затримує пил, сажу, пісок та інших шкідливих речовин, які присутні в повітрі на автомобільних дорогах, не дозволяючи їм проникати в автомобіль.
The air filter, which cleans the air entering the interior of the vehicle, retains dust, soot, sand and other harmful substances are present in the air, on the roads, not allowing them to get into the car.

Такі матеріали, як камінь, пісок та кераміка, вважаються«сухими» і мають значно нижчу рівноважну вологість, ніж органічні матеріали, такі як дерево та шкіра[1].
Materials such as stones, sand and ceramics are considered'dry' and have much lower equilibrium moisture content than organic material like wood and leather.[7] typically a fraction of a percent by weight when in equilibrium of air of Relative humidity 10% to 90%.

Він був переконаний, що наука веде в порожнечу, якщо за нею не стоїть філософія, показував, що науково-технічний прогрес повинен супроводжуватись прогресом моральним, інакше майбутнього у людства не буде,«а буде пісок та порох на мертвій планеті».
He was convinced that science leads in vain, if there is not philosophy behind, showed that scientific progress must be accompanied by moral progress, otherwise there won't be future of humanity,"and there will be sand and dust on a dead planet.".

У 1352 році марокканський мандрівник Ібн Баттута прибув до Таґази після 25-денної подорожі з Сіджільмаси, під час його мандрівки через Сахару до Уалати, щоб відвідати Імперію Малі.[1][6] За словами Ібн Баттути, дерев тут не було, лише пісок та соляні копальні.
In 1352 the Moroccan traveller Ibn Battuta arrived in Taghaza after a 25-day journey from Sijilmasa on his way across the Sahara to Oualata to visit the Mali Empire.[5][6] According to Ibn Battuta, there were no trees, only sand and the salt mines.