What is the translation of " РОМАНТИЧНІСТЬ " in English?

• romance
• romantic
• romanticism

Examples of using Романтичність in Ukrainian and their translations into English

У жінок любить романтичність.
Women like the romance.

Романтичність не для неї.
Romance does nothing for her.

У жінок любить романтичність.
Women love the romantic.

Ідея дизайну:“Романтичність та затишність”.
The idea of design:"Romance and comfort.".

Цей вид відпочинку надає прогулянок особливу романтичність.
This type of holiday offers special romantic walks.

Тобі не завадить романтичність і загадковість.
You could use the romance and mystique of.

Серце- навіть завзятим воїнам-кельтів була властива романтичність.
Heart- even inveterate Celtic warriors were romantically inherent.

Образ 2. Невимушеність і романтичність короткого рожевого светри.
Ease of image and romantic short pink sweater.

Флористичне рішення уособлює ніжність і романтичність її власниці.
Floral solution represents the tenderness and romance of its owner.

Простота візерунка і однотонність вишивки надають їй ніжність і романтичність.
The simplicity of the pattern and the uniformity of the embroidery give it tenderness and romance.

Монументальність і елегантність, пластичність і суворість, романтичність і функціональність.
Solidity and elegancy, plasticity and austerity, romanticism and functionality.

Проаналізувавши 66 міст та оцінивши їхню романтичність, експерти компанії лідером назвали Нью-Йорк.
After analyzing 66 cities and evaluate their romance, the experts of the company leader called new York.

Він дарує своїм підопічним м'якість, інтерес до культури і музиці, романтичність, ідеалізм.
He gives his players softness, interest in culture and music, romance, idealism.

Букет ихз гіацинта символізує ніжні почуття, романтичність і очікування зустрічі.
Bouquet of ihz hyacinth symbolizes tender feelings, romance and anticipation of the meeting.

Він дарує своїм підопічним м'якість, інтерес до культури та музики, романтичність, ідеалізм.
He gives his players softness, interest in culture and music, romance, idealism.

Ямочки на щічках завжди додають зовнішності людини грайливість, романтичність і навіть деяку дитячу безпосередність.
Dimpleds on cheeks always give a person appearance of playfulness, romance and even some childish spontaneity.

Дизайн ванної кімнати з бузкової плиткою здатний додати приміщенню елегантність, романтичність і шарм.
The design of the bathroom with lilac tiles can give the room elegance, romance and charm.

Романтичність, елегантність, витонченість ліній, легкість і невимушеність декору все це характеризує інтер'єр у французькому стилі.
Romanticism, elegance, elegant lines, lightness and ease of decoration all this characterizes the interiors in the French style.

Плісе" на волоссі надає всім представницям прекрасної статі деяку загадковість, романтичність і витонченість.
Pleated" on the hair gives all the fair sex a certain mystery, romance and refinement.

Це виріб підкреслить романтичність юних красунь і як ніколи, порадує своєю легкістю і легкістю в спекотні літні дні.
This product will emphasize the romanticism of young beauties and as never before, will please with its lightness and airiness on hot summer days.

У цьому сезоні в першу чергу сукні повинні підкреслювати надзвичайну жіночність і романтичність нареченої.
This season, first and foremost the dress should emphasize the exceptional femininity and romance of the bride.

Флоренція дивно гармонійно поєднує в собі велич і помпезність Риму, романтичність Венеції, могутність Ватикану, спокій і умиротворення Верони.
The city harmoniously combines the grandeur of Rome, the romance of Venice, the power of Vatican, the peace and tranquility of Verona.

Варто сказати, що серед переваг даного способу виділяють його оригінальність, романтичність і незвичайність.
It is worth saying that among the advantages of this method, its originality, romance and unusualness are distinguished.

Кожен виріб Misis наче ввібрало в себе романтичність Венеції і модні тенденції Мілана, перетворившись в неповторний шедевр ювелірного мистецтва.
Each product Misis as if absorbed the romance of Venice and the fashion trends of Milan, becoming a unique masterpiece of jewelry art.

Зберігши тепло навіть у прохолодний вечер, дошка Hard Step Mocco подарує комфорт, додасть особливу романтичність вечері при свічках….
Keeping warm in the cool evening, boards Hard Step Mocco will give comfort during a special romantic dinner with candles….

Висвітлюючи святкову вечерю або створюючи атмосферу релаксації у ванній кімнаті, свічки надають певну значимість і романтичність моменту.
Highlighting the gala dinner or creating an atmosphere of relaxation in the bathroom, candles give some meaning and romantic moments.

Тоді погляньте на ці садові доріжки, які можуть збагатити ландшафт будь-якого простору, надати йому родзинку, романтичність старого парку або таємничість дикої природи.
Then take a look at these garden paths that can enrich the landscape of any space, give it a twist, romantic old park or the mystery of the wild.

Все для того, щоб підкреслити природну красу і чистоту, світло і грацію, чуттєвість і пристрасність, витонченість і безкінечну романтичність кожної дівчини!
All in order to reveal and emphasize the natural beauty and purity, light and grace, sensuality and passion, elegance and endless romance of every girl!

Актуальним стає рожевий натяжна стеля в інтер'єрі кухні- він надає приміщенню легкість, романтичність, знімає негативні емоції.
It becomes relevant pink stretch ceiling in the interior of the kitchen- it gives the room a lightness, romanticism, removes negative emotions.

Він зворушливо огортає свою володарку, залучаючи в цікаву гру, умови якої- привабливість і чуттєвість, романтичність і зверхність.
He touchingly wraps his owner, involving in an interesting game, the conditions of which- attractiveness and sensuality, romanticism and superiority.