What is the translation of " РОГА " in English?

• horn
• roga
• horns

Examples of using Рога in Ukrainian and their translations into English

Вилы, рога.
Pitchfork, horns.

Кулон з кістки та рога.
Bone and Horn Pendant.

Сережки з рога водного буйвола.
Water Buffalo Horn Earrings.

Кулон з кістки та рога.
Horn and Bone Necklace.

Підтяжка Лейн- рога, фортепіано.
Petticoat Lane- horn, piano.

У неї на голові росло два рога.
It has two horns on its head.

Рога та цінності, які на них знаходяться.
Tend and the horses for which they are famous.

Я взяла быка за рога и сделала чай.
I took the bull by the horns, and made a pot of Rosie Lee.

Маршрути міського транспорту Кривого Рога на мапі.
Urban transport routes Krivoy Rog on the map.

А той козел мав подобу рога між своїми очима.
This goat had a conspicuous horn between its eyes.

І пристрасний голос був як звуки рога.
And passionate voice was like the sound of the horn.

Виявляється, Рога не все так дивує коли ця історія розбилася.
It turns out that Roga wasn't all that surprised when this story broke.

Легка трійка 15 для мідного тріо(труба, рога, тромбон).
Easy trios for brass trio(trumpet, horn, trombone).

Вы все подписались на маршрут вокруг Африканского рога.
You all signed up for a route around the Horn of Africa.

Виявляється, що Рога не все це здивувало, коли ця історія розірвалася.
It turns out that Roga wasn't all that surprised when this story broke.

Очевидно, деякі черниці того самого розробили вигляд булочок або булочок у формі рога кози.
Apparently, some nuns of the same elaborated a species of buns or buns in the shape of a goat's horn.

Там вирощу я Давидові рога, там приготую світильник для помазаника мого.
There will I raise up David's horn, I will prepare a lamp for my anointed.

Наповни рога свого оливою, та й іди,- пошлю тебе до віфлеємлянина Єссея, бо Я наглянув Собі царя між синами його» 1 Сам.
Fill thy horn with oil, and go; I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons” 1 Sam.

І взяв священик Садок рога оливи із скинії, та й помазав Соломона.
And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon.

І ось у того рога очі, як очі людські, і уста, що говорили про великі речі»(вірш 8).
And behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things"(v 8).

Вогняний Ельмо, або Foxfire- це фосфоресцентне світло, яке часто спостерігалося на кінчиках рога худоби, а іноді й на конях.
St. Elmo's Fire, or Foxfire is a phosphorescent light which was often seen on the tips of cattle's horns, and occasionally on a horse's ears.

Я там вирощу рога Давидового, для Свого помазанця вготую світильника.
Psa 132:17 There I will make the horn of David grow; I will prepare a lamp for My Anointed.

Тема"Свята" для AR Effect дозволяє вам одягатись як ельф, покласти на велику білу бороду або вирощувати рога і взяти святкові фотографії, щоб запам'ятати!
The Holiday theme for AR Effect lets you dress up as an elf, put on a big white beard or grow antlers and take holiday photos to remember!

Наповни рога свого оливою, та й іди,- пошлю тебе до віфлеємлянина Єссея, бо Я наглянув Собі царя між синами його» 1 Сам.
Fill your horn with oil, and go; I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have selected a king for Myself among his sons.

Не треба забувати, що ці образні вирази описують характер і претензії символічного“звіра”(уряду) та“рога”(влади) старого Римського звіра, імперії.
It should not be forgotten that these are figurative expressions descriptive of the character and claims of a symbolic“beast”(government) and“horn”(power) out of the old Roman beast or empire.

Дерек Рога, генеральний директор безпечної мобільної платформи зв'язку EQUIIS Technologies, стверджує, що Facebook ніколи не буде відомий як захисник конфіденційності даних.
Derek Roga, CEO of secure mobile communication platform EQUIIS Technologies, argues that Facebook will never be known as a champion of data privacy.

Малий ріг, що виріс між ними і захопив владу трьох з них, правлячи поміж іншими, зображує малий початок і поступовий ріст влади римської церкви, папської влади або рога.
The little horn which arose among these, and which appropriated the power of three of them to itself, and ruled among the others, represents the small beginning and gradual rise to power of the Church of Rome, the Papal power or horn.

Не продовжуючи віднімати дані від своїх користувачів" Рога каже:"Facebook повинен змінити всю свою бізнес-модель, яка може призвести до зниження фінансових результатів- жертва, яку я сумніваюся, що компанія хоче зробити".
Without continuing to subtract data from its users" Roga says"Facebook would need to change its entire business model which may result in a decline in financial results- a sacrifice I doubt the company will want to make.".

В міру того, як зростав його вплив, ці три частини, роги або влади, Римської Імперії(Герулі, Східний Екзархат і Остроготи) були витіснені з дороги, щоб звільнити місце для його встановлення як цивільної влади або рога.
As it rose in influence, three of the divisions, horns or powers of the Roman Empire(the Heruli, the Eastern Exarchate and the Ostrogoths) were plucked out of the way to make room for its establishment as a civil power or horn.

Після подання певних деталей щодо цього останнього, римського звіра, особливо щодо його надзвичайного, папського рога, пророк каже, що проти цього рога має бути винесений вирок і він має почати втрачати своє панування- він поступово буде занепадати, поки цей звір не буде знищений.
After giving some details regarding this last or Roman beast, and especially of its peculiar or Papal horn, the Prophet states that judgment against this horn would be rendered, and it would begin to lose its dominion, which would be consumed by gradual process until the beast should be destroyed.