What is the translation of " РОСІЙСЬКИЙ ПРАПОР " in English?

• russian flag

Examples of using Російський прапор in Ukrainian and their translations into English

Повісили російський прапор.
Waving a Russian flag.

Вони також спалили російський прапор.
They also raised a Russian flag.

Зник російський прапор.
The Japanese flag disappeared.

Він не вивісив російський прапор.
They don't fly the German flag.

Над обома захопленими будинками піднято російський прапор.
Russian flags have been hoisted over both buildings.

І тут я бачу знову російський прапор.
Then I saw the ISIS flag again.

Російський прапор і гімн на офіційних міжнародних змаганнях будуть під забороною.
The Russian flag and national anthem will be banned at official international competitions.

Вони чіпляють на нього російський прапор.
They bring him a Mexican flag.

Людина, що підняла російський прапор у Донецьку, була членом неонацистської партії.
The man who raised the Russian flag in Donetsk was a member of a neo-Nazi party.

У вас за спиною- російський прапор.
On the back collar is a Russian flag.

UPD: 22/10/2014 У Росії можуть випадково заборонити… російський прапор.
UPD: 10/22/2014 In Russia, they may accidentally ban… the Russian flag.

Кажуть, що саме російський прапор став символом агресії сусідньої країни.
They say that the Russian flag has become a symbol of aggression of the neighboring country.

І тут я бачу знову російський прапор.
You can see the Russian flag flying.

Перед тим, як спалити російський прапор, активісти влаштували флешмоб, потупцювавши по ньому.
Before you burn the Russian flag, the activists staged a flash mob, having trampled on it.

На кожному балконі- російський прапор.
Each balcony boasts a Russian flag.

Ми щасливі, що встановили російський прапор на глибині океану, де ніколи не було жодної людини.
We're glad to plant the Russian flag at the ocean bed, where no man has set his foot before.

Грецькі кораблі та підняти російський прапор.
Reflagging vessels to Russian Flag.

Українські активісти спалюють російський прапор та георгіївські стрічки біля парламенту в Києві.
Image caption Ukrainian activists burn the Russian flag and St George ribbons outside parliament in Kiev.

Порошенко закликав заборонити російський прапор у всьому світі.
Poroshenko urges ban on Russian flag worldwide.

Він придумав російський прапор, схожий на прапор Нідерландів, але з російськими квітами.
He designed the Russian flag similar to the flag of the Netherlands, but with Russian colors.

У 2007 році російська полярна експедиція встановила російський прапор на морському дні безпосередньо під Північним полюсом.
In 2007, a Russian-led polar expedition planted a Russian flag on the sea bed directly underneath the North Pole.

Російський прапор вже майорить у місті над багатьма елегантними, а також класичними для«сталінської епохи» будівлями, які належать Чорноморському флоту.
The Russian flag already flies above many of the town's elegant and classical Stalin-era buildings belonging to the Black Sea fleet.

У селищі Ваимеа американські моряки зробили спробу спустити російський прапор, а прапор захистили гавайські воїни.
In the village of Waimea, American sailors tried to lower the Russian flag, but the flag was defended by Hawaiian warriors.

Російський прапор- білий, синій і червоні смуги- піднявся над будівлею Верховної Ради Росії, номінального законодавчого органу, в Москві.
A Russian flag- white, blue and red stripes- went up over the building of the Russian Supreme Soviet, the nominal legislative body, in Moscow.

Прохання було задоволено в січні 1996 року, а 28 лютого російський прапор було піднято разом з іншими над Палацом Європи в Страсбурзі.
The request was granted in January 1996; on Feb. 28 the Russian flag was raised alongside others over the Palace of Europe in Strasbourg.

Російський міністр Лавров звинуватив Токіо у підтримці японських націоналістичних організацій, члени яких на демонстрації в Токіо спалили російський прапор.
Russia's Mr Lavrov has accused Tokyo of supporting Japanese nationalist organisations, whose members reportedly burned a Russian flag during the demonstration in the Japanese capital.

Серпня 1991 над Білим домом в Москві вперше був офіційно піднятий триколірний російський прапор, що замінив як державний символ червоне полотнище з серпом і молотом.
August 22, 1994 under the White house in Moscow three colour Russian flag was lifted up first time, which replaced state symbol red cloth with hammer and sickle.

У Донецьку міліція знайшла хулігана, який встановив російський прапор на будівлю міськради під час несанкціонованого мітингу сепаратистів 23 березня, повідомили в міській прокуратурі.
In Donetsk, police found a bully who set a Russian flag on the city hall during an unauthorized rally by separatists on March 23, the city prosecutor's office said.

Всі ті, хто відмовилися від громадянства України, схопили російський прапор, вони повинні бути автоматично позбавлені українського паспорта, без всякого суду і слідства.
All those who abandoned Ukrainian citizenship, seized the Russian tricolor, they must be automatically deprived of the Ukrainian passport, without trial, without investigation.