What is the translation of " РЕЗУЛЬТАТІВ ВИПРОБУВАНЬ " in English?

• test results

Examples of using Результатів випробувань in Ukrainian and their translations into English

Ось короткий огляд результатів випробувань від Санджай.
Here is a quick overview of the test results from Sanjay.

Будь ласка, майте це на увазі при поданні результатів випробувань, так само.
Please bear this in mind when submitting test results, as well.

З результатів EUT або результатів випробувань. Перехідна реакція.
Of EUT or test results. Having transient response.

Сотні результатів випробувань дають зрозуміти, наскільки добре працює Slimmer.
Hundreds of test results make it clear how well Slimmer works.

Достовірність і об'єктивність результатів випробувань= це якість нашої роботи».
Credibility and objectivity of tests results speak for the quality of our work”.

Числові межі, інтервали чи інші відповідні критерії прийнятності результатів випробувань.
Numerical limits, ranges or other suitable measures of acceptance for test results.

На підставі результатів випробувань, ви можете або не можете претендувати на медичне страхування.
Based upon the results of the tests, you may or may not qualify for medical insurance.

Нові методи лікування без довгострокових результатів випробувань(оновлений до жовтня 2017), Стаття 6, 28-35.
New treatments without long-term trial results(updated to October 2017), Article 6, 28-35.

Забезпеченню безпеки суспільства завдяки високому рівню достовірності результатів випробувань;
Ensuring the security of society due to the high reliability of the test results;

Orphek відвідувачів стенду були свідками вражаючих результатів випробувань PAR нашої самої продаваної кулон, PR156XP.
Orphek booth visitors witnessed impressive PAR test results of our best selling pendant, the PR156XP.

Критерії прийнятності- числові межі, інтервали чи інші відповідні критерії прийнятності результатів випробувань;
Acceptance criteria: Numerical limits, ranges, or other suitable measures for acceptance of test results.

Якщо кількість результатів випробувань n< 20(для Pk= 10%), статистично обгрунтований критерій відповідності неможливий.
If the number of test results is less than 20(for Pk= 10%) a statistically based conformity criterion is.

Крім того розглянуто практичний розрахунок і встановлення довірчого інтервалу для фактичних результатів випробувань.
Also considered by practical calculation and determination of the confidence interval for actual test results.

Вибір припав на Willys MA, але його піддали модернізації з урахуванням результатів випробувань і необхідність уніфікації між різними фірмами.
The choice fell on the Willys MA, but he was subjected to modernization based on the test results and the need for uniformity between different firms.

Тест підбирає антитіла людини виробляє від щеплень, але вони можуть бути виключені з результатів випробувань.
The test picks up the antibodies a person produces from vaccinations, but these can be discarded from the test results.

Виходячи з розгляду всіх результатів випробувань, особистого досвіду та неупереджених досліджень, я міг зрозуміти, що компіляція тріумфу з Intoxic.
Based on the consideration of all test results, personal experiences and impartial studies, I could make out that compilation of triumphs with Intoxic.

Коли пластикова пляшка зроблена, крім візуального огляду для прозорості і витоку, деякі тести вимагають машин для виконання результатів випробувань.
When a plastic bottle is made, besides visual examination for transparency and leakage, some tests require machines to perform the test results.

Робочі тиски, дані про корозію та іншу технічну інформацію були підготовлені з фактичних результатів випробувань та інших даних, які вважаються надійними.
Working pressures, corrosion data and other technical information have been prepared from actual test results and other data considered to be reliable.

Тест зазвичай виконується з різним вмістом вологи, а вміст вологості, який вимагає 25 ударів для закриття канавки, інтерполюється з результатів випробувань.
The test is normally run at several moisture contents, and the moisture content which requires 25 blows to close the groove is interpolated from the test results.

Завдяки тестуванню шин, в яких використовується робомобіль, ми досягаємо досить точних результатів випробувань і тим самим гарантуємо чудову якість наших шин».
With tire tests which use an automated vehicle, we achieve highly conclusive test results and thereby ensure the premium quality of our tires.”.

Сертифікати аналізу: містять резюме результатів випробувань зразків продукції або матеріалів1 разом із оцінкою відповідності встановленій специфікації.
Certificates of Analysis: Provide a summary of testing results on samples of products or materials together with the evaluation for compliance to a stated specification.

Документація для реєстрації складається з адміністративної частини, технічного опису та результатів випробувань, кольорових рекламних матеріалів і графічних макетів.
The registration documentation consists of an administrative part, a technical description and tests results, color advertising materials and graphic mock-ups.

А комп'ютерна обробка результатів випробувань, їх запис і зберігання в електронному вигляді гарантують збереження обробки та оперативність доступу до інформації.
The computer processing of the tests results, their electronic recording and storage guarantee the safety and efficiency of the access to information.

Автоматичний контроль реологічних характеристик кожної заправки гумових сумішей з наданням результатів випробувань в наочному графічному і табличному вигляді.
Automatic control of the rheological characteristics of rubber compound in each batch with the provision of test results in a clear graphical and tabular form.

У статті розглянуто методологію оцінювання результатів випробувань ефективності системи електродинамічного гальмування за критерієм усталеного сповільнення.
In the article considered the methodology for assessing the effectiveness of the results tests of electrodynamics' braking by criterion of steady deceleration.

Інциденти, пов'язані з комп'ютеризованими системами, які можуть вплинути на якість проміжної продукції чи АФІ, на достовірність записів або результатів випробувань, слід протоколювати і розслідувати.
Incidents related to computerized systems that could affect the quality of intermediates or APIs or the reliability of records or test results should be recorded and investigated.

Пропонуючи сучасні методи діагностичних досліджень і аналіз даних, в яких результат тесту пацієнта може і повинен розглядатися в контексті інших характеристик пацієнта або результатів випробувань.
Modern methods of diagnostic research focus on a process by which a patient's test result can and should be considered in the context of other patient characteristics or test results.

Після завершення випробувань зразка організація-випробувач повинна заповнити приклад зразка результатів випробувань та надіслати звіт про випробування та інші дані органу сертифікації.
After completion of the sample test, the testing organization must complete the sample test result notification and submit the test report and other data to the certification body.

Забезпечення метрологічної простежуваності, акредитація калібрувальних лабораторій, а також участь акредитованих українських лабораторій у програмах міжлабораторних порівнянь результатів випробувань;
Ensuring of metrological traceability, accreditation of calibration laboratories, and participation of accredited Ukrainian laboratories in the programs of inter-laboratory comparisons of test results;

Аналіз результатів випробувань показав, що порівняно з базовим варіантом зона ураження була значно збільшена, ймовірність ураження крилатих ракет ALCM- не менше ніж 40%, гелікоптери збиваються з імовірністю від.
The analysis of the test results showed that compared with the baseline version of the damage zone was significantly increased, the probability of damage to cruise missiles ALCM- not less than 40%, helicopters are confused with the probability of.