Examples of using Піщаному пляжі in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В один з вечорів ми розташувалися на нічліг на піщаному пляжі поблизу Маріуполя.
One evening we camped for Ви коли-небудь бачили Санта-Клауса, наряжающего новорічну ялинку на піщаному пляжі?
Noche de Playa, яка організовується в Белен, проводиться на піщаному пляжі однойменної річки.
Noche de Playa, which is organized in Belen, is on the sandy beach of the river.Готель розташований на піщаному пляжі, в 1, 5 км від центру туристичної зони, в 4 км від центру Пафосу.
Located on a sandy beach, 1,5 km from the center of the tourist zone, 4 km from the center of Paphos.Чудова Греція, пляжний відпочинок- це не просто лежак на піщаному пляжі і стакан соку.
Magnificent Greece, Long Set Resort базується на прекрасному білоснічному піщаному пляжі, а деякі погляди справді сенсаційні.
Long Set Resort is based on a beautiful white sandy beach, and some of the views are truly sensational.Готель"Fodele" розташований недалеко від села Fodele,в 25 км від аеропорту Іракліона, на піщаному пляжі.
Hotel"Fodele" located near the village of Fodele,25 km from Heraklion airport, on the sandy beach.Готель"Aziza" розташований на прекрасному піщаному пляжі, на території великого парку з апельсиновими деревами, в 3-х км.
Hotel"Aziza" is located on the beautiful sandy beach, in a large park with orange trees, in 3 km.Ресторанний комплекс- це копія корабля«San Gabriel»,який знайшов свій останній притулок на піщаному пляжі і скелях.
The restaurant complex is a copy of the ship"San Gabriel",which found its last shelter on a sandy beach and rocks.Найгарніший пляж Занзібар- лягти на білому піщаному пляжі під пальмами та милуватися морем кобальту.
The most beautiful Курорт розташований на піщаному пляжі Червоного моря всього в 11 км на північ від Хургади та в 13 км на південь від Ель Гуни.
The resort is situated on the sandy beach of the Red Sea only 11 km north of Hurghada and 13 km south of El Gouna.Кроки пляж так тихо і спокійно, ви будете мати великий день відпочинку інасолоджуючись день на білому піщаному пляжі.
The 1000 Steps Хочете відпочити недорого в тихому містечку, де багато зелені,повалятися на піщаному пляжі, біля теплого моря і поніжитися в променях сонця?
Need a break inexpensive in a quiet town with a lot of greenery,lie on the sandy beach, near the warm sea and soak up the sun?На піщаному пляжі недалеко від гольф клубу"Емірейтс" з вільної зони Джебель-Алі, в 20 хвилинах їзди від центру міста. До аеропорту- 35 км.
On a sandy beach near the golf club Emireyts"with the free zone of Jebel Ali, a 20-minute drive from the city center. The airport- 35 km.Лайфінг FPV RC Car з чотирьохколесними незалежними підвісними пружинами, ударостійким, гнучким і плавним рухом по всій місцевості, підйом по скелі,дрейф на піщаному пляжі і т. Д.
The Climbing FPV RC Car with Four-wheel independent suspension springs, shockproof, flexible and smoothly driving on all terrain, climbing the rock,drift on the sandy beach etc.На піщаному пляжі можна відпочивати безкоштовно, а можна урізноманітнити свій відпочинок прогулянкою на човні або катамарані, для більшого комфорту можна взяти на прокат шезлонг.
On the sandy beach, one can relax for free, or diversify one's leisure time with boat or catamaran trip. For more comfort you can rent a chaise longue.Якщо Ви хочете отримати відмінний відпочинок на красивому білому піщаному пляжі з усім, що можливо лише уявити, то готель Брізас Гуардалавака(Brisas Guardalavaca) дасть Вам усе це в руки, а тому обов'язково повинен бути у Вашому списку.
