What is the translation of " РОЗМІР І ФОРМУ " in English?

• size and shape

Examples of using Розмір і форму in Ukrainian and their translations into English

Ви самі зможе вибрати розмір і форму.
You can choose the shape and size.

Придумати розмір і форму майбутньої меблів.
Think of the size and shape of the future furniture.

В-третіх, звертайте увагу на розмір і форму обігрівачів.
Third, pay attention to the size and shape of the heaters.

З'ясувати розмір і форму- це тільки частина проблеми.
Figuring out the size and shape is only part of the challenge.

Створити матеріал можна застосувавши плиткорез з болгарки, своїми руками задаючи розмір і форму плитки.
Create content can be applied Tile of Bulgarians, their own hands by setting the size and shape of the tiles.

З'ясувати розмір і форму- це тільки частина проблеми.
Identifying the source and extent of the mold is only part of the problem.

За допомогою неї астроном Фрідріх Георг Вільгельм Струве вперше зумів достовірно визначити розмір і форму Землі.
With her help, the astronomer Friedrich Georg Wilhelm Struve for the first time was able to reliably determine the size and shape of the Earth.

Частина тіла, де ви будете конструювати свою татуювання, це те, що визначатиме розмір і форму вашого осьминога. джерело зображення.
The part of the body where you will design your tattoo is what will determine the size and shape of your octopus. image source.

Цей безболісний тест може надати лікарю чіткі зображення аорти, і він може виявити розмір і форму аневризми.
This painless test can provide your doctor with clear images of your aorta, and it can detect the size and shape of an aneurysm.

Складальник самостійно може змінювати розмір і форму крил, створювати свій варіант моделі, вносити свої корективи в схему.
The collector can independently change the size and shape of the wings, create his own version of the model, make his own adjustments to the scheme.

Вчені з університету Айови підтвердили те, що багато жінок вже давно підозрювали: вагітність дійсно змінює розмір і форму ніг. Плоскостопість- поширена проблема серед вагітних жінок.
A new University of Iowa study confirms what many women have long suspected- that pregnancy permanently changes the size and shape of a woman's feet.

Фахівці використовують індивідуальний розмір і форму конструкції апарата в залежності від анатомічної будови ноги дитини і точного діагнозу.
The experts determine the size and shape of the construction individually, depending on the anatomy of the child's legs and the exact diagnosis.

Внаслідок морських течій та жорстоких океанських штормів, які переміщують піщані маси, острів постійно міняє розмір і форму і повільно зсувається у східному напрямку.
Due to the sea currents and the brutal ocean storms that move the sand, the island is constantly changing in size and shape and is slowly moving eastwards.

Навіть найбільш постійні безстічні озера змінюють розмір і форму, часто стають значно менше або діляться на декілька дрібніших частин під час посушливого сезону.
Even most permanent endorheic lakes change size and shape dramatically over time, often becoming much smaller or breaking into several smaller parts during the dry season.

Користувацький інтерфейс досить простий, і майже у всіх випадках він зможе автоматично налаштовувати розмір і форму ваших зображень, щоб вони ідеально відповідали шаблону.
The user interface for this is quite simple, and in almost all cases it will be able to automatically adjust the size and shape of your images to fit perfectly within the template.

Відповідь проста, саме троянди мають відповідний зовнішній вигляд, розмір і форму суцвіття, яка солідно і красиво виглядає як окремо, так і у великій кількості.
The answer is simple, the roses have any appearance, size and shape of the inflorescence, which is solid and looks nice as separately, and in large quantity.

Це дозволило точно встановити розмір і форму нашої планети, що стало важливим кроком у розвитку наук про Землю і топографічного картування.
This allowed him to accurately determine the size and shape of our planet, which was an important step in the development of the Earth sciences and greatly advanced the entire industry of topographic mapping.

Спостереження за такими проходженнями надало точну інформацію про розмір і форму Гаумеа і його супутників, як це відбулось у кінці 1980-х з Плутоном і Хароном.
Observation of such transits would provide precise information on the size and shape of Haumea and its moons, as happened in the late 1980s with Pluto and Charon.

