What is the translation of " РЕЗУЛЬТАТІВ АНАЛІЗІВ " in English?

• test results
• analysis results
• of the results of analyzes

Examples of using Результатів аналізів in Ukrainian and their translations into English

Віддалений доступ до результатів аналізів.
Remote access to the tests results.

Надання результатів аналізів на англійській мові 50.
Providing analysis results in English 50.

Наразі ми очікуємо результатів аналізів крові.
We are awaiting blood test results.

Може призначатися лікарем до отримання результатів аналізів.
Can be prescribed by a doctor before receiving results of analysis.

Ми впевнені у надійності результатів аналізів, які отримують наші клієнти.
We are confident in the test results that serve our customers.

Дерматологічна оцінка результатів аналізів;
Dermatological evaluation of test results.

Їм не доведеться чекати результатів аналізів, які покажуть, чим же дійсно проблема.
They do not have to wait for test results that will show what is really a problem.

І то, тільки після отримання результатів аналізів.
And then, only after receiving the test results.

Тільки після отримання результатів аналізів він може підібрати для вас той чи інший препарат.
Only after receiving the results of the tests, he can choose for you this or that drug.

Які антибіотики приймати пацієнтові при пієлонефриті вирішує доктор на підставі результатів аналізів.
What antibiotics to take to the patient with pyelonephritis, the doctor decides on the basis of test results.

При отриманні результатів аналізів, які вказують на підвищений гемоглобін, потрібне повторне обстеження.
When receiving test results indicating an increased hemoglobin, a second examination is required.

На основі Вашої історії хвороби та результатів аналізів, алерголог визначить, чи необхідна Вам імунотерапія.
Based on your medical history and test results, the allergist will determine if you need immunotherapy.

Там знаходяться лише автомобілі, які пройшли візировку, які очікують результатів аналізів і вивантаження.
There are only the trucks which underwent concurrent review and await the results of analyses and unloading.

Майже- тому що розмір мікроорганізму може стати причиною хибно-негативних і помилково-позитивних результатів аналізів.
Almost- because the size of the microorganism may cause false-negative and false-positive test results.

Від результатів аналізів залежить не тільки вибір типу підстави, але і будівельних матеріалів для нього.
From the results of the analyses depends not only on the choice of Foundation type, and building materials for him.

Діагноз захворювання ставиться лікарем тільки після повного проведення клінічних досліджень та отримання результатів аналізів.
The diagnosis of the disease is performed by the doctor only after complete clinical examinations and the results of the analyzes.

Гарантія точності результатів аналізів- це не тільки професійне обладнання та високваліфікований персонал лабораторії.
The guarantee of the accuracy of the results of analyzes is not only professional equipment and highly qualified laboratory staff.

Кваліфікований лікар призначає лікування, дієту і прийом мінеральних вод залежно від стану пацієнта та результатів аналізів.
A qualified therapist prescribes treatment, diet and intake of mineral water, depending on the patient's condition and the results of analyzes.

Оригінали результатів аналізів зберігаються в архіві, що дає можливість відстежити якість артезіанської води за.
The originals of the results of these analyses are archived which allows tracing the quality of the artesian water for any period.

Це може бути доведено на підставі результатів аналізів, у яких не повинно бути збудників специфічного або неспецифічного уретриту.
This can be proved on the basis of the results of analyzes in which there should be no causative agents of specific or nonspecific urethritis.

Антитоксична сироватка вводиться відразу ж при попаданні дитини в стаціонар(тобто. не чекаючи результатів аналізів, при першій підозрі на дифтерію).
Antitoxic serum is injected immediately in contact with the child in hospital(ie. without waiting for test results, when the first suspicion of diphtheria).

Тільки лікарі після оцінювання результатів аналізів можуть дати рекомендацію і розрахувати, в якій дозуванні потрібно пити синтетичний чоловічий гормон.
Only doctors, after evaluating the test results may give a recommendation and calculate the dosage necessary to drink a synthetic male hormone.

Даний зішкріб розвіює всі наявні сумніви, і, відповідно до результатів аналізів чоловіка лікар вирішує, ніж в даному випадку лікувати пахову епідермофітія.
This scraping dispels doubts all available, and, according to the results of analyzes of male doctor decides, than in this case to treat athlete's inguinal.

Впровадження контролю за процесом лікування та цілодобовий доступ пацієнта до історії усіх його відвідин медичних закладів, результатів аналізів, поставлених діагнозів, призначеного лікування.
Implementation of process control treatment and anytime access to patient history all his visits to hospitals, test results, diagnosis, prescribed treatment.

Далі безпосередньо після отримання результатів аналізів ви знову приходите до лікаря, а він вже на підставі цих аналізів і видає вам необхідну довідку.
Then directly after receiving the test results, once again you come to the doctor, and he on the basis of these tests, and gives you necessary help.

Також, слід зазначити, що будь-які взаємодії лікаря з медичними картами, такі як надання результатів аналізів, додавання нової інформації записуються як транзакції в мережі.
Also, it should be noted that any medical records, such as providing test results, adding new information by the doctor are recorded as transactions in the network.

На підставі розшифровки результатів аналізів можна зробити висновки про наявність патології в організмі і призначити своєчасне і адекватне лікування.
Based on the interpretation of the results analyzes it is possible to draw conclusions about the presence of pathology in the body and assign timely and adequate treatment.

Після отримання результатів аналізів лікар буде володіти всією необхідною інформацією, а значить, достовірно встановить причину безпліддя і підбере відповідний метод ЕКЗ.
After receiving the results of the tests, the doctor will have all the necessary information, and therefore, reliably detect the cause of infertility and select the appropriate method of IVF.

Для вчасного отримання результатів аналізів на електронну пошту, прохання вірно вказувати електронну адресу при реєстрації в клініці та особисто перевіряти її правильність в нашій реєстраційній програмі.
For timely receipt of the test results by e-mail, please indicate the correct email address during registration in the clinic and personally check its correctness in our registration program.