What is the translation of " РОЗЛЮЧЕНИМИ " in English?

• furious
• angry
• enraged

Examples of using Розлюченими in Ukrainian and their translations into English

Люди будуть розлюченими".
People will be enraged.

Чи всі ми повинні бути панікою та розлюченими?
Should we all be panicked and enraged?

Люди будуть розлюченими".
People will be angry.”.

Чи всі ми повинні бути панікою та розлюченими?
Shouldn't one be both shocked and bothered?

Потрібно говорити з розлюченими рибалками.
Must talk to angry fishermen.

Викладачі виглядають розлюченими.
The teacher looks angry.

Люди у цілому світі стають більш розлюченими, напруженими і стурбованими.
People around the world are becoming more angry, stressed and worried.

Викладачі виглядають розлюченими.
The teachers looked enraged.

Бути розлюченими, бо в нас чогось немає, або бути вдячними за те, що в нас є.
Either to be angry for what we don't have or be thankful for what we do have.

Викладачі виглядають розлюченими.
The teachers looked annoyed.

Коли ми голосуємо, навіть будучи розлюченими, ми є частиною колективного, творчого піднесення віри.
When we vote, even if it is in anger, we are part of a collective, creative leap of faith.

Принципів ефективної взаємодії з розлюченими клієнтами.
Principles of dealing with angry customers.

Ми можемо бути розлюченими, сумними та бути під напругою від несправедливості, та давайте подумаємо над нашою реакцією.
Because we might be angry, upset and energized by injustice, but let's consider our responses.

Вона сидить в колісниці, запряженій чотирма розлюченими пантерами, які скорені нею.
She is sitting in a chariot, harnessed by four furious panthers which were subdued by her.

Ви можете ненавидіти, не любити, бути розлюченими, і хотіти, щоб хтось вийшов із вашого життя і все ще залишиться закоханим.
You can hate, dislike, be enraged, and wish someone would walk out of your life and still be in love.

Вона сидить в колісниці, запряженою чотирма розлюченими пантерами, які підкорені нею.
She is sitting in the chariot, harnessed by the four furious panthers, which were subdued her.

З закінченням Громадянської війни з Мексики пішли французи, залишивши Максиміліана один на один з розлюченими республіканцями.
With the end of the Civil War, the French left France, leaving Maximilian alone with the enraged Republicans.

Manchester United Theme- Ця тема скрасити ваш BlackBerry ® з розлюченими червоний, білий і синій колір.
Manchester United Theme- This theme brighten up your BlackBerry® with the furious red, white and blue colour scheme.

Воєначальник вважав, що почуття і сімейне життя позначаються на військовій службі, роблять воїнів романтичними і ніжними(а повинні робити їх лютими і розлюченими).
The warlord believed that feelings and family life impact on military service, doing warriors romantic and tender(a must to make them fierce and furious).

Я вже перейшов межу тривалості життя більшості мисливців-збирачів і результат смертельної сутички між мною, що короткозоро спотикається зі списом, та розлюченими гігантськими зубрами нескладно передбачити.
I'm already beyond the lifespan of most hunter-gatherers, and the outcome of a mortal combat between me myopically stumbling around with a stone-tipped spear and an enraged giant aurochs isn't very hard to predict.

Або щоб він був побитий розлюченим натовпом, збройної бітами?
Or being beaten with bats by an angry mob?

Розлючені жителі стверджували, що власник побудував церкву незаконно.
The furious residents claimed that the landlord built the church illegally.

Жабулета знає, що відповісти розлюченому хазяїну, якщо він нас таки зловить.
Zhabuleta knows what to answer to an angry owner if he caught us.

Розлючений батько дитини Жан-Крістоф Бернар заявив, що битва не закінчилася.
His furious father Jean-Christophe Bernard said the battle wasn't over.

Сепаратисти були розлючені коментарями Янні.
The separatists were enraged by Yanni's comments.