Examples of using Розалія in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розалія Рендю.
Бренди в інтернет-магазині"Розалія".
Це Розалія Рейнер.
This Rosalia Rayner.Найвідомішою з них стала Розалія Ломбардо.
One of these, was Rosalia Lombardo.Розалія ж залишилася в Парижі.
RODAN is kept in Paris.Найвідомішою з них стала Розалія Ломбардо.
The most famous of them was Rosalia Lombardo.Розалія Ломбардо є однією з найвідоміших мумій в світі.
Rosalia Lombardo is among the most famous mummies in the world.Виявилося, що хтось у мене вистрілив»,- розповіла сестра Розалія.
Розалія рано покинула цей світ, на 23 роки раніше чоловіка.
Rosalia left this world early, 23 years earlier than her husband.Це вдалося зробити настільки добре, що Розалія досі виглядає як спляча.
This procedure went so well that Rosalia still appears to be napping.Розалія- не єдина туристична визначна пам'ятка в катакомбах капуцинів.
Rosalia is not the only tourist attraction in the Capuchin Catacombs.Купити нижню білизну жіночеоптом дешево. Інтернет-магазин гуртового складу"Розалія".
Buy mens underwear wholesale cheap.Online store wholesale warehouse"Rosalia".У 1944 Розалія отримала американське громадянство, а Джузеппе в 1945.
Rosalia became an American citizen in 1944, followed by Giuseppe in 1945.Під час його ув'язнення Розалія знайшла іншого й розлучилася з Менсоном у червні 1957 року[1].
After a year of prison, Rosalie met someone else and divorced Manson in June of 1957.Сестра Розалія була«матір'ю всіх» незалежно від політичних вподобань і соціального стану.
Sister Rosalie was the“good mother of all” without distinction of religion, political persuasion, or social status.Зараз Кейт Хадсон та співачка Розалія демонструють нам два абсолютно протилежні способи носіння цього одягу.
Now Kate Hudson and singer Rosalia show us two totally opposite ways of wearing this garment.Свята Розалія, дочка Сінібальда, Лорда Троянд і Квісквіни, була нащадком великого роду Charlemagne.
St. Rosalia, daughter of Sinibald, Lord of Roses and Quisquina, was a descendant of the great Charlemagne.Він був одружений в 1935 р. на Терезі Флакс, племінниці Ел Джолсона,від якої у нього була одна донька, Розалія.
He was married in 1935 to Teresa Flax, niece of Al Jolson,with whom he had one daughter, Rosalie.Кейт Хадсон та Розалія навчають нас двох(протилежних) способів носити блейзер навесні.
Kate Hudson and Rosalia teach us two(opposite) ways to wear blazer in spring.Мати, зауваживши смуток та нещастя доньки,розшукує та виявляє причину: Розалія читала книги, які вклали їй у голову певні мрії.
The mother, attentive to sadness and mishaps,searches and discovers the cause: Rosalía has read books that have put dreams in her head.Розлучення був дуже гучним, але незважаючи на це, Розалія Рейнер і Джон Уотсон, фото яких представлено нижче, відразу ж одружилися.
The divorce was very loud, but despite this, Rosalia Rayner and John Watson, the photos of which are presented below, immediately married.Цього року програма дуже багата- буде представлено два напрямки джазу- американський і європейський,каже директор музею Розалія Нургалеева.
This year the program is very rich- two directions of jazz will be presented- American and European,says the director of the museum, Rosalia Nurgaleeva.І Розалія приїхала до MadCool без спортивного костюма чи пальто, але з якимись блискучими велосипедними колготками та розпущеною сорочкою, яка знімала гикавку.
And Rosalia arrived at MadCool without a tracksuit or a coat, but with some glitter cycling tights and a ruffled shirt that took off the hiccups.Представляючи наші різні рослини, ми бачимо навколо обмотки шляху імав можливість зустрітися з повільно-черв'як(змія крихким), Alpine Rose(Розалія Альпіна) і багато інших дрібних тварин.
Presenting our various plants, we see around winding path and hadthe opportunity to meet with slow-worm(snake fragile), Alpine Rose(Rosalia alpina) and many other small animals.Розалія- молода жінка, яка любить одягатися, як тільки починається день, але її життя проходить на фермі невеликого уругвайського села, серед свиней та овочів.
Rosalía is a young woman who likes to dress up as soon as the day begins, but her life takes place on a farm, among pigs and vegetables from a small Uruguayan village.Цього разу він буде носити назву"Джаз в садибі Сандецкого". У цьому році програма дуже багата- буде представлено два напрямки джазу- американський і європейський,каже директор музею Розалія Нургалеева.
This time it will carry the name"Jazz in the Sandetsky Manor"This year the program is very rich- two directions of jazz will be presented- American and European,says museum director Rosalia Nurgaleeva.Джузеппе і Розалія Ді Маджо були серед тисяч німецьких, японських та італійських іммігрантів, яким після бомбардування Перл-Харбора було заборонено від'їжджати від будинку далі ніж на 5 миль без дозвільного документа.
Giuseppe and Rosalia DiMaggio were among the thousands of German, Japanese and Italian immigrants classified as"enemy aliens" by the government after Pearl Harbor was bombed by Japan.Як зазначила селищний депутат Розалія Марченко, представники громади і селищна рада неодноразово зверталися до голови Клавдієво-Тарасова з вимогою видати розпорядження про проведення громадських слухань.
According to the settlement deputy Rosalia Marchenko, hromada representatives and the settlement council have repeatedly appealed to the head of Klavdiyevo-Tarasovo with the requirement to issue an order on conducting public hearings.Джузеппе і Розалія Ді Маджо були серед тисяч німецьких, японських та італійських іммігрантів, яким після бомбардування Перл-Харбора було заборонено від'їжджати від будинку далі ніж на 5 миль без дозвільного документа.
Giuseppe and Rosalie DiMaggio were among the thousands of German, Japanese and Italian immigrants who, after the bombing of Pearl Harbor, it was forbidden to move off to the apartment more than 5 miles without permits.Оселились, збудували церкву на честь покровительки Сицилії Святої Розалії.
Settled, built a church in honor of St. Rosalia patron of Sicily.
