What is the translation of " РЕДАКТОР ЛОГОТИПІВ " in English?

• logo editor

Examples of using Редактор логотипів in Ukrainian and their translations into English

Що ж, цей редактор логотипів мені подобається….
Well, I Love the Logo Editor….

Інтуїтивно зрозумілий редактор логотипів; чудовий для початківців.
Intuitive logo editor; great for beginners.

Пам'ятаєте редактор логотипів та інструменти налаштування, які я згадував раніше?
So that logo editor and the customization features I mentioned before?

Також мені довелося підключати телефон до свого ПК щоб редактор логотипів… Завантажувався вдвічі швидше.
Also, I had to tether my phone to my PC to get the logo editor to.

Генератор та редактор логотипів обидва є інтуїтивно зрозумілими.
The logo generator and customizer are both fairly intuitive.

Справді, я просто фізично відчуваю потребу нагадати, наскільки мені сподобався цей редактор логотипів.
Really, I feel the need to reiterate how much I like this logo editor.

Майже всі логотипи також виглядають застарілими, а редактор логотипів просто громіздкий та незручний.
Pretty much all of the logo designs are quite dated as well, and the logo editor is clunky.

Редактор логотипів є дуже простим, очевидним та простим у використанні, особливо якщо ви трохи поклікаєте по кнопках.
The logo editor is simple, mostly self-explanatory, and easy to use if you click around for a bit.

Просто підготуйтесь до занурення в редактор логотипів, оскільки штучний інтелект не забезпечує гарних результатів.
Just be prepared to dive into the logo editor, as the startup wizard does not provide stellar results.

Редактор логотипів Tailor Brands не має всіх тих розширених функцій налаштування, які є у конкурентів, проте це необов'язково погано.
The Tailor Brands logo editor doesn't have all the advanced customization features that some of its competitors are offering, but that's not necessarily a bad thing.

Окрім бібліотеки з логотипами, сервіс пропонує й іншу- досить чималу бібліотеку більш примітивних іконок та фігур, які дозволяють вам створити власний неповторний дизайн з нуля, використовуючи редактор логотипів.
Aside from the premade logos, though, there's also another large library of more basic icons and shapes so you can build your own logo design with their logo editor.

Мені подобалось, коли редактор логотипів надавав свободу дій, і я міг обирати власні кольорові схеми та шрифти, працювати з різними елементами свого логотипу..
What I did like was that the logo editor gives you a lot of creative freedom, so you can choose your own colors and fonts and play around with the different elements of your logo..

Готові логотипи конструктора DesignEvo зроблені абияк, але він все ж має деякі переваги: розширений редактор логотипів та можливість створення власного логотипу середньої складності з нуля.
DesignEvo's premade logos are hit and miss. But this is absolutely made up for by the advanced logo editor and the ability to more or less make your own semi-complex logo from scratch.

Окрім усього, що я розповів про цей редактор логотипів, слід зазначити, що ви також можете додати до свого логотипу основні фігури, заставки, символи та інші прості іконки, щоб налаштувати його, або створити власний логотип майже з нуля.
In addition to everything else I have said about the logo editor, I should mention that you can also add basic shapes, shields, swooshes, and other simple icons to your logo to customize it, or build your logo more or less from scratch.

Що мені не сподобалося в конструкторі- це відносна обмеженість редактора логотипів- ви не можете переміщувати об'єкти«мишкою» і розташовувати там, де потрібно.
What I didn't like as much is that the logo editor is quite limited- you can't drag and drop elements and place them wherever you want.

Якщо інші редактори логотипів не роблять цього для вас, ви нічого не втратите, якщо спробуєте.
If other logo editors aren't doing it for you, there's no harm in giving it a quick try.

Якщо вашою метою є якомога швидке створення привабливих логотипів, то жертвування гнучкістю редактора логотипів заради отримання високої якості є досить розумним кроком.
When your goal is to generate appealing logos as fast as possible, sacrificing the flexibility of the logo editor for quality is actually a smart move.

Можливості редагування тексту є більш розширеними, ніж я бачив у багатьох інших редакторах логотипів.
The text editing is more advanced than I have seen in many other logo editors.

