What is the translation of " РИТЕЙЛЕР " in English?

• retailer
• retail giant

Examples of using Ритейлер in Ukrainian and their translations into English

Ритейлер Франції.
Paris France.

Штучний інтелект допомагає ритейлерам в автоматичному режимі коригувати ціни.
AI helps retailers to correct prices automatically.

Серед клієнтів 3DLOOK- великий американський ритейлер Kohl's і стартап Koviem.
DLOOK's customers include Kohl's large American retailer and Koviem startup.

Єдиний"білий" великий мобільний ритейлер в Україні, що продає виключно сертифікований товар.
The only"white" large mobile retailer in Ukraine that sells exclusively certified goods.

Ритейлерів зобов'язали передавати продукти з терміном придатності благодійним організаціям, а тих- нужденним.
Retailers must pass products with expiring charities, and those- those in need.

Гендиректор мережі Космо Георгій Шейко повідомив, що ритейлер регулярно проводить переговори про продаж свого бізнесу.
The general director of the Cosmo network, Georgy Sheiko, said that the retailer regularly negotiates the sale of his business.

Ритейлер також переробив понад 430 млн фунтів пластикової плівки і жорстких пластиків по всьому світу.
Walmart also recycled more than 430 million pounds of plastic film and rigid plastics globally.

Слідом ідуть гонконгський оператор казино ЛуйЧе-Ву і мексиканський ритейлер Рікардо Салінас, що втратили по 47%.
Behind Wang and Glasenberg are Hong Kong casino operator Lui Che-Woo and Mexican retailer Ricardo Salinas, who have both fallen almost 47 percent.

Багато ритейлерів використовують процедуру банкрутства для внутрішньої реструктуризації з позитивними результатами.
Many retailers have used bankruptcies to restructure internally with positive outcomes.

(вимовляється Геп)- американська компанія, найбільший ритейлер одягу в США і власник другої за величиною в світі мережі магазинів з продажу одягу.
(pronounced Gap) is an American company, the largest clothing retailer in the United States and the owner of the world's second largest clothing store chain.

Шведський ритейлер H&M у четвер відкрив магазин у ТРЦ Sky Mall у Києві, розширивши українську мережу до двох магазинів.
Sweden's retailer H&M on Thursday opened its store in the Sky Mall in Kyiv, expanding its Ukrainian chain to two stores.

За допомогою Microsoft Power BI Embedded український ритейлер АТБ-Маркет забезпечує своїх локальних менеджерів точними, своєчасними даними, а не стопками паперів.
Ukrainian retailer ATB Market is putting accurate, timely data in front of local managers, instead of piles of paper, using Microsoft Power BI Embedded.

Навіть ритейлерNet-A-Porter більше не продаватиме хутряні вироби, віддаючи перевагу штучному хутру та речам з перероблених матеріалів.
Even retailer Net-A-Porter will no longer sell fur products, preferring artificial fur and things from recycled materials.

Звичайно, ідеальним варіантом є звернення безпосередньо до магазину де, ви придбали сонячні панелі або вітрогенератор, але часто ритейлер й сам не сильно розбирається у власному асортименті.
Of course, the ideal option is to go directly to the store where you have purchased solar panels, but often the retailer is not very versed in their range.

Це найбільший ритейлер в Європі споживчої електроніки, і другий за величиною в світі після американської роздрібної мережі Best Buy.
It is Europe's largest retailer of consumer electronics and the second-largest in the world after American retailer Best Buy.

Ритейлер звітував перед своїми покупцями щодо того, кому допомагають пожертвувані на благодійність гроші з прозорих скриньок на касі.
The retailer has reported to its customers about who is being donated to the charity money from the transparent boxes.

Наша позиція полягає в тому, що в умовах реального світу виробник і ритейлер повинні визнавати, що певний рівень піратства або його загроза можуть насправді нести певну користь і, отже, їм слід виявляти деяку помірність при плануванні антипіратських заходів….
The implication is simply that, situated in a real-world context, our manufacturer and retailer should recognize that a certain level of piracy or its threat might actually be beneficial and should, therefore, exercise some moderation in their anti-piracy efforts.".

Великий ритейлер США як повідомляється, піддався з великим урядом штраф у жовтні 2003 року через помилку веб-сайту, який дозволив клієнтам можливість переглядати онлайн-замовлень одного чужих.
A major U.S. retailer was reportedly hit with a large government fine in October of 2003 due to web site errors that enabled customers to view one anothers' online orders.

