What is the translation of " РЕЦЕНЗУВАННЯ РУКОПИСІВ " in English?

• reviewing of manuscripts
• review of manuscripts

Examples of using Рецензування рукописів in Ukrainian and their translations into English

Рецензування рукописів є конфіденційним.
The manuscript review is confidential.

Процедура рецензування рукописів є конфіденційною.
The manuscript review is confidential.

Рецензування рукописів є конфіденційним.
The manuscripts review is confidential.

Процедура рецензування рукописів є конфіденційною.
The reviewing of manuscripts is confidential.

Рецензування рукописів виконується конфіденційно.
The reviewing of manuscripts is confidential.

Редакцією визначено наступний порядок рецензування рукописів:.
The Editorial Board establishes the following order of reviewing manuscripts:.

Рецензування рукописів проводиться конфіденційно.
Review of manuscripts is conducted confidentially.

Права авторів можуть бути порушені в разі розкриття конфіденційних відомостей у ході рецензування рукописів.
Authors' rights may be violated if confidential information is disclosed during the review of manuscripts.

Рецензування рукописів виконується конфіденційно.
Review of manuscripts is conducted confidentially.

Підтримує світові стандарти прозорості процесу рецензування, здійснюючи подвійне«сліпе» рецензування рукописів;
Supports the international standards of transparency of reviewing, making double"blind" reviewing of manuscripts;

Процес рецензування рукописів є повністю конфіденційним.
Manuscripts reviewing is fully confidential.

Форма рецензування статей- зовнішня(рецензування рукописів статей двома провідними спеціалістами з відповідної галузі науки).
The form of reviewing articles is external(reviewing manuscripts by two leading specialists in the relevant field of science).

Рецензування рукописів проводиться конфіденційно.
Review of manuscripts is carried out confidentially.

Права Автора/авторів можуть бути порушені в разі розкриття конфіденційних відомостей у ході рецензування рукописів.
The rights of the Author/ authors may be violated in the event of disclosure of confidential information during the review of manuscripts.

Рецензування рукописів проводиться конфіденційно.
The reviewing of manuscripts is held confidentially.

Відповідальність за якість рецензій та своєчасність проведення рецензування рукописів статей покладається на відповідального редактора тематичної серії.
Responsibility for quality of reviews and timeliness of carrying out reviewing of manuscripts of articles is assigned to the editor-in-chief of the journal.

Рецензування рукописів проводиться конфіденційно.
Reviewing manuscripts is carried out confidentially.

Рецензенти забезпечують права Авторів щодо непорушення конфіденційності в разі розкриття особистих і наукових відомостей у ході рецензування рукописів.
The Reviewers shall ensure the Authors' rights as regards non-infringement of confidentiality in case of disclosing personal and scientific data in the course of reviewing manuscripts.

Процес рецензування рукописів є повністю конфіденційним.
Manuscripts reviewing are entirely confidential.

Рецензенти забезпечують права Авторів щодо непорушення конфіденційності в разі розкриття особистої і наукової інформації під час рецензування рукописів.
The Reviewers shall ensure the Authors' rights as regards non-infringement of confidentiality in case of disclosing personal and scientific data in the course of reviewing manuscripts.

Рецензування рукописів є важливим етапом у процесі публікації.
Reviewing manuscripts is an important step in the publishing process.

Особи, до яких звернулися члени редколегії через головного редактора щодо рецензування рукописів наукових робіт, мають моральні зобов'язання щодо її оперативної оцінки.
Persons, to whom the editorial board members appeal through a chief editor for the reviewing of manuscripts of scientific works, have moral commitments concerning their prompt assessment.

Рецензування рукописів є важливим етапом у процесі публікації.
Reviewing manuscripts is an integral part of the publication process.

Конфіденційна інформація, яка була отримана у процесі рецензування рукописів чи грантових заявок не може використовуватись без письмового дозволу з боку авторів цих рукописів чи подавачів заявок на гранти.
Confidential information obtained in the process of reviewing manuscripts or grant applications can not be used without written permission from the authors of these manuscripts or applicants for grants.

Рецензування рукописів є важливим етапом у процесі публікації.
The reviewing of manuscripts is an essential step in the publication process.

Внутрішня(рецензування рукописів статей членами редакційної колегії);
Internal(manuscripts are reviewed by members of the editorial Board);

Рецензування рукописів є важливим етапом у процесі публікації.
Reviewing of manuscript is an important part in the process of publication.

Внутрішня(рецензування рукописів статей членами редакційної колегії):.
Internal(reviewing manuscripts of articles by members of the editorial board):.

Рецензування рукописів має відбуватися у короткі строки(не довше 3-х місяців) із забезпеченням статусу конфіденційності матеріалів, що становлять предмет оцінювання.
Peer review of manuscripts should be done in a short time(no more than 3 months) to ensure the status of confidentiality of the materials that make up the subject of assessment.

Порядок рецензування рукописів статей у журналі«Правова позиція».
The procedure for reviewing the manuscripts of articles in the journal Legal Position.