What is the translation of " РОСІЙСЬКОМОВНОЇ " in English?

• russian-speaking
• a russian-language

Examples of using Російськомовної in Ukrainian and their translations into English

Не існує російськомовної версії.
There is no Russian version.

Російськомовної версії у проекту немає.
There is no Russian version of this book.

Не існує російськомовної версії.
There are no Russian versions.

Те ж саме стосується російськомовної версії.
And the same is for Russian version.

Не існує російськомовної версії.
Now there is no Russian version.

На жаль, поки немає російськомовної версії.
Unfortunately, yet the Russian version.

Тому що є багато української музики англомовної, російськомовної.
Because there are so many English-speaking Ukrainian music, Russian.

Почалася блокування російськомовної версії“Вікіпедії”.
It began blocking the Russian version of“Wikipedia”.

Кращі композиції популярної російськомовної музики.
The best compositions of popular Russian-language music.

У виборі між російськомовної електронікою і західної тут віддають перевагу останній.
In choosing between Russian and Western electronics here prefer the latter.

Письменницю вважають класиком російськомовної літератури.
It is considered a classic of Russian literature.

Презентація російськомовної та англомовної версій юридичного журналу«Право України».
The presentation of both the Russian and English versions of the legal journal«Law of Ukraine».

Оригінальність(не є калькою російськомовної анотації).
Originality(not a calque from the Russian abstract).

Написав спортивний оглядач російськомовної газети«Комерсант», він же meser в Будиночку Рибака.
Wrote a sports columnist for the Russian-language newspaper Kommersant, a meser in the Fisherman's House.

Fm прямий ефір трансляції мовлення російськомовної радіостанції.
Fm to live broadcast broadcasting Russian-language radio station.

Короткий опис радіостанції: Хіти російськомовної поп-музики слухайте в ефірі ФМ радіо з Берліна.
Music plays in the style of pop Quick Overview: Hits Russian-language pop music listen to FM radio broadcast from Berlin.

Хороші пісні всім поціновувачам якісної російськомовної музики.
Good songs to all connoisseurs of high-quality Russian-language music.

По суті це означатиме кінець російськомовної преси в Україні.
In practice, this would mean the end of Russian language press in Ukraine.

Із радістю повідомляємо нашим відвідувачам про запуск російськомовної версії сайту.
We are pleased to inform our visitors about the start of the Russian web-site version.

Божественна сила Християнської російськомовної музики відкриває шляхи самопізнання.
Divine power Russian-language Christian music opens the path of self-discovery.

Про Латвію та Литву повідомляють виключно за допомогою інформації російськомовної служби новин Delfi.
Both Latvia and Lithuania are exclusively reported through the Russian language News Service Delfi.

Компанія IHS не несе відповідальності за зміст російськомовної і україномовної версії звіту.
IHS is not responsible for the content of the Russian-language and Ukrainian-language version of the report.

Валідація російськомовної версії опитувальника AF-QоL у пацієнтів з фібриляцією і тріпотінням передсердь неклапанного походження →.
Validation of the russian version of AF-QoL questionnaire in patients with non-valvular atrial fibrillation and flutter→.

Це й позначається на сприйнятті її як російськомовної, хоча на 88% території регіону україномовних 80- 95%.
This fosters a perception that the entire oblast is Russian-speaking, even though 80-95% of the residents in 88% of its territory speak Ukrainian.

Квітня у підконтрольному«ЛНР» м. Свердловськ(61км на південний схід від Луганська) СММ зустрілась з представником російськомовної місцевої газети.
On 29 April, in“LPR”-controlled Sverdlovsk(61km south-east of Luhansk), the SMM met a representative of a Russian-language regional newspaper.

Істотний мінус- відсутність російськомовної версії керування інтерфейсом(в інтернеті можна знайти русифіковану, але вона не від творців).
A significant minus is the lack of a Russian-language version of interface management(you can find Russified software on the Internet, but it is not from the creators).

Ивангай, справжнє ім'я якого Іван Рудської- популярний український видеоблогер, один з лідерів серед російськомовної аудиторії YouTube.
Biography EeOneGuy Ivangay, whose real name is Ivan Rudskoy- a popular Ukrainian videobloger, one of the leaders among the Russian-speaking audience YouTube.

На самовизначення російськомовної молоді відносно сильніше впливають етнополітичні чинники, але вона менше орієнтується на проросійські цінності.
The ethno political factors had relatively stronger effect on the self-determination of Russian speaking youth, but the young people were less focused on the pro Russian values.

Основною метою проекту є надання 250 мільйони російськомовної аудиторії програми на культуру, традиції, Історія, філософії та релігії народів Центральної Азії.
The main objective of the project is to provide 250 millions of Russian-speaking audience programs on culture, traditions, history, philosophy and religion of the peoples of Central Asia.