What is the translation of " РОЗЧАРУВАТИСЯ " in English?

• to be disappointed
• become frustrated
• get disappointed
• to become disappointed
• get frustrated

Examples of using Розчаруватися in Ukrainian and their translations into English

Можуть розчаруватися у батьках.
Your parents will be disappointed.

У ньому можуть ще більше«розчаруватися».
You could act more disappointed.”.

Можуть розчаруватися у батьках.
Some parents might be disappointed.

Авжеж, люди можуть розчаруватися.
And yeah, some folks may be disappointed.

Бажаю Вам не розчаруватися у ньому.
I hope you won't be disappointed with it.

Як не розчаруватися у професії?
How not to become disappointed in the profession?

Однак незабаром довелося трохи розчаруватися.
But I soon got a little disappointed.

Ви можете розчаруватися в деяких друзях.
You might be disappointed in a friend.

Мені здається, що в цьому розчаруватися не можна.
I guess I can't be disappointed by this.

Ви можете розчаруватися в деяких друзях.
You may end up disappointing some clients.

Проте йому знову довелося розчаруватися у своїх надіях.
He was, however, again disappointed in His hope.

Ви можете розчаруватися в деяких друзях.
Maybe you have been disappointed by friends.

Якщо ви щось прикрасили, в вас можуть розчаруватися.
If you want something fresh, you might be disappointed.

Як не розчаруватися у виборі професії?
How not to become disappointed in the profession?

Як вибрати татуювання і не розчаруватися в скоєному.
How to choose a tattoo and not be disappointed in the deed.

Якщо ви щось прикрасили, в вас можуть розчаруватися.
Or if you try to fit it in there, you might be disappointed.

Інакше ви ризикуєте розчаруватися в результатах зйомки.
Otherwise, you put yourself at risk of being disappointed by the result.

І зараз я не розчарувалася, бо це ніби розчаруватися в собі.
But nothing kills like being disappointed in yourself.

Сьогодні, однак, ви можете розчаруватися в цьому додатковому вазі.
Today, however, you could get frustrated by this extra weight.

І зараз я не розчарувалася, бо це ніби розчаруватися в собі.
So I am not giving up because I'm disappointed in myself.

У цей же час багато Терезів можуть розчаруватися в друзях або заступниках.
At the same time Libra may get disappointed in friends or protectors.

Але як підібрати нову професію і не розчаруватися?
How to choose a profession and not to get disappointed in it?

Вони попросту боялися розчаруватися, перегоріти чи навіть обпектися.
They were simply afraid to be disappointed, burn out or even get burned.

Ви дізнаєтесь, що купити, щоб не розчаруватися.
Be aware of what you're buying so that you won't be disappointed.

Відбувається це тому, що більше всього на світі вони бояться розчаруватися.
This is because most of the men are afraid of being disappointed.

Вимоги ці треба задовольняти, інакше Скорпіон може розчаруватися в своїй коханій.
These requirements must be met, otherwise Scorpio can be disappointed in his beloved.

Швидше навпаки, деякі жінки навіть встигають розчаруватися.
However, with this favorable sentiment, women can even get frustrated.

Коли ми ставали старшими, то наш розум став поступово розчаруватися від негативних зовнішніх впливів.
As we grew older our minds became gradually disillusioned by negative external influences.

Тому вибирати його потрібно ретельно, щоб потім не розчаруватися.
Therefore, you should choose it carefully so that you will not be disappointed.

Ви можете отримати дуже радісну новину чи ж розчаруватися в чомусь.
You can only be so happy about something or sad about something.