What is the translation of " РАФАЛ " in English?

• rafal
• rafał

Examples of using Рафал in Ukrainian and their translations into English

Рафал Бохенек.
Rafal Bochenek.

Спадщина Рафала Лемкіна.
The Legacy of Rafal Lemkin.

Рафал Шоферман.
Rafal Soferman.

У роки Другої світової Рафал утратив усю свою родину.
In Ragnarok he lost his entire home world.

Рафал Ющак народився 7 вересня 1969 року в Польщі.
Rafal Juszczak was born in Poland on September 7, 1969.

Це було спільне рішення з Рафалом з лейблу S1Warsaw.
It was the mutual decision of Rafał of S1Warsaw label and me.

Рафал Вноровский розпочав свою професійну кар'єру в Bank Zachodni WBK S. A.
Mr. Rafał Wnorowski started his career at Bank Zachodni WBK S. A.

У 2009 році до нього приєднався трансплантолог Рафал Кешек, а у 2010 році була утворена компанія.
In 2009 transplantologist Rafał Kieszek joined him and in 2010 the company was formed.

Рафал Ющак приєднався до команди Альфа-Банку Україна в жовтні 2019 року.
Rafal Juszczak joined the team of Alfa-Bank Ukraine in October, 2019.

Представник уряду Рафал Бохенек стверджує, що польське керівництво має намір зберегти членство в блоці.
Government spokesman Rafal Bochenek insisted that Polish leaders intend to keep Poland in the bloc.

Рафал Вноровский навчався на факультеті Бізнесу та адміністрації PWSBiA.
Mr. Rafał Wnorowski studied at the Faculty of Business and Administration at PWSBiA.

Я впевнений, що дуже скоро саме Альфа-Банк стане банком першого вибору для українців»,- прокоментував Рафал Ющак.
I am sure that pretty soon Alfa Bank will be the bank 1 for Ukrainians,” commented Rafal Juszczak.

Рафал Рагал в свою чергу розповів про процес розгляду справ білорусів. Докладніше.
Rafal Rogal, in his turn, spoked about the process of cases of Belarusians. Details.

Глава антіекстремістского асоціації Never Again Рафал Панковський каже, що, незважаючи на звернення до Бога, марш не потрібно розглядати як натхненний релігійними переконаннями.
Rafal Pankowski, head of the anti-extremist association Never Again, says that despite the reference to God, the march shouldn't be viewed as inspired by religious beliefs.

У Рафала понад 22 роки стажу на керівних посадах у різних банківських установах.
Rafal has over 22 years of experience on managing positions in different banking establishments.

Невідповідний час, буде краще зачекати до часу, коли ситуація в Ізраїлі заспокоїться, заявив Рафал Ґрупінський, законодавець з центристської головної опозиційної партії Громадянська платформа.
The timing is unfortunate, it would be better to wait until the situation with Israel calms down,” said Rafal Grupinski, a lawmaker from the centrist main opposition Civic Platform(PO).

Рафал Ющак має понад 22 років досвіду на керівних посадах у різних банківських установах.
Rafal Yushchak has over 22 years of experience on senior positions in various banking institutions.

В наших проектах брало участь більше тисячі організацій, маємо кілька тисяч кінцевих бенефіціарів- сказав Рафал Балінський, директор департаменту територіальної співпраці Міністерства інвестицій і розвитку Польщі.
Thousands of organizations, several thousand final beneficiaries are involved in our projects- said Rafał Baliński, director of the Department of Territorial Cooperation of the Ministry of Investment and Economic Development of Poland.

Рафал Ющак(Rafal Juszczak) приступив до виконання обов'язків Генерального менеджера Альфа-Банку Україна, замінивши на цій позиції чеха Івана Світека.
Recently Rafal Juszczak took up duties as General Manager of Alfa-Bank Ukraine and replaced Czech Ivan Svitek on this position.

Це величезна перевага над досі відомими знеболювальними засобами, адже всі вони діють або одним, або другим способом, і жоден із них не використовує обидва одночасно»,- підкреслює доктор Рафал Вєчорек, член колективу, який веде дослідження нової речовини.
It's a huge advantage over analgesics known to date, because they all act in one or the other way but none of them use both simultaneously,” said Dr. Rafał Wieczorek, a member of the research team.

Рафал Слазак, також величезний талант і неймовірно працьовитий гравець, Sylwek Оцінка фотографії, хто мав неймовірний відчуття дистанції і технології.
Rafal Szlązak, also a huge talent and an incredibly industrious player, Sylwek Picture Rating, who had an incredible sense of distance and technology.

Івана Світека на посаді генерального менеджера Альфа-Банку змінить Рафал Ющак, який з 2015 року займає посаду керуючого директора Альфа-Банку Білорусь, а з квітня 2019 року входить до складу наглядової ради Альфа-Банку Україна.
Rafal Juszczak will succeed Ivan Svitek in the position of general manager of Alfa-Bank Ukraine. Since 2015 Rafal Juszczak served as СEO of Alfa-Bank CJSC(Belarus), and in April 2019, he was appointed a member of the Supervisory Board of Alfa-Bank Ukraine.

Рафал Панковський, глава антиекстремістської асоціації Never Again, каже, що, незважаючи на звернення до Бога, марш не слід розглядати як натхненний релігійними переконаннями.
Rafal Pankowski, head of the anti-extremist association Never Again, said that despite the reference to God, the march should not be viewed as inspired by religious beliefs.

Це величезна перевага над досі відомими знеболювальними засобами, адже всі вони діють або одним, або другим способом, і жоден із них не використовує обидва одночасно»,- підкреслює доктор Рафал Вєчорек, член колективу, який веде дослідження нової речовини.
This is a huge advantage over previously known painkillers, because they all work in one way or the other, but none of them uses both methods at the same time"- says Dr. Rafał Wieczorek, a member of the team conducting research on the new substance.

Соціолог Рафал Панковський, голова антиекстремістської асоціації Never Again, каже, що, попри посилання на Бога, марш не варто розглядати як натхненний релігійними переконаннями.
Rafal Pankowski, head of the anti-extremist association Never Again, says that despite the reference to God, the march shouldn't be viewed as inspired by religious beliefs.

Масова колективне полювання на великих територіях може привести до того, що дикі кабани перемістяться з територій, де їм загрожують, і поширять вірус АЧС швидше і ще далі",- сказав Рафал Ковальчик, директор Інституту досліджень ссавців Польської академії наук.
Mass collective hunts across vast areas could cause wild boars to move from where they're threatened and spread the ASF virus faster and further," said Rafal Kowalczyk, director of the Mammal Research Institute of the Polish Academy of Sciences.

Рафал Панковський, глава антиекстремістської асоціації Never Again, каже, що, незважаючи на звернення до Бога, марш не слід розглядати як натхненний релігійними переконаннями.
Rafal Pankowski, head of the anti-extremist association Never Again, says that despite the references to God, the march should not be viewed as being inspired by religious beliefs.