Я витратив значний об'єм часу на експерименти із сервісом, щоб отримати саме такий логотип, який мені потрібен, обстежуючи зазначені вище обмеження редактора логотипів та працюючи із ними.
I spent a considerable amount of time experimenting to get exactly the logo I wanted, running into those previously mentioned constraints on the logo editor and working around them.

Ця послуга дозволяє хитрістю обійти обмеження програмного забезпечення. Тому, якщо вам потрібна дуже специфічна схема логотипу або потрібна градієнтна заливка не включена до редактора логотипів або будь-які інші прості зміни, які можна виконати протягом години, то ця послуга саме для вас.
This service is meant to circumvent the constraints of the software, so if you want a very specific sort of layout, a gradient not provided by the logo editor, or any other sort of simple change that can be done in an hour, this service is here for you.

Перейшовши в розділ"Моє", ви зможете простим перетягуванням додати в редактор власні фотографії, логотипи та інші елементи, які хочете використовувати в дизайні.
Go to"My" section, where you can simply drag and drop to add to the editor your own photos, logos and other elements that you want to use in the design.

Звичайно ж, це не повномасштабний редактор зображень. Але, якщо ви виділите трохи часу для його вивчення, то зможете створити абсолютно унікальний логотип.
It's not a full image editor, of course, but if you put the time in, you can absolutely create a unique-looking logo.

До всіх інших можна віднести рукописні шрифти(вони імітують почерк або каліграфію), моноширинні(як в друкарських машинках або в редакторі коду), символьні(значки, символи, емоджі) і акцидентні- так називаються будь-які декоративні шрифти для оформлення великих написів, заголовків і логотипів.
All other can include handwritten fonts(they mimic handwriting or calligraphy), monospaced(both in typewriters or in the code editor), symbolic(icons, symbols, emotions), and accident- so-called any decorative fonts for the design of large inscriptions, headlines and logos.

У випадку найкращого додатка бюджету для подорожей Android, ми використовували піктограму, яку ми створили самі за допомогою GIMP, найкращого редактора фотографій з відкритим кодом, щоб створити власний логотип із натхненням на подорожі.
In the case of best travel budget app Android we used an icon we created ourselves using GIMP, the best open source photo editor to create our own logo showing travel inspiration.

Конструктор Canva це графічний онлайн-редактор загального призначення з декількома функціями для створення логотипів..
It's an online, general-purpose graphics editor that just so happens to have some logo design features.

Щоб скористатися всіма функціями, ви маєте створити обліковий запис та оформити підписку. Але спробувати редактор та створити свій логотип можна й безкоштовно. Тож вам немає чого втрачати, окрім свого часу.
You do have to sign up for a Wix account to try it all out, but just trying out the editor and designing your logo is free, so there's nothing to lose but some of your time.

Редактор містить корисну сітку, а об'єкти наче«прив'язані» один до одного. Завдяки цьому я зміг створити досить непоганий, але дуже простий, логотип швидко.
There's a handy grid, and objects sort of“snap” to each other, so I was able to create a fairly decent, if very basic, logo quickly.

Ви можете скористатися найпростішим редактором для створення варіацій вже існуючого логотипу, або запросити додаткові доопрацювання у власних дизайнерів Smashinglogo, або придбати пакет підписки«Premium» щоб отримати ексклюзивний логотип, створений спеціально для вас(про це детальніше також пізніше).
You can go into a very bare-bones editor to generate variations on the existing logo, request logo customization from Smashinglogo's own designers, and pay for the Premium plan to get a custom icon designed for you(more on this later, too).

Якщо вам потрібна більш точна та розширена персоналізація логотипу, то при однаковій зручності редактора для початківців, Wix Logo Maker надасть вам більше можливостей.
For more precise and advanced logo customizations in an equally beginner-friendly editor, you would have a lot more power at your fingertips with Wix Logo Maker.

У редакторі GIMP можна створювати і обробляти малюнки або логотипи, змінювати розмір фотографій і коректувати їх кольору, комбінувати зображення, а також конвертувати між різними типами графічних файлів.
In GIMP, the editor can create and manipulate images or logos, resize pictures and adjust their colors, combine images, and convert between different types of image files.