What is the translation of " РОДОДЕНДРОНА " in English?

• rhododendron

Examples of using Рододендрона in Ukrainian and their translations into English

Кращі види рододендрона.
The best types of rhododendron.

Відео про вирощуванні рододендрона.
Video about growing rhododendron.

Ставлення рододендрона до вологи дуже цікаве.
Drinking rhododendron moisture very interesting.

Переваги огорожі з рододендрона:.
The benefits of hedges of the rhododendron:.

На фото: жива огорожа з квітучого фіолетового рододендрона.
In the photo: a hedge of purple flowering rhododendron.

Прикалывание відводків рододендрона дужкою.
Pinning cuttings of rhododendron bracket.

Для захисту рододендрона рекомендовані наступні заходи:.
To protect the rhododendron is recommended the following measures:.

Азалія- один з видів рододендрона.
Azalea is one of the types of rhododendron.

Орієнтовна схема посадки рододендрона: 1- садовий грунт; 2- дренаж;
Approximate rhododendron planting scheme: 1- garden soil; 2- drainage;

Фото різних сортів рододендрона.
Photo of different varieties of rhododendron.

Такий спосіб найбільш придатний для листопадних видів рододендрона.
This method is the most good for the deciduous species of rhododendron.

Существует токсин, получаемый из нектара рододендрона понтикум.
There is a toxin refined from the nectar of the rhododendron ponticum.

Листя рододендрона зменшують задишку, набряки, серцебиття.
Leaves of rhododendron reduce shortness of breath, swelling, palpitations.

Розкіш пурпурних кольорів демонструє компактний сорт«Моерхейм» рододендрона щільного.
Luxury purple color shows a compact variety"Moerheim" rhododendron dense.

Найшвидший і зручний варіант розмноження рододендрона- прикалывание відводків.
The fastest and most convenient way of propagation of rhododendron- pinning cuttings.

Серед них трапляються зарості ялівцю та рододендрона, який має великі яскраві квіти червоного, лілового, жовтого чи білого кольорів.
Among them occur overgrowth Juniper and rhododendron, which has large bright red flowers, lilac, yellow or white.

Розглянемо три найбільш вдалих способу розмноження рододендрона в садових умовах:.
Consider three of the most successful method of reproduction in rhododendron garden conditions:.

Його малиновий колір- це колір рододендрона, національного квітки країни.
Its crimson red is the color of the rhododendron, the country's national flower.

Густу непрохідну огорожа можна створити з кущів бузку і рододендрона, зростаючих вільним чином.
The thick impenetrable hedge can be created out of the bushes of lilac and rhododendron growing free way.

Ксенофонт у своїх хроніках згадував неадекватну поведінку групи грецьких солдатів, які з'їли мед, зібраний бджолами з квітів рододендрона.
Xenophon recorded the odd behavior of a group of Greek soldiers who had eaten honey from rhododendron flowers.

У дикій природі існують і низькі види рододендрона, сланкі кущики добре себе почувають в прибережних зонах і біля підніжжя гір.
In the wild there are low types of rhododendron, creeping bushes feel good in coastal areas and in the foothills of..

Вище ліси розріджуються і змінюються субальпійським поясом з високотравними луками і чагарниками з ялівцю та рододендрона.
High rozridzhuyutsya forests and changing subalpine zone with vysokotravnymy grasslands and shrubs of juniper and rhododendron.

Сорт«Эйприлглок» рододендрона Вільямса цвіте ранньою весною, квітки- ніжно-рожево-кремові, з ліловими відливами, вони дуже схожі на тендітні порцелянові дзвіночки.
Grade"Aprillo" Williams rhododendron blooms in early spring, flowers- pale pink-cream, with purple tint, they are very similar to fragile porcelain bells.

Хоста з однотонними листям виконує роль фону для астильби, піонів, дицентры, папоротей, барвінків, шиловидных флоксів, маку, незабудок, рододендрона.
Host with solid sheets serves as a background for astilbe, peonies, dicentra, ferns, barvinkiv, styloid Phlox, Mac, forget-me-nots, rhododendron.

Ще одна перевага рододендрона- тенелюбивость, його можна розмістити на ділянці з розсіяним освітленням, поряд з листопадними і високими хвойними деревами.
Another advantage of the rhododendron- analysisall, it can be placed on the plot with the scattered light, next to deciduous and tall pine trees.

Дорога до водойми проходить через зелену парковузону, де багато самшиту, рододендрона, сосен та інших хвойних чагарників, які наповнюють повітря ароматами свіжості і фітонцидами.
The road to the pond passes through the green parkzone where there are many boxwood, rhododendron, pines and other coniferous bushes, filling the air with the aromas of freshness and phytoncides.

Пелюстки суцвіть Кавказького рододендрона відрізняються незвичайним ніжно-жовтим або кремовим відтінком, який чудово розбавить більш насичені, соковиті кольори інших сортів.
Caucasian rhododendron petals inflorescences differ unusual pale yellow or cream color, which is great to dilute the more saturated, bright colors of other varieties.

Ефектно виглядають рододендрони, якщо вони розташовані групами.
Look spectacular rhododendrons, if they are groups.

Зимостійкі рододендрони- 10 найкрасивіших сортів з фото і описом.
Winter-hardy rhododendrons- 10 most beautiful varieties with photos and descriptions.

Неповторної краси рододендрони утворюють красиві, вільно зростаючі огорожі.
The inimitable beauty of the rhododendrons form a beautiful, free-growing hedge.