Examples of using Ретранслятор in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ретранслятор SLR5500.
Поточний ретранслятор.
Ретранслятор/ заміна.
The Repeater/ Substitute.Крім того, він може бути використаний як ретранслятор або AP.
Besides, it can be used as a repeater or a AP.Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу.
Alarms repeater in crew area.Netis, маршрутизатор і ретранслятор здатний, невеликий і дуже дешево.
Netis, a router and repeater capable, small and very cheap.Ретранслятор SLR5500 і його установка в телекомунікаційну шафу та підключенням.
Repeater SLR5500 and its installation in a telecommunication cabinet and connection.На вершині знаходиться телевізійний ретранслятор та метеорологічна станція.
Наприклад, це ідеальний ретранслятор зв'язку для військових кораблів, для сухопутних підрозділів.
For example, this is the perfect communications repeater for military ships, ground units.Ту-104"Ретранслятор"- модифікація Ту-104, що використовувалась при випробуваннях пасажирського лайнера Ту-144.
Tu-104"Repeater"- a modification of the Tu-104, used in testing passenger liner Tu-144.Переглянути коментар відповідь інші посилання Netis шляху і ретранслятор здатний, невеликий і дуже дешево Videotutorial.
View Comment Respond other references Netis a route and repeater capable, small and very cheap Videotutorial.FM-радіорелейний ретранслятор FMUSER FSN-1000R- це найновіший продукт, розроблений FMUSER в 2019.
FMUSER FSN-1000R FM radio relay repeater is the latest product developed by FMUSER in 2019.Телескоп почав працювати тільки в минулому році, і майже відразу виявив ці 13 радіоспалахів,включаючи ретранслятор.
The telescope has been in use for only a year, detecting 13 of the radio bursts nearly immediately,including the repeater.Меркурій- ретранслятор цих енергій і охоче проводить їх до його віддаленіших сестринських світів.
Mercury is a transponder for these energies and gladly guides them to her more distant sister worlds.Телескоп почав працювати тільки в минулому році, і майже відразу виявив ці 13 радіоспалахів,включаючи ретранслятор.
The telescope only got up and running last year, detecting 13 of the radio bursts almost immediately,including the repeater.Інше рішення полягає в купівлі програмного забезпечення бездротового ретранслятора, який може діяти як справжній бездротовий ретранслятор.
The other solution consists in buying wireless repeater software that can act as a real wireless repeater.Телескоп почав працювати тільки в минулому році, і майже відразу виявив ці 13 радіоспалахів,включаючи ретранслятор.
The telescope only got up and running a year ago, detecting 13 of the radio bursts nearly immediately,including the repeater.Якщо після переміщення пристрій все одно має низький чи нестабільний рівень сигналу-використовуйте ретранслятор радіосигналу системи безпеки ReX.
If the detector has low or unstable signal strength even after moving,use a ReX radio signal range extender.Використовуючи новий квантовий ретранслятор, кількість ресурсів на переданий кубіт залишається постійною на кожній ретрансляційній станції;
Using the new quantum repeater, the number of resources per transmitted qubit remains constant at each repeater station;Ретранслятор MOTOTRBO SLR 8000 забезпечує відмінну продуктивність, високу надійність двостороннього радіозв'язку і ідеально впишеться в ваше робоче оточення.
The MOTOTRBO SLR 8000 repeater delivers high performance, high reliability two-way radio service, optimised for your workplace.Ви можете підключити до 10 пристроїв у точку доступу,створену цим програмним забезпеченням, яке також може діяти як ретранслятор для розширення діапазону WiFi.
You can connect up to 10 devices to a hotspotcreated by this software that can also act as a repeater to extend the WiFi range.Ретранслятор здійснюватиме радіоастрономічні дослідження,[12] в той час, як спускний модуль і ровер вивчатимуть геофізику місця посадки.
The relay satellite is performing radio astronomy,[42] whereas Залежно від модифікації та встановленого модуля, БПЛА«Орлан-10» може нести на борту тепловізор, фотокамеру, геостабілізовану відеокамеру,радіопередавач, ретранслятор.
Depending on modification and set module, the Orlan-10 UAV could carry on board thermal camera, photo camera, geo-stabilized video camera,radio transmitter, and re-transmitter.Натомість, розширювач діапазону(іноді званий бустер або ретранслятор) просто підвищує сигнал, що надходить з точок доступу і пристроїв, так що вони можуть спілкуватися на довших діапазонах.
In contrast, a range extender(sometimes called a booster or a repeater) simply boosts the signal coming from access points and devices, so that they can communicate over longer ranges.Це включає в себе можливість відключити можливість читання тегу, якщо водій віддає перевагу сплачувати плату вручну,або використовувати інший ретранслятор, наприклад, тег компанії.
That includes the option to disable the ability of the tag to be read if the driver prefers to pay a toll manually,or use another transponder such as a company toll tag.Таким чином, найкраще, що ви можете зробити, це купити ретранслятор під$ 50- це буде означати при установці апаратного ретранслятора, який розширить існуючий сигнал далі, ніж ваш маршрутизатор в даний час.
Thus, the best thing you can do is buying a repeater for under $50- this will imply in installing a hardware repeater which will extend the existing signal further than your router currently does.Він може вести розвідку з безпечних відстаней за рахунок потужної керованої оптики,забезпечити великий район зв'язком через ретранслятор, може принести до 20кг корисного вантажу, або обладнання.
It can scout in the safe distance through the powerful controlled optics,provide a large area with communication through the retransmitter, can fetch up to 20 kg of needful provision or equipment.Згідно з останніми офіційними заявами представників Китайського національного космічного управління, всі елементи і космічні апарати, які беруть участь в місії«Чан'е-4»,включаючи супутник-ретранслятор Цюецяо, що розташовується в точці Лагранжа L2 системи Земля-Місяць, працюють в номінальному режимі.
According to the latest official statements of the representatives of the Chinese national space administration, all the elements and spacecraft involved in the mission“Chang'e-4”,including the satellite repeater, Cuitzeo located in the Lagrangian point L2 of the system Earth-Moon are working in the nominal mode.Попит клієнта: трансляція відео бездротової передачі, фронтальна SDI/ HDMI камера високої чіткості з бездротовим передавачем типу«плита», зображення передається на сусідній автомобіль широкомовної передачі 3KM,широкомовна машина як ретранслятор для встановлення стійового приймача та транспортного засобу-змінений передавач і, нарешті, перенесіть зображення в студію на 15KM.
Customer demand: broadcast video wireless transmission, front-end SDI/ HDMI high-definition camera with a slab-type wireless transmitter, the image is transmitted to the nearby 3KM broadcast car,the broadcast car as a relay to install the rack receiver and vehicle-mounted transmitter, and finally Transfer the image to the studio at 15KM.
