What is the translation of " РОЗКІШНИХ АВТОМОБІЛІВ " in English?

• luxury cars
• luxury vehicles
• luxury car

Examples of using Розкішних автомобілів in Ukrainian and their translations into English

Він також витратив«мільйони» на 45 розкішних автомобілів.
He has also spent"millions" on 45 luxury cars.

Відмінний вибір розкішних автомобілів з бездоганним технічним оснащенням і дизайном інтер'єру;
An excellent selection of luxury cars with impeccable technical equipment and interior design;

У листопаді швейцарські прокурори конфіскували 11 розкішних автомобілів Обіанга.
In the same year Swiss prosecutors seized 11 luxury cars belonging to Mr Obiang.

Вони заробляють на життя крадіжками рідкісних розкішних автомобілів і ще жодного разу не зазнали поразки.
They make a living by hijacking rare luxury cars and have never been defeated.

У всьому світі назва MANSORY є синонімом витонченості розкішних автомобілів.
All over the world the name MANSORY is synonymous with the refinement of luxury cars.

Серед цих споживачів- авіакомпанії, готелі, виробники розкішних автомобілів і постачальники фінансових послуг.
These include airlines, hotels, luxury car manufacturers and financial services providers.

У проміжок між 1921 та 1940 роками, компанія створила декілька варіантів розкішних автомобілів.
Between 1921 and 1940, the company produced various classic opulent vehicles.

Джамме, нарешті, пішла, прихопивши з собою цілий парк розкішних автомобілів і planeful старших помічників.
Jammeh finally left, taking with him a fleet of luxury cars and a planeful of senior aides.

У проміжок між 1921 та 1940 роками, компанія створила декілька варіантів розкішних автомобілів.
Between the years 1921-1940, the company produced a variety of opulent vehicles.

Хочете вірте, хочете ні, але компанія Tatra була виробником розкішних автомобілів в Чехословаччині з 1950-х років.
Believe it or not, but the company Tatra was a luxury car manufacturer in Czechoslovakia in the 1950-ies.

У доповіді говориться, що президент має 20 резиденцій, 43 літаки та десятки розкішних автомобілів.
The report says the president has 20 residences and dozens of jets and luxury cars at his disposal.

Німецькі преміальні виробники розкішних автомобілів люблять приховати велику кількість потужності у зовні непоказні пропозиції.
German luxury car makers love cramming massive amounts of power into otherwise nondescript offerings.

У листопаді швейцарські прокурори конфіскували 11 розкішних автомобілів Обіанга.
In November, Swiss prosecutors seized 11 luxury cars belonging to Mr. Obiang junior.

Інші вказали цілі флотилії розкішних автомобілів, дорогі швейцарські годинники, ювелірні вироби з діамантами і великі ділянки землі.
Others said they owned fleets of luxury cars, expensive Swiss watches, diamond jewelry and large tracts of land.

Між 1921 і 1941 роками фірма Maybach- Motorenbau випустила близько 1800 розкішних автомобілів.
Between 1921 and 1941, Maybach-Motorenbau firm has released about 1,800 luxury cars.

Інші заявили, що володіють парками розкішних автомобілів, дорогими швейцарськими годинниками, ювелірними виробами з діамантами і великими ділянками землі.
Others said they owned fleets of luxury cars, expensive Swiss watches, diamond jewelry and large tracts of land.

Завдяки цій серії, Mercedes-Benz повністю відновив свою довоєнну репутацію як виробником розкішних автомобілів.
Because of this Mercedes-Benz series fully regained its pre-war reputation as the luxury car manufacturer.

Flying Spur привернув увагу нового покоління покупців розкішних автомобілів до марки Bentley, і зіграв ключову роль у пожвавленні компанії.
The Flying Spur has attracted a new generation of luxury car buyers to the Bentley marque and has played a pivotal role in the company's revitalisation.

Завдяки цій серії, Mercedes-Benz повністю відновив свою довоєнну репутацію як виробником розкішних автомобілів.
Thanks to this model range, the Mercedes-Benz brand has completely restored its pre-war reputation as a manufacturer of luxury cars.

Автомобілі в списку всі мають наклейку ціною між$ 100 000 і$ 200 000 і йдуть вище і поза пішохідними розкішних автомобілів з точки зору стилю, продуктивності і ставлення“.
Cars on the list all have a sticker price between $100,000 and $200,000 and go above and beyond pedestrian luxury cars in terms of style, performance and attitude.".

Перехід від сталевого до алюмінієвого несучого кузова означає більше десяти років досвіду у серійному виробництві розкішних автомобілів з алюмінію.
The move from an all-steel to an aluminum-intensive unibody leverages more than a decade's experience of manufacturing luxury vehicles from aluminum in high volume.

У нього величезний особняк в центрі Нью-Йорка, з гаражем, де стоять найостанніші моделі розкішних автомобілів, власний бізнес і навіть слуги.
He has a huge mansion in the center of New York, with a garage, where there are the latest models of luxury cars, his own business, and even servants.

Після оголошення, CNN також повідомив, що Hyundai виходить на ринок розкішних автомобілів для оновлення свого іміджу як виробник якісних автомобілів і не тільки спеціалізуються на економіці транспортних засобів.
Following the announcement, CNN also reported that Hyundai is entering the posh automobile market to upgrade its image as a maker of quality autos and never simply specializing in economic system autos.

Через нашу систему можна отримати цитату в менш ніж за 2 хвилини ходьби та знайти транспортних засобів, згруповані в різних категоріях від економічного до розкішних автомобілів, Позашляховиків до 4 x 4.
Through our system, you can get a quote in less than 2 minutes and find vehicles grouped in to different categories from economy to luxury vehicles, SUV's to 4x4's.

Після оголошення, CNN також повідомив, що Hyundai виходить на ринок розкішних автомобілів для оновлення свого іміджу як виробник якісних автомобілів і не тільки спеціалізуються на економіці транспортних засобів.
Following the announcement, CNN additionally reported that Hyundai is coming into the luxury car market to upgrade its image as a maker of high quality vehicles and not simply specializing in financial system vehicles.

Ми впевнені, що ряд технологій, в які вкладає кошти Jaguar Land Rover, може повною мірою задовольнити суперечливі вимоги по забезпеченню високої продуктивності розкішних автомобілів, які зменшують наш вуглецевий вплив на навколишнє середовище у довгостроковій перспективі.".
We believe that with the range of technologies we are investing in, Jaguar Land Rover can absolutely satisfy the often conflicting requirements of delivering engaging high-performance luxury vehicles that reduce our carbon footprint in the long-term.

Інші повідомили, що володіють парком розкішних автомобілів, дорогими швейцарськими годинниками, діамантами та великими ділянками землі- одкровення, здатні ще більше підірвати довіру до влади в Україні, де середня зарплатня становить трохи більше$200 на місяць».
Others said they owned fleets of luxury cars, expensive Swiss watches, diamond jewelry and large tracts of land- revelations that will crush public confidence in the authorities in Ukraine, where the average salary is just over $200 per month.

Ян Каллум, який відповідальний за дизайн сучасної лінійки спортивних та розкішних автомобілів Jaguar, включаючи новий F-TYPE, сьогодні публікує пости в LinkedIn, які формують думку та пояснюють чому найуспішніші компанії тісно пов'язані із дизайном.
Callum, who is responsible for the design of the current range of Jaguar sports and luxury cars, including the new F-TYPE, today publishes an Influencer post on LinkedIn which explains the reasons for the most successful companies embracing design, a topic very close to his heart.