What is the translation of " РАДІОІЗОТОПІВ " in English?

• radioisotopes

Examples of using Радіоізотопів in Ukrainian and their translations into English

Виробництво радіофармпрепаратів та радіоізотопів;
Production of radiopharmaceuticals and radioisotopes;

Близько 5000 природних і штучних радіоізотопів не виявлено.
Approximately 5,000 natural and artificial radionuclides have been identified.

Він і буде нашим провідником в чарівний світ появи на світ радіоізотопів.
He will be our guide to the magical world of radioisotopes.

(f) використанню радіоізотопів для генерування енергії в космічних апаратах.
(f) the use of radioisotopes for power generation in space objects.

Слабоактивні шлаки з концентрацією бета-излучаюших радіоізотопів до 10-5 кюрі/л;
Low activity concentrations of beta-izluchaya radioisotopes to 10-5 Curie/l;

На поверхні літак акумулює енергію радіоізотопів в CO2, нагріваючи і тим самим змінюючи її фазу з твердого стану в надкритичну рідину.
On the surface plane accumulates radioisotope energy into CO2, by changing it phase from solid to supercritical fluid.

Значна частина програм МАГАТЕ присвячена застосуванню інших ядерних методів, що ґрунтуються на використанні радіоізотопів і випромінювання.
Significant part of the IAEA programs is dedicated to usage of other nuclear methods based on use of radioisotopes and irradiations.

Безпечне використання РТГ вимагає стримування радіоізотопів довгий час після закінчення терміну експлуатації пристрою.
Safe use of RTGs requires containment of the radioisotopes long after the productive life of the unit.

Це особливо важливо для лабораторій з контролю біологічних, мікробіологічних препаратів і радіоізотопів, які мають бути також відокремлені одна від одної.
This is particularly important for laboratories for the control of biologicals, microbiologicals and radioisotopes, which should also be separated from each other.

У процесі радіоактивного розпаду ядра атомів радіоізотопів випускають елементарні частинки і електромагнітне випромінювання.
In the process of radioactive decay, the nuclei of atoms of radioisotopes emit elementary particles and electromagnetic radiation.

Лікувати ракові всередині або додаткових камені під впливом випромінювання від рентгенограм(рентгенівські промені), високих енергій джерел, або органічних або виробляються радіоізотопів.
Treat cancerous inside or additional stones by exposure to radiation from radiographs(x-rays), high-energy sources, or organic or manufactured radioisotopes.

Молібден має шість стійких ізотопів та приблизно двадцять радіоізотопів, значна кількість яких мають період напіврозпаду, що вимірюється в секундах.
Isotopes Molybdenum has six stable isotopes and almost two dozen radioisotopes, the vast majority of which have half lives measured in seconds.

Цей метод має цілу низку недоліків, включаючи потенційні помилки, пов'язані з залишками в сироватці або плазмі радіоізотопів, що використовувалися для діагностичних цілей.
This method has a number of disadvantages, including potential errors associated with residues in the serum or plasma of radioisotopes used for diagnostic purposes.

(e) виробництву, використанню, зберіганню, утилізації і транспортуванню радіоізотопів для сільськогосподарських, промислових, медичних та пов'язаних з ними наукових і дослідницьких цілей; і.
The manufacture, use, storage, disposal and transport of radioisotopes for agricultural, industrial, medical and related scientific and research purposes; and.

Тринадцять радіоізотопів було описано, найстабільніші з яких 46Sc з періодом напівжиття 83, 8 діб, 47Sc з періодом напіврозпаду 3, 35 діб, та 48Sc з періодом напіврозпаду 43, 7 годин.
Radioisotopes have been characterized with the most stable being 46Sc with a half-life of 83.8 days, 47Sc with a half-life of 3.35 days, and 48Sc with a half-life of 43.7 hours.

Сумарні ефективні дози зовнішнього та внутрішнього(від радіоізотопів цезію, стронцію та трансуранових елементів) опромінення, розраховані на період 1986-2006 роки(20 років після аварії).
Total effective doses for external and internal(caused by radioisotopes cesium, strontium and transuranium elements) irradiation, calculated for 1986-2006(20 years after the accident).

Реактор на важкій воді в Араку буде переоблаштований(під паливо, збагачене до 3, 67%), виконуватиме мирні ядерні дослідження і виробництво радіоізотопів у медичних і промислових цілях;
The heavy water reactor in Arak will be converted(for fuel enriched to 3.67%) and will carry out peaceful nuclear research and production of radioisotopes for medical and industrial purposes;

Типовий період напіврозпаду для радіоізотопів, використовуваних у РТГ, становить декілька десятиліть, хоча ізотопи з меншим періодом напіврозпаду можуть використовуватися для спеціалізованих застосувань.
Typical half-lives for radioisotopes used in RTGs are therefore several decades, although isotopes with shorter half-lives could be used for specialized applications.

Водночас значна частина структури науково-дослідних робіт стала застарілою і потребує оновлення не тільки для підтримки розвитку нової хвилі інноваційних реакторів, але й для виробництва радіоізотопів, необхідних для розвитку ядерної медицини.
At the same time, a large proportion of the R&D infrastructure is becoming obsolete and needs to be renewed not only to support the development of this new wave of innovative reactors, but also to produce the radioisotopes needed for the development of nuclear medicine.

Двадцять дев'ять радіоізотопів гадолінію було охарактеризовано, найбільш стабільним з них є альфа-активний 152Gd(природний) з періодом напівроспаду 1,08×1014 років, та 150Gd з періодом напівроспаду 1,79×106 років.
Radioisotopes of gadolinium have been observed, with the most stable being 152Gd(naturally occurring), with a half-life of about 1.08×1014 years, and 150Gd, with a half-life of 1.79×106 years.

Завдяки застосуванню принципово нових технологій, контроль радіоізотопів цезію та природних радіонуклідів став можливим не лише в спеціальних лабораторіях, але і в домашніх умовах без участі професійних радіологів!
Thanks to the use of the brand new technology, you can now control cesium radioisotopes and naturally occurring radioactive materials not only in specialized laboratories, but at home without help of professional radiologists!

В рамках міжнародного співробітництва проведено спільні датсько-українські наукові дослідження з розробки і використання бета-спектрометра підвищеної стабільності і надійності"ICEL-1" для виміру концентрації радіоізотопів тритію, радіовуглецю та радону(М. М. Ковалюх, В. В. Скрипкін та ін.).
Within the framework of the international cooperation of joint Danish-Ukrainian scientific researches on development and use of beta-spectrometer of the increased stability and reliability"ICEL-1" for measurements of concentration of such radioisotopes as tritium, radiocarbon and radon were carried out(M. Kovalukh, V. Skripkin, etc.).

Зрештою, рисою всіх природних та інших явищ- від радіоізотопів до погодних систем і місцевої політики- є підтримування порядку з метою якщо не цілковитого уникнення, то хоча б мінімізації впливу хаосу та безладу.
After all, in virtually all naturally occurring phenomena, from radio-isotopes to weather systems to local politics, the natural manner of things is the maintenance of order in an effort to mitigate, if not utterly avoid, chaos and confusion.

Радіоізотопи та вік Землі.
Radioisotopes and the Age of the Earth.

Радіонукліди часто також називаються радіоактивними ізотопами або радіоізотопами.
They are often referred to as radioactive isotopes or radioisotopes.