What is the translation of " РЕКТАЛЬНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ " in English?

• rectal temperature

Examples of using Ректальної температури in Ukrainian and their translations into English

Визначаємо овуляцію: вимірювання ректальної температури тіла.
Defined ovulation: measuring rectal body temperature.

До того як стати батьками, більшість людей плазувати при думці про те приймаючи ректальної температури.
Before becoming parents, most people cringe at the thought of taking a rectal temperature.

Для вимірювання ректальної температури потрібно використовувати точний градусник, навіть 1-2 поділки грають роль.
To measure the rectal temperature should be used accurate thermometer, even 1-2 division play.

У коней інколи спостерігають потіння і зниження ректальної температури.
Horses sometimes have a decrease in rectal temperature and sweating.

Для вимірювання ректальної температури потрібно використовувати точний градусник, навіть 1-2 ділення грають роль.
To measure the rectal temperature you should carefully use a thermometer, even 1-2 divisions play a role.

Для дітей у віці до 3-х місяців, ви отримаєте найбільш надійне зчитування за допомогою цифрового термометра прийняти ректальної температури.
For kids younger than 3 months, you will get the most reliable reading by using a digital thermometer to take a rectal temperature.

Для вимірювання ректальної температури потрібно використовувати точний градусник, навіть 1-2 ділення грають роль.
For measuring rectal temperature there is a need to use an accurate thermometer, even 1-2 division play a role.

Для дітей у віці до 3-х місяців, ви отримаєте найбільш надійне зчитування за допомогою цифрового термометра прийняти ректальної температури.
For babies below 3 months, you will get one of the most trusted readings using a digital thermostat to take a rectal temperature level.

Pacifier термометра може здатися зручним, але знову ж таки, їх показання менш надійні, ніж ректальної температури і не повинні використовуватися у дітей молодше 3 місяців.
Pacifier thermometers can be convenient, but their readings are less reliable than rectal temperatures and shouldn't be used in infants younger than 3 months.

Відсутність або наявність овуляції, функціональний стан яєчників аналізуються за даними менструального календаря і ректальної температури.
The absence or presence of ovulation, functional status of the ovaries is analyzed according to the menstrual calendar and rectal temperature.

Pacifier термометра може здатися зручним, але знову ж таки, їх показання менш надійні, ніж ректальної температури і не повинні використовуватися у дітей молодше 3 місяців.
Pacifier thermometers may seem convenient, but again, their readings are less reliable than rectal temperatures and shouldn't be used in infants younger than 3 months.

Це може бути пов'язано не тільки з вагітністю, але і з сексом, який був напередодні, нервовим перезбудженням, хворобою, порушенням правил вимірювання ректальної температури і т. д.
This may be due not only pregnancy, but also with sex, which was the day before, nervous excitement, illness, violation of the rules of measurement of rectal temperature, etc.

Для дітей від 3 місяців до 4 років, ви можете використовувати цифровий термометр прийняти ректальної температури або електронним термометром вухо прийняти температуру всередині вушного каналу.
For kids between 6 months and 4 years old, you can use a digital thermometer to take a rectal temperature, a temporal artery thermometer, or an electronic ear thermometer.

Визначити дату овуляції і розрахунок сприятливих днів для зачаття можна проводити, спостерігаючи за змінами базальної або ректальної температури(температури тіла при пробудженні).
To determine the date of ovulation and the calculation of favorable days for conception can be made by observing the changes in basal or rectal temperature(body temperature upon awakening).

Для дітей від 3 місяців до 4 років, ви можете використовувати цифровий термометр прийняти ректальної температури або електронним термометром вухо прийняти температуру всередині вушного каналу.
For kids between 3 months to 4 years old, you can use a digital thermometer to take a rectal temperature or an electronic ear thermometer to take the temperature inside the ear canal.

Визначення овуляції за допомогою вимірювання базальної температури- Визначити дату овуляції і розрахунок сприятливих днів для зачаття можна виробляти, спостерігаючи за змінами базальної або ректальної температури(температури тіла при пробудженні).
To determine the date of ovulation and the calculation of favorable days for conception can be made by observing the changes in basal or rectal temperature(body temperature upon awakening).

Для дітей від 3 місяців до 4 років, ви можете використовувати цифровий термометр прийняти ректальної температури або електронним термометром вухо прийняти температуру всередині вушного каналу.
If your child is between 3 months to 4 years old, you can use a digital thermometer to take a rectal temperature or an electronic ear thermometer to take the temperature inside the ear canal.

Він також засвідчив, що годування через трубку завдає менше страждання, ніж вимірювання ректальної температури у кішки, і закликав Американську ветеринарну медичну асоціацію зайняти позицію, засновану на науці, а не на емоціях, застерігаючи проти антропоморфізму.
He also testified tube feeding is less distressing than taking the rectal temperature of a cat and urged the AVMA to take a position based on science, not emotion, while cautioning against anthropomorphism.

Лихоманкою вважається ректальна температура, рівна або більше 38, 0 °С.
Fever is considered a rectal temperature equal to or greater than 38,0 °C.

Ректальну температуру вимірюють жінки для визначення сприятливих для зачаття днів.
Rectal temperature is measured by women to determine days favorable for conception.

Отже, температура тіла перед місячними в нормі повинна бути трохи нижче, ніж ректальна температура у лютеїнової фази.
So, the body temperature before menstruation in the rate should be slightly lower than rectal temperature in the luteal phase.

Щоб обчислити«небезпечні дні», необхідно щодня стежити за станом слизистої шийки матки і ректальною температурою.
To calculate the"dangerous days", you need every day to monitor the state of cervical mucus and rectal temperature.

Подивіться- щоб, для того щоб точно знайти день овуляції, потрібно визначати саме базальну ректальну температуру.
Please note- in order to reliably determine the day of ovulation, it is necessary to measure the basal rectal temperature.

Зверніть увагу- для того, щоб достовірно визначити день овуляції, необхідно вимірювати саме базальну ректальну температуру.
Please note- in order to reliably determine the day of ovulation, it is necessary to measure the basal rectal temperature.

По-перше, незважаючи на велику кількість методів сучасної контрацепції, деякі жінки продовжують вимірювати свою ректальну температуру, щоб визначити«небезпечні дні», коли займатися сексом не слід, оскільки ймовірність настання вагітності дуже велика.
First of all, despite the abundance of modern contraceptive methods, some women continue to measure their rectal temperature to define“dangerous days”, when they should not engage in sex since the chance of conception is very high.

Потрібно кожен день протягом місяця вимірювати, не встаючи з ліжка, ректальну температуру(в прямій кишці), і на підставі отриманих даних складати графік.
Requires every day for a month to measure, without getting out of bed, rectal temperature(in the rectum), and on the basis of the data to make the schedule.

Яка ректальна температура при овуляції?
What is the rectal temperature for ovulation?