Examples of using Розширювана in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розширювана ліва стрілка.
Відкриття, розширювана архітектура.
Розширювана права стрілка.
Extendable Right Arrow.Гнучка та легко розширювана система.
Розширювана зона заповнення.
Extendable filling area.MicroSD 8GB включений- розширювана до 32GB.
MicroSD 8GB included- expandable up to 32GB.Розширювана внутрішня пам'ять.
Expandable internal memory.Повністю розширювана щогла з обертовою на 360 ° головою.
Fully extendable mast with 360° rotating head.Розширювана ліва стрілка-\\ xleftarrow{}.
Extendable Left Arrow-\\xleftarrow{}.Пам'ять: внутрішня флеш-пам'ять 512 MB, розширювана з карткою MMC/ SD.
Memory: 512 MB internal flash memory, expandable with MMC/ SD card.Розширювана права стрілка-\\ xrightarrow{}.
Extendable Right Arrow-\\xrightarrow{}.Більшість цих програм грунтується на XML, тому що це добре структурований і розширювана мова.
Most of these are XML applications because it is a well-defined and extensible language.Розширювана система вбудованих мов програмування.
Extensible system of embedded programming language.На додаток до спальні, Розширювана будинку особливості кухні, ТУАЛЕТ, панелі сонячних батарей і їдальня.
In addition to bedrooms, expandable home features kitchen, WC, solar panels and a dining area.Цілком можливо,крім вбудованого твердотільного накопичувача для приставки буде доступна розширювана пам'ять, теж на SSD.
It is possible,in addition to the built-in solid-state drive, expandable memory will also be available for the set-top box, also on SSD.Ця таблиця розширювана: натиcнiть на папку для того щоб її вiдкрити або закрити.
This table is expandable: click on the folders to open them or close them.Цей традиційний вид торгівлі тривав до 16-го століття,коли розширювана турецька імперія перетворила територію Угорського королівства на поле битви на наступні 150 років.
This traditional kind of trading lasted until Формат XML(розширювана мова розмітки) був розроблений для того, щоб зробити метадані документів доступними напряму, та дозволити їх обробку.
XML or"eXtensible Markup Language" was developed to make the metadata of documents directly available and processable.На даному етапі я вирішив створювати розширювана житловий будинок, що може бути вставлена в існуючих Ван вантажівка, і він може бути легко видалені звідти".
At this point I decided to create an Extensible dwelling house, that can be inserted into an existing van truck, and it could be easily removed from there".Розширювана інтегрована інтервенція із залучення осіб, які вживають ін'єкційні наркотики, до програм догляду ВІЛ та медикаментозного підтримуючого лікування наркозалежності(HPTN 074):.
A scalable, integrated intervention to engage people who inject drugs in HIV care and medication-assisted treatment(HPTN 074): a randomised.Зовнішня нервова система", створювана і розширювана людиною, вже дала йому можливість виробляти теорії, відкривати кількісні закономірності, розсовувати межі пізнання складних систем.
Outside the nervous system," create and extend a person has enabled him to develop the theory, opening quantitative laws, to push the limits of knowledge of complex systems.XML і JSON: Розширювана мова розмітки(XML) та позначення об'єкта JavaScript(JSON)- це стандартні конструкції кодування даних, які є зрозумілими та машинозначними.
XML and JSON: Extensible Markup Language(XML) and JavaScript Object Notation(JSON) are standard data encoding designs that are both intelligible and machine-meaningful.Я вибрав проконсультуватися з кваліфікованим фахівцям, і спільно розробили за САЙ для цього типу плит ємністю до вміщують від трьох до шести Малина Пі для більш ніжза півгодини, Розширювана меж, замінивши батареї на той, який пропонує більше mAh.
I have chosen to consult with qualified professionals, and collaboratively have developed a SAI for this type of plates with a capacity to hold between three andsix Raspberry PI for more than half an hour, expandable limits by replacing the battery with one that offers more mAh.Спільні технології Розширювана мова розмітки(XML) Інтранет і екстранет Персональні пристрої Бездротові технології Віртуальна реальність(VR) Портали.
Collaborative technologies Extensible markup language(XML) Intranets and extranets Personal devices Wireless technologies Virtual reality(VR) Portals.Гнучка, розширювана, потужна технологія допоміжних можливостей, яка надає користувачеві доступ до застосунків та інструментів, які підтримуютьAT-SPI(у тому числі, робоче оточення GNOME).
A flexible, extensible, and powerful assistive technology that provides end-user access to applications and toolkits that support the AT-SPI(e.g., the GNOME desktop).Технології управління знаннями, що допомагають віртуальним організаціям, включають:Спільні технології Розширювана мова розмітки(XML) Інтранет і екстранет Персональні пристрої Бездротові технології Віртуальна реальність(VR) Портали EDI може являти собою корисний інструмент для віртуальних організацій, оскільки він передає інформацію(в адекватній формі, яку комп'ютер може використовувати безпосередньо) з комп'ютера на іншу і не вимагає втручання будь-якої особи.
Knowledge management technologies assisting virtual organizations comprise:Collaborative technologies Extensible markup language(XML) Intranets and extranets Personal devices Wireless technologies Virtual reality(VR) Portals EDI can constitute a useful tool for virtual organizations as it transfers information(in the adequate form which a computer can utilize straightforwardly) from a computer to another and does not necessitate the intervention of any individual.Exel 230295 Розширювана Faux сумку зі шкіри 17-дюймовий ноутбук/ Бізнес-портфель чорний Excel розширюваної бізнес-Кейс це модно і практичні вибір нести ноутбук і особистих речей.
Exel 230295 Expandable Faux Leather 17-inch Laptop Bag/ Business Briefcase Black The Excel expandable business case is a fashionable and practical choice to carry your laptop and personal items.Розширюваний перемикач Hyper-V.
Hyper-V extensible switch.
