What is the translation of " РОЗЦІНИЛА " in English?

• regarded
• saw
• described
• considered
• sees
• interpreted

Examples of using Розцінила in Ukrainian and their translations into English

Я розцінила їх як"комети".
I pronounce them like"cone".

Турецька сторона розцінила цей інцидент як"відкриту провокацію".
The Turkish side described the incident as an"open provocation.".

Я розцінила це, як початок голодування.
I referred to it as THE HUNGER.

Москва розцінила це як провокацію.
Moscow has slammed it as a provocation.

Новини за темою: Міністр оборони Німеччини розцінила кібератаки як найбільшу загрозу світу.
Related: Germany's Defense Minister sees cyber attacks as the biggest threat.

Росія розцінила це як провокацію.
Russia sees it as a provocation.

Звертаючись з“Маніфестом”? Чому УЦР розцінила“Маніфест” як втручання у внутрішні справи України?
Why UCR regarded the Manifesto as interference in internal affairs of Ukraine?

BYD не розцінила це як поразку.
The left never saw that as a defeat.

Прес-служба президента Південної Кореї розцінила запуски як частину«звичайних військових навчань».
Korea's presidential office said launches just part of"ordinary military training".

Росія розцінила це як провокацію.
Russia has called this a provocation.

Створення такого документу влада розцінила як злочинне контрреволюційне діло.
The drafting of this document was deemed by the authorities to be criminal counterrevolutionary activity.

Росія розцінила це як провокацію.
Russia interpreted this as a provocation.

Рада Нової Зеландії з цивільних свобод розцінила нововведення як«серйозне вторгнення в приватне життя».
The NZ Council for Civil Liberties described the new law as a"grave invasion of personal privacy".

Росія розцінила це як провокацію.
Russia perceived all this as a provocation.

Він сказав, що не хотів би, щоб я почувалась розчарованою через його сміх, який, мабуть, я розцінила як недоречний.
He told me that he didn't want me to leave feeling disappointed, due to some of what I considered inappropriate laughter.

Україна розцінила цей інцидент як прямий акт російської агресії.
Ukraine called the incident another fact of Russian aggression.

Однак ліва меншість всередині партії на чолі з Сетом Перссеном розцінила нову лінію як капітуляцію перед соціал-демократами.
However, the leftist minority within the party(led by Set Persson) saw the new line as a capitulation to the Social Democrats.

Влада Косово розцінила фільм як«расистський та безпрецедентний».
The Kosovo authorities described the film as“racist and unprecedented.”.

РФ розцінила дії Ізраїлю як ворожі і залишає за собою право на дії у відповідь.
Russia regarded Israel's actions as hostile and reserves the right to respond in response.

Лютого 2001 року- її арештовано за звинуваченнями Генеральної прокуратури, що громадськість розцінила як розправу над демократичним рухом.
On February 13, 2001, she was arrested and charged by the District Attorney, which the public took as a punishment for her democracy activism.

Чому УЦР розцінила“Маніфест” як втручання у внутрішні справи України?
Why UCR regarded the Manifesto as interference in internal affairs of Ukraine?

Оскільки Велика депресія спричинила світові економічні негаразди, уряд Чехії висунув пропозиції жорсткої економії, які Пламінкова розцінила як загрозу рівності.
As the Great Depression caused worldwide economic turmoil, the Czech government came up with austerity proposals which Plamínková saw as a threat to equality.

РФ розцінила дії Ізраїлю як ворожі і заявила, що залишає за собою право на дії у відповідь.
Russia regarded Israel's actions as hostile and reserves the right to respond in response.

Появу антисемітських написів на будинку лауреата Нобелівської премії Елі Візеля румунська громадськість розцінила як злочин проти людяності, а поліція- як кримінальний.
The emergence of anti-Semitic graffiti on the home of Nobel laureate Elie Wiesel, the Romanian public is regarded as a crime against humanity and the police as a criminal.

Росіяни розцінила дії Ізраїлю як ворожі і заявили, що залишають за собою право на дії у відповідь.
Russia regarded Israel's actions as hostile and reserves the right to respond in response.

РФ розцінила дії Ізраїлю як ворожі і залишає за собою право на заходи у відповідь.
Russia considered the actions of Israel as hostile and reserves the right for the response against Israel.

Ахметова розцінила цей інцидент як спробу викрадення, організовану казахстанськими спецслужбами.
Akhmetova described the incident as an attempted kidnapping, orchestrated by the Kazakhstani special services.

Центральна Рада розцінила цей наказ як пряме втручання у внутрішні справи України, видавши спеціальну резолюції, де засудила ці дії.
Central Council regarded this order as a direct interference in the internal affairs of Ukraine, issuing a special resolution, which condemned these acts.

Угорщина розцінила це як обмеження права етнічних угорців, що проживають на українському Закарпатті, отримувати освіту рідною мовою.
Hungary saw this as a restriction of the right of ethnic Hungarians living in the Ukrainian Trans-Carpathian region to get education in their native language.