What is the translation of " РОСІЙСЬКИХ ФІЛЬМІВ " in English?

• russian films
• russian movies

Examples of using Російських фільмів in Ukrainian and their translations into English

Російських фільмів.
Russian Film Archive.

Я ніколи не бачив російських фільмів.
I have never seen a Greek film.

Нових російських фільмів і серіалів про село.
New Russian films and series about the village.

Україна вже заборонила понад 430 російських фільмів.
Authorities banned above 430 Russian movies.

Переможці 12-го Фестивалю російських фільмів«Супутник над Польщею».
Festival of the Russian movies"The Satellite over Poland".

Держкіно за чотири роки заборонило 780 російських фільмів.
Of the state for four years, banned the 780 Russian films.

В Україні заборонили ряд російських фільмів та серіалів.
A number of Russian movies and television series are officially banned in Ukraine.

Актор розповів, що колекціонує постери старих російських фільмів.
By the way, Leo collects posters the old Russian movies.

За два роки Україна заборонила понад 500 російських фільмів і серіалів.
In the past few months, Ukraine has banned more than 100 Russian films and TV series.

Це доводить ТОП-8 найцікавіших російських фільмів з захоплюючим сюжетом і високим рейтингом.
This proves the TOP-8 of the most interesting Russian films with an exciting plot and high rating.

За чотири роки в Україні заборонили показ 780 російських фільмів.
Of the state for four years, banned the 780 Russian films.

Мова йде про заборону трансляції на території області російських фільмів, виступів російських акторів і т. д.
This is a ban on broadcasts of Russian movies, performances of Russian actors, etc.

Паула Черток наводить приклад публікації на сайті BBC про заборону російських фільмів в Україні.
As an example, Paula Chertok cites the publication on the BBC website about the ban of Russian films in Ukraine.

Завершує наш ТОП вже вийшли російських фільмів і серіалів про село проект, який стартував в 2019 році.
The project that started in 2019 completes our TOP of already released Russian films and TV shows about the village.

У представленому списку ви знайдете безліч хороших російських фільмів, які варто подивитися.
In the presented list you will find many good Russian films that are worth watching.

Заборона окремих артистів і російських фільмів в Україні є помилкою йобмежує права громадян 53 56. 7.
The prohibition of individual artists and Russian films in Ukraine is a mistake and limits the rights of citizens 53 56.7.

З серпня 2014-го Державне агентство України з питань кіно заборонило 780 російських фільмів та серіалів.
Over the past four years, the State Agency of Ukraine for the movie banned the 780 Russian films and TV series.

Заборона окремих артистів і російських фільмів в Україні є необхідним кроком для захисту держави 29. 2 26. 6.
The prohibition of individual artists and Russian films in Ukraine is a necessary step to protect the state 29.2 26.6.

За останні чотири роки Державне агентство України з питань кіно заборонило 780 російських фільмів і серіалів.
Over the past four years, the State Agency of Ukraine for the movie banned the 780 Russian films and TV series.

Заборона окремих артистів і російських фільмів в Україні є необхідним кроком для захисту держави 29, 2 26, 6 27, 7.
Prohibition of the performances of particular Russian artists and Russian films in Ukraine is a necessary step to protect the state 29.2 26.6 27.7.

Із серпня 2014 року Державне агентство України з питань кіно заборонило для показу 780 російських фільмів та серіалів.
Over the past four years, the State Agency of Ukraine for the movie banned the 780 Russian films and TV series.

Питання, що виникають при застосуванні закону про захист інформаційного телерадіопростору України в частині російських фільмів;
Issues arising during the implementation of the law on protection of informational TV and radio space in Ukraine in the part of ban on Russian films;

За версією IMDb, він входить в п'ятірку найбільш високо оцінених радянських і російських фільмів з середньою оцінкою 9, 0(з 10).
According to the IMDb, one of the five most highly regarded of the Soviet and Russian films with an average ranking of 9.0(out of 10).

Заборона окремих артистів і російських фільмів в Україні є помилкою й обмежує права громадян 53, 0 56, 7 59, 6.
Prohibition of the performances of particular Russian artists and Russian films in Ukraine is a mistake and it leads to a restriction of citizens' rights 53.0 56.7 59.6.

Під час театралізованого дійства закривавлені зомбі із бутафорськими автоматами та георгіївськими стрічками вимагали повернення російських фільмів за участю Михайла Пореченкова та Івана Охлобистіна.[25][26].
During it bloody zombies with sham machine guns and ribbons of Saint George demanded retrieval of Russian films in which Mikhail Porechenkov and Ivan Okhlobystin acted.[26][27].

У рішенні йдеться, що до моменту повного припинення окупації території України в Івано-Франківській області встановлено мораторій на публічне використання російських фільмів і музики.
The decision States that until the complete cessation of occupation of the territory of Ukraine in Ivano-Frankivsk region established a moratorium on public use of Russian films and music.

З 27 жовтня по 2 листопада 2014 року активісти нарахували у програмі топової десятки українських телеканалів 68 російських фільмів і серіалів(без урахування радянського кіно, російських шоу та мультфільмів).
From 27 October- 2 November 2014 activists counted in the program of the top-ten Ukrainian TV channels 68 Russian films and serials(excluding the Soviet cinema, Russian shows and cartoons).

Екс-зірка російських фільмів і серіалів Анатолій Пашинін, який близько місяця тому став добровольцем і пішов служити в зону проведення антитерористичної операції, прокоментував ТСН своє рішення.
The former star of the Russian movies and serials Anatoly Pashinin, who a month ago became a volunteer and went to serve in a zone of carrying out anti-terrorist operations, commented on TSN its decision.

Три чверті трансляцій повинні бути українською мовою; крім того, існує відкрита заборона програм із російськими діячами з«чорного списку», усіх російських фільмів, вироблених починаючи з 2014 року, радянських символів і будь-чого, що позитивно висвітлює російські спецслужби.
Three-quarters of the output must be Ukrainian-language and there is an outright ban on programmes featuring blacklisted Russian personalities, all Russian films produced since 2014, Soviet symbols and anything that depicts Russian security forces positively.