What is the translation of " РОЗСТРІЛІ " in English?

• shooting
• the execution

Examples of using Розстрілі in Ukrainian and their translations into English

Місце масових розстрілів«Піски».
Posts Tagged‘Mass shooting'.

Не було потреби у цьому розстрілі.
There was no need for that shot.

У перші три дні розстрілів було знищено понад 30 000 людей.
In the first few days, up to 30,000 people were shot.

Сьогодні багато говорять про роль більшовиків у розстрілі.
Much has already been said about the role of race in these shootings.

Підозрюваний у розстрілі п'яти людей вбізнес-парку міста Харфорд.
Suspected of shooting five people in Harford Co. biz park.

Вина в розстрілі українських військових під Іловайськом 2014 року лежить на російському керівництві.
Fault in the shooting of the Ukrainian military under Ilovaisk in 2014 lies with the Russian leadership.

Турка, який зізнався у розстрілі російського пілота, посадили на 5 років.
Turk who confessed to Russian pilot's death jailed for 5 years.

Генеральна прокуратура і СБУ встановили чіткий російський слід у розстрілі Майдану.
The chief Prosecutor's office and the SBU has established a clear Russian trace in the execution of the Maidan.

Перелом у ньому відбувається, коли він дивом уникає смерті при розстрілі страйкуючих робітників бананової компанії.
A turning point in it occurs when he miraculously avoids death when shooting striking workers of a banana company.

Генпрокуратура завершила розслідування щодо винних у розстрілі на Майдані.
The Prosecutor General's office completed the investigation concerning the perpetrators of the shooting on the Maidan.

В розстрілі загинула бабуся головного героя шоу Райтиса, його дідусь, сестра батька, двоюрідний брат і інші близькі.
In the shooting died the grandmother of the protagonist show that his grandfather, my father's sister, cousin and other relatives.

За словами президента, Генпрокуратура та СБУ встановили чіткий російський слід у розстрілі Майдану.
The chief Prosecutor's office and the SBU has established a clear Russian trace in the execution of the Maidan.

Він не підтвердив, що Жук особисто брав участь у розстрілі, а про своє спасіння пояснив так:«Я тікав через кущі.
He did not confirm the fact that Zhuk took part in the shooting personally and as for his rescue he explained:“I escaped through the bushes.

Суддя столичного суду звільнив з-під варти командира“Беркута”, підозрюваного в розстрілі 39 осіб.
The judge of the court of the capital released from custody commander“Berkut”, the suspect in the shooting of 39 people.

Та й так без жертв не обійшлося: у тому розстрілі загинув капітан СБУ Геннадій Біліченко, ще кілька бійців дістали тяжких поранень.
And so there were no casualties, killed in the shooting was Security Captain Gennady Bilichenko, while several soldiers received serious injuries.

Також журналісти опублікували уривки з протоколу допиту бойовика Москальова на прізвисько"Жора", що безпосередньо брав участь в розстрілі.
Also, journalists published excerpts from the interrogation protocol of the militant Moskalov nicknamed"Zhora", who directly participated in the shooting.

Хасан, був звинувачений в обезголовлюванні і розстрілі людей, які відмовилися приєднатися до джихадистского руху в 2015 році в сирійському регіоні Хомс, повідомили прокурори.
Hassan, was charged with beheading and shooting people who refused to join the jihadist movement in 2015 in Syria's Homs region, the prosecutors said.

Правоохоронці наразі мають і адреси місць розміщення снайперів, списки людей, які приймали участь у розстрілі мирних громадян.
The law enforcement officers already have the addresses of the location of the snipers, lists of people who took part in the shooting of civilians.

Згідно зі звинуваченнями, Ф. Хасан… брав участь у розстрілі не менше двох осіб, а також особисто застрелив ще одного цивільного",- йдеться у заяві прокуратури.
According to the charges, F. Hassan… took part in the execution of at least two people, and personally shot dead another civilian,” the prosecutors said in their statement.

Прокуратура в Німеччині висунула звинувачення підозрюваному охоронцеві нацистських концтаборів в співучасті в убивстві 430 тисяч євреїв і в особистому розстрілі десяти з них.
BERLIN(Reuters)- Prosecutors in Germany have charged a suspected Nazi camp guard with helping to kill 430,000 Jews in the Holocaust and personally shooting 10 others.

Розстріл 26 бакинських комісарів» 1925« Ленін в Смольному.
Shooting of 26 Baku commissioners" 1925" Lenin in Smolnom.

Гра-симуляція розстрілу в школі шокувала батьків жертв.
Execution game simulation at school shocked parents of the victims.

Три масових розстріли у США менше, ніж за 24 години.
Two mass shooting in the USA within less than 24 hours.

Жовтня засуджений до розстрілу, наступного ж дня розстріляний.
October 26, sentenced to death, executed on the very next day.

Щоб уникнути розстрілу Хармсу прийшло удавати божевілля.
To avoid execution, harms feigned madness.

Ніхто розстрілу не зупиняв.
No body stopped the shooting.

Вчинити щось на кшталт«повторного розстрілу Розстріляного Відродження».
Perform something akin to another execution of the Executed Renaissance.

Окремі діти, які уникнули розстрілу, таємно жили у сім'ях селян.
Some children who escaped death, secretly lived with families of peasants.

Стіна, біля якої проводився розстріл, була реконструйована після закінчення війни.
The wall, which was shot, was reconstructed after the war.