What is the translation of " РОБОТУ СЕРЦЕВОГО М'ЯЗА " in English?

• the work of the heart muscle
• functioning of the heart muscle

Examples of using Роботу серцевого м'яза in Ukrainian and their translations into English

Вони стабілізують роботу серцевого м'яза.
They stabilize the work of the heart muscle.

Завдяки цьому можна купірувати напад астми, викликаний стресом і не зачіпати роботу серцевого м'яза.
Thanks to this, you can stop an asthma attack caused by stress and not affect the functioning of the heart muscle.

Трава адоніс дуже добре впливає на роботу серцевого м'яза.
The herb adonis has a very good effect on the work of the heart muscle.

Теобромін- речовина, що стимулює роботу серцевого м'яза і центральну нервову систему,- викликає у собак отруєння.
Theobromine, a substance that stimulates the work of the heart muscle and the central nervous system, causes poisoning in dogs.

Сіль кальцію формує кісткову тканину, регулює роботу серцевого м'яза і нервової системи.
Salt calcium forms bone tissue, regulates heart muscle and nervous system.

Високий вміст калію і магнію в продукті підтримує нормальну роботу серцевого м'яза.
The high content of potassium and magnesium in the product supports the normal functioning of the heart muscle.

Не допускають ріст ракових клітин і підтримують роботу серцевого м'яза, запобігають захворюванням серця.
Do not allow the growth of cancer cells and support the work of the heart muscle, prevent heart disease.

Крім того, груші чудово впливають на роботу серцевого м'яза, адже під час вагітності серце мами працює в посиленому режимі.
In addition, pears have a great influence on the work of the heart muscle, because during pregnancy, the mother's heart works in a heightened mode.

Він забезпечує відновлення гормонального балансу, нормалізує роботу серцевого м'яза і покращує кровотік.
It provides restoration of hormonal balance, normalizes the work of the heart muscle and improves blood flow.

Калій з магнієм налаштовують роботу серцевого м'яза, прискорюють вироблення тілець крові, розкривають судини і звільняють канали від холестерину.
Potassium with magnesium adjusts the work of the heart muscle, accelerates the production of blood cells, opens the blood vessels and frees the channels from cholesterol.

Тому енергетичні витрати будуть посилено спрямовані на роботу серцевого м'яза, тобто обмін речовин відразу ж зросте.
Therefore, energy costs will be intensively directed to the work of the heart muscle, that is, the metabolism will immediately increase.

Бразильський горіх часто пропонують вживати жінкам під час вагітності, оскільки він здатний м'яко і при цьому досить ефективно нормалізувати тиск та покращувати роботу серцевого м'яза.
Brazil nuts are often offered to women during pregnancy, as they are able to normalize the pressure and improve the performance of the heart muscle gently and, at the same time, very effectively.

Медики стверджують: правильне харчування, профілактика ожиріння і турбота про роботу серцевого м'яза може зберегти печінку в здоровому стані.
Doctors say: proper nutrition, prevention of obesity and care for the work of the heart muscle can keep the liver in a healthy state.

Вітаміни групи В позитивно впливають на роботу серцевого м'яза(зокрема, вітаміни В1, В2, В6) і роботу нервової системи, що теж надзвичайно важливо для профілактики серцево-судинних захворювань.
Vitamins of B group positively influence upon the function of cardiac muscle(namely, vitamins В1, В2, В6) and of nervous system, which is extremely essential for cardiovascular diseases prevention.

У гіпертоніків спостерігається збій в роботі серцевого м'яза.
In hypertensive patients there is a malfunction in the work of the heart muscle.

Поліпшення роботи серцевого м'яза;
Improving the performance of the heart muscle;

Солі калію життєво необхідні для роботи серцевого м'яза, їх недолік особливо позначається у людей, які страждають захворюваннями серцево-судинної системи.
Potassium salts are vital for the work of the heart muscle, their lack is especially affected in people suffering from diseases of the cardiovascular system.

Слід зазначити, що під час менопаузи робота серцевого м'яза може стати більш інтенсивною.
It should be noted that during menopause, the work of the heart muscle may become more intense.

Ліки даної групи покращують обмінні процеси в міокарді, що сприяє більш ефективній роботі серцевого м'яза.
Medicines of this group improve metabolic processes in the myocardium, which contributes to more efficient work of the heart muscle.

Дослідження роботи серцевого м'яза передбачає уникнути стресу, втоми, і вимагає повного спокою.
The study of the work of the heart muscle involves the avoidance of stress, fatigue, and requires complete rest.

Безперервна робота серцевого м'яза в такому«авральному» режимі дуже швидко виснажує її, що часто призводить до серйозних ускладнень у літніх людей.
Continuous operation of the heart muscle in such an"emergency" mode very quickly depletes it, which often leads to serious complications in the elderly.

Також горіхи містять велику кількість клітковини, вітаміни Е і групи В, флавоноїди, калій(він особливо потрібен для правильної роботи серцевого м'яза), магній, фосфор, мідь і залізо.
Also, nuts contain a large amount of fiber, vitamins E and B, flavonoids, potassium(it is especially needed for the proper functioning of the heart muscle), magnesium, phosphorus, copper and iron.

Дозволяє звільнити місце для повноцінної роботи серцевого м'яза і при необхідності подивитися на рідину, щоб визначити причину перикардиту.
Allows you to make room for the full work of the heart muscle and, if necessary, look at the fluid to determine the cause of pericarditis.

Теобромін і кофеїн стимулюють роботу серця, серцевого м'яза стає легше перекачувати кров, кров стає більш інтенсивним.
Theobromine and caffeine stimulate the work of the heart, the heart muscle becomes easier to pump blood, the blood flow becomes more intense.

Полісахариди, якими багатий екстракт лікувального гриба, нормалізують функціонування неспецифічної системи імунітету і регулюють роботу печінки і серцевого м'яза.
Polysaccharides, with which the extract of the therapeutic fungus is rich, normalizes the functioning of the nonspecific system of immunity and regulates the work of the liver and cardiac muscle.

Достатнє кровопостачання серцевого м'яза полегшує її роботу, що особливо важливо у випадку надлишкової маси тіла, при якій серце функціонує з підвищеним навантаженням.
Sufficient blood supply to the heart muscle facilitates its work, which is especially important in case of excess body weight, at which the heart functions with increased load.

В результаті відсутності повноцінного відпочинку серцевого м'яза і високій швидкості її роботи може спостерігатися загальне погіршення самопочуття жінки.
As a result of the lack of proper rest of the heart muscle and the high speed of its work, there can be a general deterioration of the woman's well-being.

Вся ця додаткова робота може призвести до потовщення серцевого м'яза, а«потовщення серця не може компенсувати набуті зміни і в кінцевому підсумку це призведе до невдачі», сказав він.
All of that extra work can lead to thickening of the heart muscle, and“Thick hearts can't compensate for the change and can ultimately fail,” he said.

Стовбурові клітини можна було б використовувати для запуску факторів росту, щоб відновити серцевий м'яз або для їх перетворення в клітини серцевого м'яза і відновлення роботи серця.
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.

CoQ10 значно знижує систолічний та діастолічний артеріальний тиск і допомагає роботі серцевого м'яза.
CoQ10 significantly reduces systolic and diastolic blood pressure and helps the heart muscle.