What is the translation of " РЕФЛЕКТОРНИЙ " in English?

• reflex
• reflector

Examples of using Рефлекторний in Ukrainian and their translations into English

Рефлекторний масаж стоп.
Reflexology foot massage.

Ми робимо шкіру гладкою Раз на тиждень майте рефлекторний скраб.
We make the skin smooth Once a week, have the reflex scrub.

Рефлекторний масаж стоп(східна техніка масажу).
Reflexive foot massage(oriental massage technique).

Це викликає спазм дихальних шляхів, задуха і сильний рефлекторний кашель.
This causes a spasm of the airways, suffocation and a strong reflex cough.

Такий рефлекторний масаж сприяє нормалізації функціонування внутрішніх органів.
Such reflex massage helps to normalize the functioning of internal organs.

Існують два напрями в поведінковій теорії особи- рефлекторний і соціальний.
There are two trends in the behavioral theory of personality: reflective and social.

Рефлекторний тип ерекції є нормальним і найпоширенішим видом ерекції серед чоловіків різного віку.
Reflex type of erection is normal and the most common type of erection among men of all ages.

Найбільше значення має рефлекторний вплив банкового масажу на органи і тканини людського організму.
The most important is the reflex effect of canned massage on the organs and tissues of the human body.

Побудував Карл Цейс, профінансований Едуардом Ліппертом"Однометровий рефлекторний телескоп", введений в експлуатацію в 1911 році.
Built by Carl Zeiss, funded by Eduard Lippert 1 Meter Reflector Telescope, activated in 1911.

Щоб виконати природне рефлекторний рух, необхідний цілий механізм, який діє у спинному або в довгастому мозку.
To accomplish a true reflex movement, a whole mechanism is necessary, set up in the spinal cord or the medulla.

Транзитний телескоп- колишній66-метровий параболічний рефлекторний зенітний телескоп, побудований в Джодрелл Бенк в 1947 році.
The Transit Telescope was a 218 ft(66 m) parabolic reflector zenith telescope built at Jodrell Bank in 1947.

Рефлекторний масаж- одна з методик, які зародилися кілька століть назад, але залишилися практично незмінними донині.
Reflex massage is one of the techniques that originated several centuries ago, but remained virtually unchanged to this day.

Під час виношування дитини особливо небезпечно рефлекторний вплив на стопи: масаж певних точок може спровокувати передчасні пологи.
During childbearing is particularly dangerous reflex effect on the foot massage certain points could trigger premature labor.

Седативні засоби дозволяють зняти симптоми збудливості нервової системи і тим самим зменшити рефлекторний розвиток аритмії.
Sedative agents allow to remove symptoms of excitability of the nervous system and thereby reduce the reflex development of arrhythmia.

Дані елементи проникають через шкірні покриви пацієнта, надаючи рефлекторний вплив, впливаючи на обмінні процеси і стан нервової системи.
These elements penetrate through the skin of the patient, providing a reflex action, affecting the metabolic processes and the state of the nervous system.

Біль при проходженні калових мас, особливо щільних, може бути такою інтенсивною, що виникає рефлекторний спазм сфінктера анального отвору.
Pain when passing stool, especially dense, it can be so intense that there is a reflex spasm of the sphincter of the anus.

В основі дії баночного(або вакуумного) масажу лежить рефлекторний метод, який заснований на роздратуванні шкірних рецепторів за рахунок вакууму, що проник в банку.
The basis of canned(or vacuum) massage is a reflex method based on the stimulation of skin receptors by vacuum created in the bank.

Вивчаємо точковий масаж(авторська методика Центру), антицелюлітний масаж, медовий масаж, апаратний масаж, рефлекторний масаж стоп і др.
Learning acupressure(author's method of Center), cellulite massage, Honey massage, Apparatus massage, reflex foot massage, etc….

Жодне з цих тверджень не є істинним, але всі вони?-?рефлекторний відповідь активістів антивакцини, тому що у них немає ніяких фактів, щоб підкріпити свою позицію.
None of these things are true, but they are the reflexive response by the anti-vaccine activists because they have no facts to back up their position.

