What is the translation of " РОЗСЛАБЛЯЮЧОГО " in English?

• relaxing

Examples of using Розслабляючого in Ukrainian and their translations into English

Таким чином, техніка розслабляючого масажу направлена на досягнення такого стану.
In this way, relaxing massage technique is aimed at achieving such a state.

Спілкуйтеся з друзями, сходіть до психолога або пройдіть курс розслабляючого масажу.
Chat with friends, go to a psychologist or take a course of relaxing massage.

СПА-комплекс обладнаний усім необхідним для розслабляючого відпочинку та відновлення сил.
The SPA Complex is equipped with everything you need for a relaxing rest and recovery of strength.

Руки масажиста завжди бажані, і якщо досконало опанувати навички розслабляючого,….
Massage hands always welcome, and if the perfection to learn the skill of relaxing,….

Їм неодмінно потрібно проходити регулярні курси розслабляючого масажу: масажу шиї, ніг, спини.
They certainly need to take regular courses of relaxing massage: massage of the neck, legs and back.

Відразу хочемо сказати, що наші дівчата здатні на неповторні техніки масажу- від розслабляючого до еротичного.
Just want to say that our girls are capable of many massage techniques- from relaxing to erotic.

Техніка розслабляючого масажу побудована на взаємовідносинах між органом психіки, головним мозком і м'язами.
Relaxing massage technique is based on the relationship between the mental body, brain and muscles.

Яскраві кольори створять веселу і доброзичливу атмосферу, а теплі тони- допоможуть добитися розслабляючого ефекту.
Bright colors will create a fun and friendly atmosphere, and warm colors will help to achieve a relaxing effect.

Якщо потрібно позбавитися від целюліту, спалити підшкірний жир або добитися розслабляючого ефекту, то використовують гарячі обгортання.
If you need to get rid of cellulite, burn subcutaneous fat, or achieve a relaxing effect, then use hot wraps.

Поєднання фітобочки, розслабляючого масажу і спочинку на сіновалі гарантує якісне і чародійне розвантаження після важких буднів.
Combination of phyto barrel, a relaxing massage and the hayloft rest will ensure your full relax from the daily routine.

Ідеальний спосіб відпочити тут- це провести час в парках розваг, а потім піти в сторону пляжу для гарного розслабляючого відпочинку.
The perfect way will be to have a ball of a time at the amusement parks, and then retire to the beach side for a good relaxing holiday.

Сеанс починається з прийняття розслабляючого душу або ванни, процедуру обмивання ви можете зробити зі своєю половинкою або за участю вибраних масажисток.
The session begins with taking a relaxing shower or bath, you can take shower with your second half or with the participation of chosen masseuses.

Перед другим заходом необхідно зробити двадцятихвилинний перерву, під час якого можна прийняти холодний душ, поплавати в басейні або сходити на сеанс розслабляючого масажу.
Before the second visit it's better to make a twenty minute break, during which you can take a cold shower, swim in the pool or go for a relaxing massage.

Крім класичного розслабляючого і еротичного боді-масажу, вони вміють робити професійний урологічний масаж, що допомагає повернути колишні можливості.
In addition to the classic relaxing and erotic body massage, they are able to do professional urological massage, which helps to return the former possibilities.

Оскільки джерелом номер один є чай, випиваючи чашку зеленого чаю- це чудовий швидкий спосіб отримати трохи розслабляючого L-теаніну та трохи відпочити від турбот свого дня.
Since the number one source of L-theanine is tea, sipping a cup of tea is a great way to get some relaxing L-theanine and take a little break from the worries of your day.

Руки масажиста завжди бажані, і якщо досконало опанувати навички розслабляючого, заспокійливого і навіть збудливого масажу, ви завжди будете користуватися попитом та повагою у протилежної статі.
Massage hands always welcome, and if the perfection to learn the skill of relaxing, soothing and even stimulating massage, you will always be in demand and respect the opposite sex.

На сторінках сайту інформація про види масажу, які застосовую, пізнавальні ідеї виконання класичного, розслабляючого, спортивного, комбінованого, лікувальних сеансів, та інших.
Here you will be able to read updated information concerning the types of massages that I apply, and cognitive ideas related with the performance of classical, relaxing, sports, combined, therapeutic massage sessions, and others.

Мій сеанс професійного тайського масажу починається з розслабляючого і приємного натискання на певні точки стопи, які рефлекторно впливають на різні проблемні органи і системи нашого тіла, при цьому, ще й активізуються проекційні зони кори головного мозку.
My professional Thai massage session starts with a relaxing and pleasant pressure on specific points of the foot, which reflex influence on various issues of our organs and systems of the body, while still activated Motor cortex.

З почуттям перевантаженого, три вимкнули радіозв'язок з NASA на наземній станції протягом всього дня та витраченого дня розслабляючого та спостерігаючого земля перед тим як відновити зв'язок з NASA.
With the feeling of being overworked, the three switched off radio communications with NASA on the ground station for a whole day and spent the day relaxing and observing the earth before resuming the communication with NASA.

Надання загального розслабляючого ефекту на організм знімає м'язові затиски, які заподіюють біль, крім цього розслаблені м'язи більш адаптивно реагують на болючий вплив, розступаючись і амортизуючи тиск, тоді як напружені чинять опір, ніж посилюють біль.
Providing a general relaxing effect on the body relieves muscle clamps that cause pain, in addition, the relaxed muscles respond more adaptively to the pain effect, making them part and absorbing pressure, while tense ones resist than increase the pain.

Чарівні високогірних міст, історичні замки, солодовий віскі Спейсайд, якобітські битви, Для справді розслабляючого і приємного повільного прогулянки, щоб взяти в поглядах сільській місцевості навколо Лох-Несс, візьміть велосипед.
Charming highland towns, historic castles, Speyside malt whiskies, Jacobite battlefields, For a really relaxing and enjoyable slow pase to take in the views of the countryside around Loch Ness, take a bike.

Незалежно від виду, технічно, масаж являє собою комплекс прийомів впливу на тканину або орган людини(розтирання, тиск, вібраційное вплив і т. п.), спрямований на створення лікувального, розслабляючого, стимулюючого або будь-якого іншого необхідного ефекту.
Regardless of the type, technically, massage is a set of practices impact on tissues or organs(rubbing, pressure, vibratione impact, etc.), aimed at creating a therapeutic, relaxing, stimulating or any other desired effect.

Насолодіться розслабляючим ефектом молочної ванни.
Enjoy the relaxing effect of a milk bath.

Під приємну розслабляючу музику очі закриваються самі.
For a pleasant relaxing music, the eyes close themselves.

Розслабляючих книжок про заняття, щоб не думати ні про що цього літа 2019 року.
Relaxing activity books to not think about anything this summer 2019.

Протягом дня це було дуже спокійне та розслабляюче.
During the day it was very peaceful and relaxing.

Слухайте приємні і розслабляючі музичні композиції.
Listen to pleasant and relaxing musical compositions.

В кожній ноті мелодій розслабляючої музики…».
In every note in tune of relaxing music…».

Тепла вода надає розслабляючу дію.
Warm water has a relaxing effect.