Examples of using Ресторанів і кафе in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більше 15 ресторанів і кафе.
More than 15 bars and restaurants.Деякі з ресторанів і кафе змушені були закритися.
A lot of the cafes and restaurants were shut.Також є кілька ресторанів і кафе.
There are also several restaurants and a café.Страви з неї пропонують спробувати багато ресторанів і кафе.
Senopati hosts many restaurants and café….Проекти будівель ресторанів і кафе зі зрубу.
Building projects of restaurants and cafes from the log house.Гаага не вистачає барів, ресторанів і кафе.
Безліч ресторанів і кафе можна знайти в безпосередній близькості від готелю.
A variety of restaurants and cafes can be found just outside the hotel.На набережній дуже багато ресторанів і кафе.
There are many restaurants and cafés on the coastline.В Мале є кілька ресторанів і кафе, де ви зможете познайомитись із смаком мальдівської кухні.
There are several restaurants and cafés in Malé where you can get a taste of real Maldivian food.На території готелю«Космос» працюють 11 ресторанів і кафе.
There are 11 restaurants and cafés at Cosmos Hotel.Було виключення для ресторанів і кафе, але з 1 січня 2008 року куріння забороненоі там.
There was an exception for restaurants and cafés, but since the 1st January 2008, the smoking ban law is also enforced there.Яке має бути обладнання для кухонь ресторанів і кафе.
What should be the equipment for the kitchens of restaurants and cafes.Було виключення для ресторанів і кафе, але з 1 січня 2008 року куріння забороненоі там.
There was an exception for restaurants and cafés, but since the 1st January 2008, the smoking ban is also enforced in those locations.Де поїсти в Амстердамі: огляд десяти ресторанів і кафе.
Where to go for dinner in Amsterdam: recommended cafe and restaurants.Такаяма має безліч хороших ресторанів і кафе, але річ у цій області полягає в тому, що вночі не відкривається багато місць.
Takayama has a lot of nice restaurants and cafes, but the thing about this area is that there aren't many places open at night time.Такі столики досить широко поширені серед ресторанів і кафе.
These passwords are quite common amongst coffee shops and restaurants.Незвичайним збором обклали майже всіх власників магазинів, ресторанів і кафе, тінь від яких падала на муніципальну землю.
Unusual collection levied almost all the owners of shops, restaurants and cafes, the shadow of the institutions that fall on municipal land.Проте, сюди примудрилися запхати цілу низку ресторанів і кафе.
Nevertheless, they managed to stuff a whole series of restaurants and cafes here.Комфортний відпочинок в готелях, безліч ресторанів і кафе, лежаки, парасольки та інша атрибутика доступні туристам саме на Пхі-Пхі-Дон.
Relaxing holiday in hotels, many restaurants and cafes, sun beds, umbrellas Система типу гільйотини VGS для скління терас ресторанів і кафе.
Guillotine type VGS for glazing Він не входить в автобусній станції Вікторія, але замість цього йде вниз в сторонувокзалу, вздовж Уілтон-роуд, яка має безліч ресторанів і кафе.
It doesn't go into Victoria bus station but instead goes down the side of the station,along Wilton Road which has plenty of restaurants and cafes.Готель розташований в районі Admiralteyskiy поблизу ресторанів і кафе.
Within walking distance of Admiralteyskiy district with cafés and restaurants.ЖК«Причал 8» буде складатися з двох житлових будинків із вбудованими комерційними приміщеннями для майбутніх магазинів,фітнес-клубів, ресторанів і кафе.
Prychal 8 RC will consist of two residential buildings with built-in commercial premises for future shops,fitness clubs, restaurants and cafes.Історичний City Inn Apartment Sokolniki знаходиться в районі Басманний, недалеко від ресторанів і кафе.
The historical City Inn Apartment Sokolniki is set in Tverskoy district next to restaurants and cafés.Тепер пасажирам аеропорту Варшава стали доступні 10 ресторанів і кафе різної категорії, в тому числі ресторан швидкого харчування McDonald's.
Now passengers airport Warsaw became available, 10 restaurants and cafes of different categories, including fast food Але можна пройти вздовж берегу в бік готелю Coral View і далі(приблизно 1 км),там є декілька ресторанів і кафе подешевше.
But you can walk along the shore towards the Coral View hotel ЖК«Причал 8» буде складатися з двох житлових будинків із вбудованими комерційними приміщеннями для майбутніх магазинів,фітнес-клубів, ресторанів і кафе.
The residential complex"Pier 8" will consist of two residential buildings with built-in commercial premises for future stores,fitness clubs, restaurants and cafes.На відміну від неаполітанської, яку готують в більшості київських ресторанів і кафе, піца Папа Джон, доставка якої здійснюється безкоштовно, готується на дріжджовому тесті.
Unlike Neapolitan, which is prepared in most restaurants and cafes in Kiev, Papa John's pizza, delivery of which is free, is prepared with yeast dough.Невеликі містечка зачаровують білосніжними будиночками і церквами з яскраво-синіми куполами;тут дуже багато розважальних закладів, ресторанів і кафе.
Small towns are enchanted by snow-white houses Плайя-де-ла Льоса є багато ресторанів і кафе поблизу, а також парасольки і шезлонги на прокат, громадські туалети, і доступ для інвалідного крісла.
Platja de la Llosa has plenty of restaurants and cafes nearby, as well as umbrellas 