За рахунок вакууму викликається місцевий прилив крові і лімфи до шкіри з глублежащих тканин, що надає рефлекторний вплив на судини внутрішніх органів.
Due to the vacuum, a local rush of blood and lymph to the skin from deeper-lying tissues is caused, which has a reflex effect on the vessels of the internal organs.

Рефлекторний сигнал поступає назад до міхура, змушуює м'язи детрузора поволі скорочуватись і збільшує тиск у міхурі, тож ви відчуваєте, що він наповнюється.
A reflex signal travels back to your bladder, making the detrusor muscle contract slightly and increasing the bladder's pressure so you're aware that it's filling up.

Після проведення всіх перевірок ми прийшли до висновку, що відзначається кеплеровское рефлекторний рух в даному випадку може порозуміються саме завдяки наявності в системі планети.
After all the tests we came to the conclusion that the Keplerian reflex motion in this case may explain the presence in the system of the planet.

Коли Ісаак Ньютон в 1668 побудував перший рефлекторний телескоп, він не став використовувати параболічне дзеркало із-за складності його виготовлення, і обрав оптимальним сферичне дзеркало.
When Isaac Newton built the first reflecting telescope in 1668, he skipped using a parabolic mirror because of the difficulty of fabrication, opting for a spherical mirror.

Нейрогенна синкопа викликається різноманітними чинниками і підрозділяється на нижче наведені типи, а саме рефлекторний обморок, емоціогенний, асоціативний, дисциркуляторна, дезадаптаційних.
The neurogenic syncope is caused by various factors and is subdivided into the types below, namely reflex syncope, emotiogenic, associative, dyscirculatory, disadaptation.

Всі ці остеопатичні напрямки мають хороший клінічний відновлювальний, рефлекторний ефект, і нічим не поступаються високошвидкісним ударним технікам, якими нас постійно намагаються лікувати.
All these osteopathic directions have a good clinical restorative, reflex effect, and are in no way inferior to high-speed percussion techniques, which we are constantly trying to treat.

При цьому механічно, завдяки збільшенню обсягу, закриваються канали для відтоку венозної крові з печеристих тіл, цьому також сприяє рефлекторний спазм м'язів на підставі органу.
In this case, mechanically, due to increase in volume, channels for the outflow of venous blood from cavernous bodies are closed, this is also facilitated by reflex spasm of muscles in the base of the organ.

Косметичний масаж обличчя, за рахунок стимуляції припливу артеріальної та відтоку лімфи і венозної крові, прискорює обмінні процеси, нормалізує секреторну функцію сальних і потових залоз, насичує клітини киснем, сприяє лімфодренаж, очищає від відмерлих лусочок, надає на тканині рефлекторний вплив.
Facial massage, by stimulating the flow of arterial and lymphatic drainage and venous blood, speeds up the metabolism, normalizes the secretory function of the sebaceous and sweat glands, saturates the cells with oxygen, promotes lymphatic drainage, clears dead skin flakes, has on the fabric reflectring.

У Гемінга був невеликий збій в кінці 1996 року, з частковою зміною частоті на 6, 2 × 10-10.[14] У 1998 р. дослідження ефемерид до збою припустило, що на частоту впливає рефлекторний рух внаслідок наявності планети малої маси на 5, 1-річній орбіті,[15] однак пізніше було показано, щоб збій був артефактом шуму, що впливає на частоту пульсацій Гемінга, а не справжнім орбітальним ефектом.[14].
Geminga underwent a minor glitch in the late part of 1996, with a fractional change in frequency of 6.2× 10- 10.[14] A 1998 study of the pre-glitch ephemeris suggested that the timings were being affected by reflex motion due to the presence of a low-mass planet in a 5.1-year orbit,[15] however this was later shown to be an artifact of noise that affects the pulse times from Geminga rather than a genuine orbital effect.[14].

Підвищеної рефлекторної активністю дитини або появою патологічних рефлексів новонароджених;
Increased reflex activity of the child or the emergence of pathological reflexes of newborns;

Рефлекторна стимуляція центральної і периферичної нервової системи.
Reflex stimulation of the central and peripheral nervous system.