What is the translation of " РОЗТАШОВУЄТЬСЯ МІЖ " in English?

• is located between
• is placed between

Examples of using Розташовується між in Ukrainian and their translations into English

Основний пояс астероїдів розташовується між.
Asteroid belt is situated between.

Він розташовується між країнами Уругвай і Аргентина.
It's situated between Uruguay and Argentina.

Основний пояс астероїдів розташовується між.
The main asteroid belt lies between.

Зараз Червоне море розташовується між Африкою і Аравійським півостровом.
The Red Sea is located between Africa and the Arabian Peninsula.

Основний пояс астероїдів розташовується між.
The asteroid belt is located between.

Проте ця вартість розташовується між цінами на Porsche Panamera і 911.
However, this value is between the prices of the Porsche Panamera and 911.

Дівчина лежить на спині, а партнер розташовується між її ніг;
The girl is lying on her back, and the partner is located between her legs;

А кінець стібка розташовується між початком і кінцем стібка верхнього ряду.
A stitch end located between the beginning and end of the top row of stitches.

Пальто стьобана шиють з двох шматків тканини і утеплювача, який розташовується між ними.
Coat quilted sew two pieces of fabric and insulation, which is located between them.

Вона розташовується між вітальні і робочою зоною і одночасно служить обіднім місцем.
It is located between the living room and work area, and also serves as a dining destination.

Один з них близький до орбіти Діони, другий розташовується між орбітами Тефії і Діони, і третій- між Діоною і Реєю.
One circles Saturn in the orbit of Dione, a second is located between the orbits of Tethys and Dione, and the third, between Dione and Rhea.

Розташовується між міським музеєм у форті Аль-Фахіді, набережної Бухти і вулицею мусалла.
It is located between the city museum at Fort Al Fahidi, the waterfront and the Bay Street Musallah.

Слід звернути увагу на наявність спеціального ущільнювача, який розташовується між склом і ручкою, він забезпечує захист підстави від пошкодження.
Attention should be paid to the presence of a special seal that is located between the glass and the handle; it protects the base from damage.

Чорна Гора розташовується між бульваром Дружби Народів, Залізничним шосе і вулицею Кіквідзе.
Black Mountain is located between the boulevard of Peoples' Friendship, rail highway and street Kikvidze.

У доношеної новонародженої ця точка припадає на пупок, потім спускається нижче, у віці 6 років вона розташовується між пупком і симфізом, а у дорослого- на симфіз.
In full-term newborn this point is the belly button, then down below, at the age of 6 years it is located between the navel and the symphysis, and an adult- at the symphysis.

Дошка розташовується між гравцями так, щоб найближчим кутове поле праворуч від гравця було білим.
The chessboard is placed between the players in such a way that the near corner to the right of each player is white.

Кожна кроквяна система мансардного двосхилимдаху, що зводиться своїми руками, вимагає пристрій гідроізоляційного шару, який розташовується між покрівельним матеріалом і утеплювачем.
Each truss system attic gableroof being built with his own hands, the device requires a waterproofing layer which is located between the roofing material and insulation.

Дошка розташовується між гравцями так, щоб найближчим кутове поле праворуч від гравця було білим.
The chessboard is placed between the players so that the corner square nearest and to the right of each player is white.

Губний бампер- ортодонтичний апарат, що складається з кілець, фіксується на нижні бокові зуби та знімної дуги, що розташовується між губами та поверхнею зубів на нижній щелепі.
Lip Bumper is an orthodontic device that consists of rings and is fixed on the lower grinder teeth and a removable bar that is placed between the lips and teeth surface on the lower jaw.

Прокладка розташовується між шкірою і металевої платівкою для оберігання хворого від електричного опіку, який виникає при дотику металевої пластинки електрода до шкіри.
The gasket is placed between the skin and the metal plate to protect the patient from electrical burns, which occurs when you touch a metal plate electrodes to the skin.

Слід мати на увазі, що шлунок може бути прикритий ураженої раком лівою часткою печінки, яка, збільшуючись вниз і вліво, розташовується між черевною стінкою і шлунком, іноді закриваючи і поперечну ободову кишку.
It should be borne in mind that the stomach may be covered cancer left lobes, which, increasing downward and to the left, is located between the abdominal wall and stomach, sometimes closing and cross the colon.

Предславине(Дівоча Гора) розташовується між вулицями Фізкультури, Великої Васильківської, Димитрова та південно-східним кордоном району, а також від цього місця до вулиці Ковпака.
Predslavino(Maiden's Mountain) is located between the streets of Physical Education, Big Vasylkivska, Dimitrova and south-eastern border region, and from this place to the streets Kovpaka.

Фарерські острови розташовуються між Шотландією та Ісландією.
The Faroe Islands are located between Scotland and Iceland.

У систематичному ряду вони розташовуються між бактеріями і вірусами.
In a systematic series, they are located between bacteria and viruses.

Короткі і довгі вставні епітеліоцити, які розташовуються між миготливими клітинами.
Short and long intercalating epitheliocytes, which are located between the ciliated cells.

Кожний з трьох«щупалець» цього міхура містить галактики, які розташовуються між собою в чотири рази щільніше між собою, ніж зазвичай у Всесвіті.
Each of the three"tentacles" of this bubble containsgalaxies, which are located among themselves are four times denser than usual in the universe.

Хэвбэки розташовуються між нападниками і захисниками, їх ігрова роль змінюється залежно від ситуації і стратегії в бік атаки і захисту.
Headbacks are located between the attackers and the defenders, and their playing role varies depending on the situation and strategy towards attack and defense.

Цю модель відрізняє висока конвекція- оребрення розташовуються між панелями з теплоносієм і сприяють підвищенню тепловіддачі.
This model is distinguished by high convection- fins are located between the panels with a coolant and contribute to increased heat transfer.