If you want a relaxing holiday on a beautiful white sandy beach with everything you could possibly need at your fingertips, Brisas Guardalavaca hotel should be high on your list.Також пам'ятайте, що вплив ультрафіолетового випромінювання вашої дитини зростає на великих висотах, в тропічних місцях і в сильно відбиваючих середовищах(наприклад, у сніжному полі,на воді або на піщаному пляжі).
Also, be aware that your child's exposure to UV rays increases at high altitudes, in tropical locales and in highly reflective environments(such as in Sunset Resort розташований прямо на красивому піщаному пляжі довжиною 400 м. Недалеко розташована головна дорога Бургас- Варна, яка забезпечує і швидкий доступ в древнє місто Несебр, а також до найбільшого і найпопулярнішого курорту на узбережжя Чорного моря- Сонячний Берег.
Sunset Resort is situated directly on a beautiful sandy beach 400 m, quick access to the ancient city of Nessebar and the largest and most popular resort on the Black Sea coast- Sunny Лайфінг FPV RC Car з чотирьохколесними незалежними підвісними пружинами, ударостійким, гнучким і плавнимрухом по всій місцевості, підйом по скелі, дрейф на піщаному пляжі і т. Д. Висока здатність до сходження, висока потужність та висота сходження….
The Climbing FPV RC Car with Four wheel independent suspension springs shockproof flexible andsmoothly driving on all terrain climbing the rock drift on the sandy beach etc Strong climbing ability high power and climbing height will reach 45….Відпочиваючим в Римі варто побувати в водному парку“Zoomarine”- тут їм вдасться помилуватися шоу за участю тюленів, дельфінів і морських котиків, здійснити спуск з водних гірок, скористатися послугами лікувального душа і джакузі, провести час на Zoomarine Beach-тропічному піщаному пляжі.
Vacationers in Rome is to visit the water park"Zoomarine"- here he will be able to enjoy the show with the seals, dolphins and sea lions, to carry out the descent with water slides, use the services of a therapeutic shower and Jacuzzi, to spend time at Zoomarine Якщо Ви вирішили поправити своє здоров'я, прийняти бруду, відомі у всьому світі як лікування від усіх хвороб, і разом з тим добре відпочити, покупатися в Чорному морі,поваляться на піщаному пляжі під ласкавими променями сонечка, то відвідайте курорт Саки, і пансіонат Танжер:.
If you have decided to improve their health, take the dirt, known worldwide as the treatment of all diseases, and at the same time have a good rest,swim in the Black Sea and sank down on the sandy beach under the warm rays of the sun, then visit the resort Saki and pension Tangier:.Лайфінг FPV RC Car з чотирьохколесними незалежними підвісними пружинами, ударостійким,гнучким і плавним рухом по всій місцевості, підйом по скелі, дрейф на піщаному пляжі і т. Д. Висока здатність до сходження, висока потужність та висота сходження….
The Climbing FPV RC Car with Four wheel independent suspension springs shockproof flexible andsmoothly driving on all terrain climbing the rock drift on the sandy beach etc Strong climbing ability high power and climbing height will reach 45 degrees long stroke damping springs and wide angle twisting bodies are easy….Всього в 600 метрах від піщаного пляжу і рибного порту!
Just 600 meters from the sandy beach and the fishing port!Громадський піщаний пляжу, піщаний вхід в море.
Public sandy beach, Велика територія з піщаним пляжем потопає в зелені мальовничого саду.
Extensive grounds with a sandy beach, immersed in the greenery of the picturesque garden.Біля бази є гарний ліс і озеро з облаштованим піщаним пляжем.
Near the base, there is a beautiful forest and a lake with a sandy beach.Cavos Bay розташований у маленькому селі просто навколо пишні піщаного пляжу.
The Cavos Bay issituated in a tiny village just around a lush sandy beach.А ще тутдесятки гектарів впорядкованого парку з величезним піщаним пляжем.
And there are alsodozens of hectares of landscaped park with a huge sandy beach.
