What is the translation of " РЕЄСТРАЦІЙ " in English?

• registrations
• signups
• registered
• sign-ups
• enrolments
• registration

Examples of using Реєстрацій in Ukrainian and their translations into English

Реєстрацій COM.
The COM Registry.

Аналіз реєстрацій.
The Registrations Analysis.

Працює тільки для нових реєстрацій!
Works only for new signups!

Автоматизація реєстрацій і оплати.
Automation of registration and payment.

Кількість реєстрацій на проекти BU не обмежена.
The number of applications to BU projects is not limited.

Відсоток відмов реєстрацій у мережі.
Percentage of network signup failures.

Ні реєстрацій, без реєстрації або профілі для побудови;
No sign-ups, no registration or profiles to build;

Статистика реєстрацій і кількості продажів.
Statistics of registrations and the number of sales.

Однак вступ до AUS обмежується обмеженою кількістю реєстрацій;
Admission to AUS is however subject to a limited number of enrollments;

В Україні кількість реєстрацій електромобілів щороку зростає.
The number of registered electric vehicles in Ukraine grows every year.

Заблоковані Країни: HideMyAss не забороняє реєстрацій з будь-якої країни.
Blocked Countries: HideMyAss does not prohibit signups from any country.

Чи є ці продажі продуктів, реєстрацій або"улюблених" на вашій сторінці Twitter?
Is it sales, sign-ups or perhaps"Likes" of your Facebook Page?

Якщо 3% тих, хто щось зареєстрував або купив, це 900 реєстрацій або продажів!
If 3% of those signed up or bought something, that is 900 signups or sales!

До того ж, у нас можна слухати Гумор ФМ онлайн безкоштовно і без всяких реєстрацій.
Besides, we can listen Humor FM online for free and without registration.

Кількість реєстрацій з минулого року збільшилася від 18 642 до 25 500 осіб.
The number of registrations from last year has increased from 18,642 to 25,500 people.

Саме створення нових підприємств, оскільки час валу реєстрацій вже пройшов.
Exactly business establishment, as time of a s haft of registration has passed.

Це стимулюватиме деякі початкові реєстрацій на ваш сайт, щоб отримати ваш сайт збирається.
This will drive some initial sign-ups to your website to get your site going.

Кожен з переможців отримує той смартфон, який вказав при реєстрацій цієї щасливої оплати.
Every winner receives the smartphone that they indicated when registering this lucky payment.

Коли ви надасте дані неправдивих реєстрацій, державний контракт не вважається укладеним.
When you providing false registration data, a public contract is not considered to be concluded.

Відсоток реєстрацій, які відповідають нормам за часом реєстрації в мережі.
The percentage of registrations that meet the standards at the time of registration in the network.

Ця кваліфікація не буде доступна для нових реєстрацій для нових студентів після 2017.
This qualification will not be available for new enrolments for new students after 2017.

Ми відчуватимемо наслідки впровадження WLTP до кінця року, це також позначиться на кількості реєстрацій автомобілів у Європі».
We are going to feel the effects of the WLTP for the remainder of the year and they will have an impact on the volume of vehicles registered in Europe.”.

Моніторинг потенційних конфліктних реєстрацій на стадії подання та експертизи.
Monitoring in order to prevent potential conflict of registrations at the stage of filing and examination;

Вартість ліцензії становить 199 євро, і якщо ви замовляєте її з однією з наших реєстрацій човнів, це всього 149 євро.
The license fee is 199 Euro and if you order it with one of our boat registrations it is only 149 EUR.

Ці характеристики внесли значний вклад в зростання реєстрацій за десятиліття і до закінчення більше 500 студентів.
He added that these characteristics have contributed greatly to the rise in enrolments over the decade and to the graduation of over 500 students.

Ми вже говорили, що капча призначена для захисту сайтів від автоматичних реєстрацій, коментарів тощо. Наведемо приклад.
We have already spoken, CAPTCHA that is designed to protect sites from automated registrations, comments, etc… Here is an example.

Більше розширення, орієнтоване на громаду Дні спільноти в HPWU, Фестивальні фестивалі проводяться в певних місцях по всьому світу і вимагають конкретних реєстрацій на події.
A more community-focused extension of Community Days in HPWU, Fan Festivals are held at specific locations across the globe and require specific event signups.

В даний час в організацію входять 54 повних і 9 асоційованих членів- на їх частку припадає понад 80% реєстрацій у всіх географічних доменах світу.
CENTR currently counts 54 full and 9 associate members- together, they are responsible for over 80% of all registered domain names worldwide.

Інформація про пропозиції власності повинні бути доступні безкоштовно і без будь-яких додаткових реєстрацій для користувача і не може включати в себе перенаправляє на платні Інтернет або телефонні послуги.
Information about the property offers must be accessible free of charge and without any additional registrations for the user and may not include redirects to chargeable Internet or phone services.

Технічне адміністрування державних реєстрів та підготовка відомостей щодо заявок, патентів, свідоцтв та міжнародних реєстрацій для публікації в офіційних бюлетенях;
Technical management of the state registers and preparation of information on applications, patents, certificates and international registrations for publication in official bulletins;