What is the translation of " РОЗВИТКУ ОРГАНІЗМУ " in English?

• development of the body
• development of the organism

Examples of using Розвитку організму in Ukrainian and their translations into English

Сприяє нормальному розвитку організму;
Promotes normal development of organism;

Цинк також підтримує імунітет, сприяє росту і розвитку організму.
Zinc also supports immunity, promotes growth and development of the body.

Усім відомо, що вітаміни необхідні для розвитку організму й підтримки його здоровим.
We all know that vitamins are essential for the development of the body and keep it healthy.

І відбувається це в період росту і розвитку організму.
And this happens in the period of growth and development of the body.

При розвитку організму геммули перетворюються на клітини того ж типу, з яких вони утворилися.
When the organism develops, the gemmules are transformed into the same type of cells from which they were formed.

Серед них фосфор, залізо та інші поживні елементи для здорового розвитку організму.
Among them, phosphorus, iron and other nutrients for healthy development of the body.

Тим не менш, у них багато спільного- наприклад, етапи розвитку організму, фізіологічні і патологічні риси.
Nevertheless, they have a lot in common- for example, the stages of development of organism, physiological and pathological features.

Диференціація клітин і тканин грає великуроль в розвитку організму.
Differentiation of cells and tissues plays a largerole in the development of the body.

У період розвитку організму вони постійно діляться за допомогою мітозу, збільшуючи свою чисельність у мільйони разів.
In the period of development of the body, they constantly divide via mitosis, increasing their amount in millions of times.

У віці 10-11 років слід ознайомити дівчаток зособливостями розвитку організму.
At the age of 10-11, girls should beFeatures of the development of the body.

Багато фактів свідчать про важливу роль цитоплазми в здійсненні розвитку організму а у ряді випадків- в спадкоємстві див.
Many facts testify to the importance of cytoplasm in the development of the organism and, in some cases, in inheritance.

Продукти LACTEL збагачені вітаміном D, який є необхідним для росту і правильного розвитку організму.
The LACTEL products enriched with vitamin D, which is necessary for growth and appropriate development of the organism.

Ембріональний період- період розвитку організму з моменту запліднення, який триває 8 тижнів, з цього терміну і до народження зародок називається плодом.
Embryonic period is the period of growth of organism from the moment of fertilization. It lasts 8 weeks. From this term and to birth an embryo is named a fetus.

У сучасному суспільстві з його динамічним темпом життя, інколи буває неможливо дотримуватися цієї гармонії розвитку організму.
In the modern society with its dynamic pace of life, it is sometimes impossible to adhere to this harmony of the body development.

З огляду на психологічні аспекти проблеми, ви повинні запам'ятати: для нормального розвитку організму потрібно постійно тренуватися.
Provided the mental facets of the problem, you must keep in mind: when it comes to normal growth of a human body you will need to constantly train.

Головна її роль в житті тварин- забезпечити потомство живильної і легкозасвоюваною їжею, необхідної для швидкого росту і розвитку організму.
Its main role in animal life is to provide offspring with nutritious and easily digestible food, necessary for the rapid growth and development of the body.

Це не лікарський препарат, але він значною мірою допомагає надати підтримку в період інтенсивного росту і розвитку організму, а значить, незамінний для маленьких дітей.
This is not a medicine, but it helps a lot in the period of intensive growth and development of the body, which means it is indispensable for young children.

У нашому залі фізичної реабілітації сертифіковані фахівці розроблять для Вас програми реабілітації з метою оздоровлення, зміцнення та загального розвитку організму.
In our physical rehabilitation hall, certified professionals will develop a rehab program for you to improve, strengthen and general the body's development.

Корисно знати, що після завершення росту і розвитку організму, тобто після 22-25 років, інтенсивність обмінних процесів починає поступово знижуватися.
It is useful to know that after the growth andDevelopment of the organism, that is after 22-25 years, the intensity of metabolic processes begins to gradually decrease.

Вірус герпесу- часто зустрічається інфекція в дитячому віці через особливості становлення імунної системи при розвитку організму.
Herpes virus- infections often occur in childhood due to the peculiarities of the formation of the immune system in the development of the organism.

У необхідних випадках наводиться також зображення характерних вікових і сезонних особливостей розвитку організму(личинка, кладка яєць, лялечка, частини рослини та інші).
Also other data are provided in necessary cases the image of characteristic age and seasonal features of development of organism(larva, laying of eggs, doll, parts of plant).

Тим не менш, продукт ні в якому разі не можна виключати з щоденного раціону, оскільки він дуже корисний і містить величезний перелік корисних для розвитку організму речовин.
However, the product is in any case can not be excluded from the daily diet, because it is very useful and contains a huge list of useful materials for the development of the organism.

Він активізує широкий спектр біохімічних реакцій, відповідальних за процеси росту і розвитку організму, загоєння ран, синтез гормонів, зменшення запальних реакцій.
It activates a wide range of biochemical reactions responsible for the processes of growth and development of the body, wound healing, synthesis of hormones, reduction of inflammatory reactions.

Відповідно до першої групи гіпотез С.- запрограмований процес кількісних і якісних змін, що закономірно виникають в генетичному апараті, що контролюється генами, як і всі ін. етапи розвитку організму.
According to the first group, aging is a programmed process of quantitative and qualitative changes that naturally occur in the genetic apparatus, which is controlled by genes, as are all the other stages of an organism's development.

Широке використання математичних методів планування процесу розвитку організму й електронно-обчислювальної техніки з метою оптимізації й моделювання умов його культивування, що забезпечують максимальний вихід антибіотика;
Extensive use of mathematical methods of planning, the development of the body and electronic computers for optimization and simulation conditions for its cultivation, ensuring maximum yield antibiotic;

В основу цього процесу покладений механізм реалізації спадкової інформації, який полягає в тому, що на різних етапах розвитку організму в тих або інших його клітинах активними є різні групи генів.
At the heart of this process lays the mechanism of implementation of hereditary information, consisting in the fact that at different stages of development of the organism, in certain of its cells, different groups of genes are active.

За відсутності творця, підкреслюють автори, природний відбір необхідний для розвитку організму, і ми, ймовірно, не вважали б його організмом, якби він не пройшов через природний відбір.
In the absence of the Creator, the authors point out, natural selection is necessary for the development of the body, and we probably did not consider his body, if he has not passed through natural selection.

Функціонування всіх органів і систем недоношеної дитини пов'язано з відсутністю певного періоду внутрішньоутробного розвитку та особливостями дозрівання і розвитку організму в новій навколишньому середовищу.
The functioning of all organs and systems of a premature baby is associated with the absence of a certain period of intrauterine development and the characteristics of maturation and development of the organism in the new environment.

Наприклад, традиційне китайське гімнастичне мистецтво Цигун- цекомплекс узгоджених практик(бойовий, гімнастичній, медитативної) активно культивується серед населення Піднебесної, як практика, що сприяє, для підтримання здоров'я, загального психологічного і фізичного розвитку організму.
For example, traditional Chinese gymnastic art of Qigong- itcoherent set of practices(combat, gymnastics, meditation) are cultivated among the population of China, as a practice contributes to the maintenance of health, general psychological and physical development of the organism.