Шведський міжнародний ритейлер H&M оголосив, що перший український магазин відкриє свої двері 18 серпня о Lavina Mall на вулиці Берковецькій, 6д.
The Swedish international retailer H&M has announced that the first Ukrainian shop will open its doors on August 18 in Lavina Mall Berkovetskaya street, 6D.

Турецький ритейлер LC Waikiki в І кварталі 2020 року відкриває найбільший магазин мережі в Україні в торгово-розважальному центрі(ТРЦ) River Mall в Києві та планує відкрити ще 60 магазинів до 2023 року.
Turkey's fashion retailer LC Waikiki will open the largest store of the chain in Ukraine in River Mall in Kyiv in the first quarter of 2020, and plans to open another 60 stores in the country by 2023.

Американський онлайн-ритейлер Amazon заявив, що цього року він створить 2000 постійних робочих місць у Франції, найбільшому європейському ринку після Британії та Німеччини.
Online retail giant Amazon said it will create 2,000 permanent contract positions this year in France, its largest market in Europe….

Британський ритейлер Marks&Spencer опублікував найгірший за три з половиною роки звіт з квартальних продажів через несприятливу погоду в квітні і червні, яка позначилася на попиті на жіночий одяг.
Bellwether British retailer Marks& Spencer(M&S) posted its worst underlying quarterly sales performance in three-and-a-half years after the wettest April and June since records began hammered trade in womenswear.

Американський онлайн-ритейлер Amazon заявив, що цього року він створить 2000 постійних робочих місць у Франції, найбільшому європейському ринку після Британії та Німеччини.
Online retail giant Amazon said on Thursday it will create 2,000 permanent contract positions this year in France, its largest market in Europe after Britain and Germany.

Турецький ритейлер LC Waikiki в першому кварталі 2020 року відкриває найбільший магазин мережі в Україні в торгово-розважальному центрі ТРЦ River Mall в Києві загальною площею 1, 88 тисячі квадратних метрів, а також планує відкрити ще 60 магазинів до 2023 року.
Turkey's fashion retailer LC Waikiki will open the largest store of the chain in Ukraine in River Mall in Kyiv in the first quarter of 2020, and plans to open another 60 stores in the country by 2023.

Шведська компанія IKEA, найбільший у світі ритейлер меблів і товарів для дому, планує відкривати магазини в Україні, зокрема і великою площею(30 тис. кв. м) у майбутніх торгово-розважальних центрах компанії"Мандарин Плаза", повідомив засновник компанії Вагіф Алієв.
Sweden's IKEA company, the largest furniture and household goods retailer in the world, plans to open stores in Ukraine, including large ones(30,00 square meters) in the future shopping and entertainment centers of Mandarin Plaza, the founder of the company Vagif Aliyev has said.

H&M- виробник і ритейлер жіночого, чоловічого і дитячого одягу, взуття та аксесуарів в сегменті мас-маркет, а також товарів для дому.
H&M- manufacturer and retailer of women's, men's and children's clothing, shoes and accessories in the segment of mass-market and home goods.

Американський онлайн-ритейлер Amazon заявив, що цього року він створить 2000 постійних робочих місць у Франції, найбільшому європейському ринку після Британії та Німеччини.
US online retail giant Amazon said on Tuesday it will create 1,800 permanent contract positions this year in France, its largest European market after Britain and Germany.

Нині ми мультиформатний ритейлер, який працює в напрямку physical(physical+ digital= прагнення супроводжувати клієнта де б він не знаходився та який канал здійснення покупок не обрав би).
We are now a multi-format phygital retailer(physical+ digital= the aim to follow customers anywhere and any time, no matter where they are and what shopping channel they prefer).

Мультиканальний ритейлер Фокстрот є абсолютним лідером в категорії магазинів побутової техніки за рівнем впізнаваності бренду, відвідування і покупок(81,2% за даними TNS Ukraine, MMI 2018/1. ЦА: Все 20-55 дох. ср.+).
Multichannel retailer Foxtrot is the absolute leader in the category of household appliances stores in terms of brand awareness, visits and purchases(81.2% according to TNS Ukraine, MMI 2018/1. Central Asia: All 20-55 revenue++).