What is the translation of " РОСІЙСЬКОГО АГРЕСОРА " in English?

• russian aggressor
• russian aggression

Examples of using Російського агресора in Ukrainian and their translations into English

Ми захищаємо свою землю від російського агресора.
But we defend our soil from the Russian aggression.

Сьогодні як і сто років тому, Україна захищає свою незалежність від російського агресора.
Today, as 100 years ago, Ukraine is defending its independence from the Russian aggression.

Кожне обірване життя- це злочин російського агресора, за який його неодмінно покарають.
Every extinguished life is a crime committed by the Russian aggressor for what it will definitely be punished.

Саме завдяки їм вдалося зупинити російського агресора.
They managed to drive off the Russians assault.

Глава держави підкреслив, що сьогодні українці захищають свою незалежність від російського агресора.
The Head of State stressed that today, they defend Ukraine from the Russian aggression.

Кожне обірване життя- це злочин російського агресора, за який він неодмінно понесе покарання.
Every extinguished life is a crime committed by the Russian aggressor for what it will definitely be punished.

Наш обов'язок піклуватись про наших героїв, що своїм життям боронять нашу країну від російського агресора.
Our duty is to take care of our heroes, who, in their lives, are battling our country from the Russian aggressor.

Одна з перших гарячих точок, створених за активної підтримки російського агресора на пострадянському просторі.
One of the first hot spots created with the active support of the Russian aggressor in the post-Soviet space.

Завдяки цій єдності, вдається істотно стримувати агресивні апетити російського агресора.
Because of this unity it is possible to essentially restrain the aggressive appetites of the Russian aggressor.

Чубаров зазначає, що у кримських татар немає часу на вмовляння російського агресора, і Європі необхідно посилити тиск на Росію.
Chubarov notes that the Crimean Tatars do not have time to persuade the Russian aggressor, and Europe needs to increase pressure on Russia.

Його віру в український народ неможливо переоцінити, як і внесок у стримування російського агресора.
His faith in the Ukrainian nation cannot be overestimated, his contribution in counterwork of the Russian aggressor.

І справді, вже п'ятий рік поспіль ми тримаємо оборону від російського агресора, який має другу армію в світі.
Indeed, for the fifth consecutive year, we have been defending Ukraine from the Russian aggressor, who has the second army in the world.

Саме завдяки цій єдності, вдається суттєво стримувати загарбницькі апетити російського агресора.
Because of this unity it is possible to essentially restrain the aggressive appetites of the Russian aggressor.

Ми не повинні забувати, що країна зараз обороняється від російського агресора і кращі сини України віддають свої життя на фронті.
We shouldn't forget that the country is defending itself against the Russian aggressor and the best sons of Ukraine sacrifice their lives on the frontline.

Нині вони доводять своє право вважатися елітним військом у бойових діях проти російського агресора на Сході України.
Now they prove their right to be considered an elite army in military operations against the Russian aggressor in the East of Ukraine.

Глава держави підкреслив, що лише єдністю і солідарністю можна зупинити російського агресора та“вберегти Вільний Світ від його маніакальних амбіцій”.
The head of state stressed that only unity and solidarity can stop the Russian aggressor and"protect the Free World from[Putin's] maniacal ambitions.".

І це стане ще одним нашим спільним знаряддям у протистоянні злочинним намірам російського агресора»,- підкреслив він.
And this will become another common instrument in confronting the criminal intentions of the Russian aggressor", he stressed.

Нас мають турбувати лише зухвалі дії російського агресора, які вже вплинули на хід виборчого процесу у громадах.
We have to be concerned only by the impudent actions of the Russian aggressor that have already influenced the course of the electoral process in the hromadas.

Тому Голова Верховної Ради закликав італійського колегу посилювати санкції проти російського агресора",- наголошується в повідомленні.
Therefore, the Chairman of the Verkhovna Rada called on the Italian counterpart to strengthen sanctions against the Russian aggressors”,- stated in the message.

Глава держави вкотре наголосив, що Україна знову зазнала нападу від російського агресора, коли два тижні тому українські кораблі атакував російський флот.
The Head of State stressed that Ukraine was attacked by the Russian aggressor once again when two weeks ago Ukrainian ships were attacked by the Russian fleet.

Накладання більш жорстких санкцій проти російського агресора в поєднанні зі зміцненням української армії шляхом доставки протитанкових ракетних систем Javelin- це правильне рішення.
Imposing tougher sanctions against Russia, the aggressor, in conjunction with strengthening Ukraine's army by providing Javelin antitank missile systems is the right decision.

Закликаємо міжнародних партнерів не піддаватися на оманливі маневри російського агресора, який постійно демонструє вражаючу розбіжність між своєю риторикою та реальними діями.
We call on international partners not to fall for deceptive maneuvers of the Russian aggressor that constantly demonstrates impressive mismatches between its rhetoric and real actions… 22:40.

За словами Президента, неоціненною є допомога військових інженерів місцевому населенню у відновленні інфраструктури міст і сіл, які потерпіли від рук російського агресора.
According to the President, the assistance of the military engineers to the local population is invaluable in restoring the infrastructure of the cities and villages damaged by the Russian aggressor.

Розгромити беззахисну Лівію, всупереч міжнародному праву, НАТО спромоглося за лічені дні, а ось зупинити російського агресора, який нахабно порушує усталений світовий порядок.
NATO, despite the international law, could crush defenseless Libya within a few days, but it cannot stop the Russian aggressor, openly violating the well-established world order.

Закликаємо міжнародних партнерів не піддаватися на оманливі маневри російського агресора, який постійно демонструє вражаючу розбіжність між своєю риторикою та реальними діями.
We call upon our international partners not to yield to the deceptive maneuvers of the Russian aggressor, who constantly demonstrates a striking discrepancy between their rhetoric and real actions.

Закликаємо міжнародних партнерів не піддаватися на оманливі маневри російського агресора, який постійно демонструє вражаючу розбіжність між своєю риторикою та реальними діями.
The MFA of Ukraine calls on international partners not to fall for deceptive maneuvers of the Russian aggressor that constantly demonstrates impressive mismatches between its rhetoric and real actions.

Правий Сектор запалив полум'я революції на Майдані, його Добровольчий Український Корпус зупиняв російського агресора у Визвольній війні на Сході і нині праві добровольці блокують окупований Крим заради єдиної України і єдиної української нації.
The Right Sector lit the flame of the revolution on Maidan, its Ukrainian Volunteer Corps stopped the Russian aggressor in the Liberation war on the East, and now the right wing volunteers block the occupied Crimea for the sake of a single unified Ukrainian nation.