What is the translation of " РЕЦЕПТОРИ " in English? S

Examples of using Рецептори in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це означає, що рецептори блокуються назавжди.
This means that the receptor is damaged forever.
Рецептори- хімічні речовини, що приймають сигнали.
The brain is full of receptors that receive chemical signals.
Але де будуть ваші смакові рецептори будуть в захваті найбільш?
But where will your taste buds be delighted most?
Перед вживанням рекомендуємо розкривати смакові рецептори Мальбеком.
Before eating, we recommend you to disclose the taste buds with Malbec.
Сигнальні молекули і рецептори підходять один до одного, як ключ до замка.
The receptor and signal molecules fit together like a lock and key.
Смакові рецептори вашої дитини були повністю сформовані на наступний день після його народження.
Your baby's taste buds were fully formed the day he arrived.
Підготуйте свої смакові рецептори до екзотичної подорожі по магічній Індії.
This spring take your taste buds on an exotic journey around magical India.
Але найкращим вашим союзником у виборі еко продуктів стануть ваші смакові рецептори.
But your best ally in the selection of eco products will your taste buds.
Дитина розроблені деякі смакові рецептори і визнає їжі, з'їденої матір'ю.
The child has developed some taste buds and recognizes the food eaten by the mother.
Декорація є задоволенням для очей,а їжа буде здивувати ваші смакові рецептори.
The scenery is a delight for theeyes while the food will tantalize your taste buds.
Еволюція неодноразово видозмінювала смакові рецептори тварин, щоб задовольнити різні дієтичні потреби.
Evolution has repeatedly tweaked animals' taste buds to suit various dietary needs.
Рецептори у роті виявляють молекули рідини і відносять їх до одного із п'яти основних смаків.
Molecules in the liquid are detected by receptors in my mouth, and categorized as one of five basic tastes.
Вони сильно подразнюють смакові рецептори і стимулюють додаткову вироблення соляної кислоти.
They strongly irritate the taste buds and stimulate additional production of hydrochloric acid.
Почистити зуби в момент гострого бажання з'їстищо-небудь солодке допомагає переключити смакові рецептори.
Brushing your teeth at the time of a keen desire toeat something sweet helps to switch taste buds.
Ці клітини містять рецептори, де нейромедіатори можуть зв'язуватися та викликати зміни в клітинах.
The cells consists of receptors where the neurotransmitters can attach and produce changes in the cells.
Якщо тиск з однієї кінцівки видаляється, рецептори повернеться до нормальної функції, як кровообіг відновлюється.
If the pressure from one limb is removed, the receptors will go back to normal function as blood flow is restored.
Хоча вони не мають хімічну структуру бензодіазепінів,їх седативний ефект є аналогічним шляхом впливу на рецептори.
Although they lack the chemical structure of the benzodiazepines,their sedative effect is similarly through action on the GABAA receptor.
Неконкурентно блокує H1-гістамінові рецептори, інгібує фосфодіестеразу, підвищує рівень цАМФ в клітинах.
Noncompetitively blocks H1-histamine receptor inhibits phosphodiesterase, increases the level of cAMP in cells.
Деякі з них знаходяться на 2 фазі дослідження, алеодин вже досяг 3 фази-тралокінумаб, мішенню якого є рецептори цитокініну інтерлейкіну-13.
Some are in phase 2 trials, but one- tralokinumab,which targets the cytokine interleukin-13 receptor- has reached phase 3.
Коли я п'ю каву, про це сигналізують рецептори мого тіла, а ця інформація потім активує нейрони у моєму мозку.
When I drink a cup of coffee, I detect this cup of coffee by receptors on my body, information which is then turned into activated neurons in my brain.
В одних моделі замикаються на зовнішній світ і включають рецептори і ефектори(м'язи)- це сприйняття і дії.
In one type,the models depend on the external factors and switch on the receptors and effectors(muscles)- these are receptions and actions.
Рецептори мають певні подібності для препаратів на основі хімічного складу препарату, а також конкретну дію, що відбувається там.
Receptor sites have specific affinities for drugs based on the chemical structure of the drug, as well as the specific action that occurs there.
Його назва походить від слова«ananda»(санскрит.), котре означає«спокій», адже,коли той впливає на канабіноїдні рецептори, це надає заспокійливого ефекту.
Taken from the Sanskrit word ananda, meaning bliss because,when it binds to the cannabinoid receptor, it has a calming effect.
Рецептори функції так само, як ворота або портів і дозволить повідомлення болю пройти і на сусідніх клітинах.
Each receptor has a corresponding neurotransmitter. Receptors function much like gates or ports and enable pain messages to pass through and on to neighboring cells.
У хворобі Грейвса імунна система також створює антитіла до щитовидної залози,але ці антитіла активують рецептори тиреотропного гормону(РТГ), виробляючи гіпертиреоз.
In Graves' disease, the immune system also creates thyroid antibodies,but these antibodies activate thyroid-stimulating hormone receptor(TSHR), producing hyperthyroidism.
Рецептори, розташовані в ньому, викликають рефлекторне скорочення серця(вегетативна іннервація), внаслідок чого виникає кардиалгия, прискорюється пульс.
The receptors located in it cause reflex contraction of the heart(autonomic innervation), as a result of which cardialgia occurs, and the pulse is accelerated.
Ми беремо мух із мутованими рецепторами допаміну і генетично відновлюємо рецептори дофаміну, вставляючи нормальну копію гену рецепторів допаміну назад у мозок мухи.
We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain.
Особливу небезпеку в даному випадку несуть рецептори, що проводять кальцій, адже велика його кількість призводить до загибелі клітин(в результаті запуску процесу апоптозу).
A particular risk in this case are the receptors that conduct calcium because large quantities leads to cell death(as a result of starting the process of apoptosis).
Бупренорфін володіє сильною спорідненістю до МЮ-рецепторів викликає жорсткої прив'язки і, отже,конкуренції за рецептори, що витіснили інші опіоїди, такі як метадон і морфін.
Buprenorphine has a strong affinity for the mu-receptor causing tight binding andtherefore competition at the receptor, displacing other opioids, such as methadone and morphine.
Фізичний контакт з іншою людиною підчас обіймів знижує артеріальний тиск, активуючи рецептори, відомі як корпускули, які знаходяться в шкірі та відправляють сигнали через нерви.
Contact with other people through ahug lowers blood pressure through the activation of receptors called corpuscles, which are in the skin and send signals through the nerves.
Results: 825, Time: 0.0276

Top dictionary queries

Ukrainian - English