Не знайдете для себе відповідний варіант- співробітники нашого інтернет магазину квітів зроблять для Вас індивідуальне замовлення, допоможуть підібрати колірну гаму, склад композиції, її розмір і форму.
You will not find a suitable option- the members of our online flower shop will make your individual order, will help you to pick the colors, the composition, size and shape.

Аналізуючи зміни в потужності сигналу, комп'ютерна програма визначала розмір і форму об'єктів, прихованих всередині конструкції, оскільки вони порушували цілісність сигналу.
By analyzing variations in the signal strength, it was possible to ascertain the size and shape of objects hidden within the structure, as they disrupted some of the signal.

Крові, то можуть бути вивчені в лабораторії, де кількість еритроцитів можна перерахувати, кількість гемоглобіну можуть бути виміряні, і розмір і форму клітини можуть бути розглянуті.
The blood sample then can be studied in the laboratory where the number of RBCs can be counted, the amount of hemoglobin can be measured, and the size and shape of the cells can be examined.

Це дозволило йому точно встановити розмір і форму нашої планети, що стало важливим кроком у розвитку наук про Землю і сильно просунуло вперед всю галузь топографічного картування.
It enabled him to exactly determine our planet's dimension and form, which became an important step in the development of Earth sciences and advanced much the whole industry of topographic mapping.

Отримання татуювання на короні може збуджуватися, коли ви додаєте інше конструкцій до цього Частина тіла, де ви будете створювати татуювання, визначає розмір і форму вашої коронки. джерело зображення.
Getting a crown tattoo can be excited when you add other designs to it. The part of the body where you will design your tattoo is what will determine the size and shape of your crown. image source.

Археологи змогли визначити розмір і форму човна, коли перенесли на карту заклепки, і саме так вони зрозуміли, що замість одного човна вони виявили менший, вкладений в більший.
Archaeologists were able to determine the size and shape of the boat by mapping the rivets, and that's how they realized instead of a single boat they had discovered a smaller one nested inside a larger one.

Розмір і форму наночастинок можна контролювати, регулюючи рН, іонну силу, температуру, характер солей(перхлоратів, хлоридів, сульфатів і нітратів) або Fe(ІІ)/Fe(ІІІ) відношення концентрації.[1].
The size and shape of the nanoparticles can be controlled by adjusting pH, ionic strength, temperature, nature of the salts(perchlorates, chlorides, sulfates, and nitrates), or the Fe(II)/Fe(III) concentration ratio.[1].

Це дозволило йому точно встановити розмір і форму нашої планети, що стало важливим кроком у розвитку наук про Землю і сильно просунуло вперед всю галузь топографічного картування.
This allowed him to accurately determine the size and shape of our planet, which was an important step in the development of the Earth sciences and greatly advanced the entire industry of topographic mapping.

Всі вони як і раніше використовують концепції половини часу і М значення розчинених газів, але вони також намагаються моделювати розмір і форму бульбашок, які піддаються різним тискам протягом занурення.
They all still use the concepts of half-times and M-values for the dissolved gases, but they also try to model the size and shape of bubbles as they are subjected to differing pressures over the course of a dive.

А через те, що спроби визначити розмір і форму скандалу є досвідом навмання, ми зосереджуємо нашу увагу на найімовірнішому висновку, який каже що ця історія йде дещо глибше, ніж ми вже виявили.
And since trying to discern the size and shape of the scandal is an exercise in uncertainty, we focus our attention on the most likely outcome, which is that the story goes a little deeper than what we have already discovered….

Illusio- це додаток з доповненої реальності“3D Virtual Mirror”, що накладає згенеровані комп'ютером 3D моделі грудей і накладає їх на фактичне тіла пацієнта в режимі реального часу, що робить його дуже зручним для кандидатів пластичної хірургії, щоб вибрати найбільш підходящий розмір і форму для їхніх імплантатів і уникнути необхідності коригувальних процедур.
Illusio is an augmented reality“3D Virtual Mirror” that renders computer-generated 3D breast models and superimposes them over the patient's actual body in real-time, making it easy for plastic surgery candidates to select the most fitting size and shape for their implants and avoid the need for corrective procedures.