What is the translation of " РОДОВИЩЕ " in English?

• field
• deposit
• rodovyshche
• deposits

Examples of using Родовище in Ukrainian and their translations into English

І вони знайшли те родовище.
I found the barn.

Родовище виявлено у провінції Ганьсу.
The field was discovered in Gansu province.

На їх території було виявлено невелике родовище золота.
Small gold deposits were discovered in Armenia.

Родовище і видобуток графіту в Україні.
Exploration and production of granite in Ukraine.

Федорівське титанове родовище може змінити господаря.
Fyodorovskoye titanium deposits can change the master.

Родовище знаходиться в провінції Південна Суматра.
The field is located in South Sumatra province.

Бахрейн виявив найбільше в своїй історії родовище нафти.
Bahrain makes largest oil discovery in its history.

Eni відкрила найбільше родовище газу в Середземному морі.
Eni discovers the largest gas field in the Mediterranean Sea.

Введено в експлуатацію ПС 35/6 кВ«Родовище».
It was done the commissioning of the Substation 35/6 kV“Rodovyshche”.

Янтарне родовище Калінінграда поставляє 99% Балтійського янтару.
The Kaliningrad amber mine supplies 99% of Baltic amber.

В Індонезії відкрили найбільше родовище газу за останні 18 років.
It hosts the largest gas discovery in the past 18 years in Indonesia.

Родовище з 95 видами корисних копалин має промислове значення:.
Deposits in 95 types of minerals are of industrial importance:.

В Японії знайшли«майже нескінченне» родовище рідкоземельних металів.
In Japan, we found"almost endless" reserves of rare earth elements.

Родовище було оконтурене алмазним бурінням у 1970 та 1971 роках.
The deposit was delineated by diamond drilling in 1970 and 1971.

В Індонезії відкрили найбільше родовище газу за останні 18 років.
We have made the largest gas discovery in Indonesia in the last 18 years.

Це родовище на катоді, який містить вуглецеві нанотрубки.
It is the deposit on the cathode which contains the carbon nanotubes.

В Україні розроблятимуть золоте родовище: американці інвестують 100 мільйонів доларів.
Gold mining in Ukraine: Americans invest $100 million.

Родовище знаходиться на високогірному плато, покритому темнохвойну тайгою.
The field is located on a high plateau, covered with dark coniferous taiga.

Монтаж обладнання та проведення пусконалагоджувальних робіт на ПС 35/6«Родовище».
Installation of the equipment and commissioning works on the substation 35/6"Rodovyshche".

Державна служба геології та надр України підготувала родовище для інвесторів.
The State Service for Geology and Subsoil of Ukraine prepared the field for investors.

Дослідники з'ясували, що родовище являє собою сформовані природним чином колони долерита.
The researchers found that the field is a naturally formed dolerite column.

В 2011 році силами ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» виконано монтаж обладнання та проведення пусконалагоджувальних робіт на ПС 35/6«Родовище»(нове будівництво).
In 2011, by the forces of LLC“Podilskiy Energoconsulting” were completed the installation and commissioning works on the SS 35/6“Rodovyshche”(new construction).

Але з часом родовище вичерпалося, тому в кінці 20 століття копальня був закритий.
But over time, the deposit was exhausted, so at the end of the 20th century, the mine was closed.

Шаруватість носить нерегулярний характер, і родовище володіє великою нефтеносностью і низькою гідропроводності.
Layering is irregular, and the deposit has a large oil content and low hydroconductivity.

Титан-циркониевое родовище«Центральне», що входить до трійки найбільших покладів титану в світі, було розвідано в 1959 році.
Titanium-zirconium deposits«Central», a member of the three largest deposits of titanium in the world, was explored in 1959.

При тому, одне із них, Велико-Гадоминецьке родовище первинних каолінів, є найбільшим за об'ємом запасів у Європі.
While, one of them, the Big Hadomyn deposit of primary kaolin is the largest of reserves in Europe in volume.

Як відомо, вугільне родовище у Ткварчеле з розвіданими запасами близько 4 млн. тонн, експлуатувалось ще з радянських часів.
It is well known that the coal deposits in Tkvarcheli with proven reserves of about 4 million tons have been mined since the Soviet times.

Згодом виявилося, що Джезказганське мідне родовище було на той момент найбільшим у світі за прогнозованими запасами.
Later it turned out that the Dzhezkazgan copper deposit was at that time the largest in the world in terms of the projected reserves.