Examples of using Рахівського району in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рахівського району.
Rakhivsky area.Народився в с. Костилівка Рахівського району.
Рахівського району.
Rakhiv District.Якщо Вам не сидиться на місці, можете відвідати пам'ятки Рахівського району: г.
Yakscho you can not sit still, can visit attractions Rakhiv district: g.Рахівського району.
Rakhivsky district.Наприклад, писанки з села Богдан Рахівського району мають геометричний візерунок.
For example, pysanka from Bohdan village of Rakhiv district has a geometric pattern.Рахівського району.
The Rakhiv district.Микола Дем'ян народився 5квітня 1953 року в с. Богдан Рахівського району Закарпатської області.
Mykola Demian was born on5 April 1953 in Bohdan village, Rakhiv district, Transcarpathiain region.Рахівського району що.
The Rakhiv district.Він дійсно знаходиться біля села Ділове, що в свою чергу відноситься до Рахівського району Закарпатської області.
It really is located near the village Delovoye, which in turn belongs to the Rakhiv district of the Transcarpathian region.Рахівського району.
Kruhlyi Rakhiv district.Садиба розташована у центрі села Кваси Рахівського району, яке відоме своєю цілющою мінеральною водою.
The manor"Kvasivska Trembita”is located in the center Бізнес каталог Рахівщини- це інтернет-портал,що надає користувачам актуальну інформацію по підприємствах та установах Рахівського району та міста Рахова.
Rachivshchina Business Directory- an online portalthat provides users with relevant information to enterprises and institutions Rakhiv Rakhiv district and the city.Основні з них прознаковані: з урочищ Заросляк, Козьмещик і по хребту. Від с. Луги Рахівського району на перевал між Петросом і Говерлою веде дорога.
There is another way from the village Luhy in Rakhiv district to the pass between the mountains Petros and Hoverla.Він знаходиться біля селища Ясіня Рахівського району в Закарпатській області, між річками Чорна Тиса і Косівська, біля гори Стіг.
It is located near Yasynia village(Rakhiv district, Zakarpatia region), between the rivers Chorna Tysa and Kosivska near Stig mountain.Враховуючи недостатній рівень потужності електромережі в населених пунктах Рахівського району, майбутня ГЕС може бути підключена до електромереж, які знаходяться на її території.
Given the lack Людей взяло участь виготовленні домотканого рушника на фестивалі“Берлибаський бануш”, який відбувся у неділю, 13 травня,у селі Костилівка Рахівського району.
People took part Крім того, затриманий чоловік, що назвався громадянином України,мешканцем одного з сіл Рахівського району, під час затримання мав ознаки алкогольного сп'яніння.
Бізнес каталог Рахівщини- це інтернет-портал,що надає користувачам актуальну інформацію по підприємствах та установах Рахівського району та міста Рахова.
The business directory Згодом співробітники СБУ затримали відправника посилки з контрабандою,45-річного мешканця Рахівського району, у Львові, куди він прибув літаком із Франції.
Later the officers Замість того, щоб оголошувати тендер на ділянках автомобільної дороги Н-09 в межах Рахівського району( де припинено договір №46 від 2016 року), Служба незаконно оголосила тендер на ділянках, де виконуються роботи ТОВ«ПБС».
Instead of declaring a tender to repair the sections within Rakhiv district(which were covered by the previously mentioned and terminated agreement from 2016), the Service unlawfully announced a tender to repair the sites which"PBS" has been already accountable for.Це регіональний каталог товарів та послуг створений для надання відвідувачам найбільш повної інформації про товари іпослуги Рахівського району та міста Рахова та просування інформації про наших клієнтів в мережі інтернет.
This regional catalog of products and services designed to give visitors the most complete information about products andservices Rakhiv Rakhiv district and the city and promote information about our customers on the Internet.Впродовж 13 липня чеськаделегація також відвідає пожежно-рятувальні підрозділи Рахівського району, де матиме можливість ознайомитися із протипожежним та цивільним захистом населення у гірських районах Закарпатської області.
During July 13, Листопада 2019 року в редакцію СПЖ надійшло повідомлення про те, що отцю Іоанну Декету,настоятелю Свято-Іллінського храму УПЦ в селі Росішка Рахівського району Закарпатської області, погрожують убивством.
On November 16, 2019, the editorial office of the LiveJournal received a message stating that Father John Deket, rector of the St.Elijah Church of the UOC in the village of Rososhka, Rakhov district, Transcarpathian region, was threatened with murder.На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись зІнформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
On the web site we propose toinfotainment forum Rachivshchina special features Rakhivsky area, multi-faceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright straw poured in life, history of the Це регіональний каталог товарів та послуг створений для надання відвідувачам найбільш повної інформації про товари іпослуги Рахівського району та міста Рахова та просування інформації про наших клієнтів в мережі інтернет.
This is a regional directory of goods and services created to provide visitors with the most complete information about products andservices Rakhivsky district and the city Rakhov and promotion information of our customers on the Internet.На сторінках в інтернетіми пропонуємо ознайомитись з Інформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
The pages on the Internet,we offer read Infotainment Forum Rachivshchina special features Rakhiv district, multifaceted lives of our people, who create the glorious history Rachivshchina that bright drop of flows in life, history of the area, Region and State.На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись зІнформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою THE[…].
On the pages on the Internet, we offer to familiarize yourself with the information andentertainment Forum На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись зІнформаційно-розважальним форумом Рахівщини особливими ознаками Рахівського району, багатогранного життя наших людей, які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області та держави.
The pages of the Internet we offer to get acquainted withinfotainment features special forum Rachivshchina Rakhiv district, multifaceted lives of our people who create glorious history Rachivshchina is bright straw poured into the life history of Роботи проводимо у Рахівському районі неподалік села Ясіня.
The works are being carried out in Rakhiv district near Yasynia.
